StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Groundhog Day (1993)

DOWNLOAD Podnapisi za film Groundhog Day (1993) v jeziku španščina. Datoteka velikosti 53.373 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Groundhog.Day.1993.SE.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:02,575 --> 00:00:05,237
No he hecho esto desde que era nio.

2
00:00:05,494 --> 00:00:07,277
Yo tampoco. Es divertido!

3
00:00:07,747 --> 00:00:08,605
Diversin sana.

4
00:00:11,498 --> 00:00:14,989
Espero un da hacer esto
con mis hijos.

5
00:00:18,424 --> 00:00:20,659
De dnde has sacado eso?

6
00:00:20,926 --> 00:00:23,540
Bueno, fui a la tienda
de muecos de nieve.

7
00:00:25,389 --> 00:00:26,923
Oye, un asesino!

8
00:00:27,392 --> 00:00:28,962
Te proteger!

9
00:00:29,478 --> 00:00:32,222
Morir por ti.
No te la llevars!

10
00:00:32,439 --> 00:00:33,713
Ponte a cubierto!

11
00:00:36,067 --> 00:00:38,386
Les estoy dando bien.

12
00:00:38,610 --> 00:00:41,473
Buen chico! Buen intento.

13
00:00:41,699 --> 00:00:43,351
Aydame!

14
00:01:39,342 --> 00:01:40,498
Qu?

15
00:01:40,760 --> 00:01:44,798
Estoy sorprendida
y no me suelen sorprender fcilmente.

16
00:01:45,057 --> 00:01:46,459
Por qu?

17
00:01:46,

Groundhog.Day.1993.SE.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:55,317 --> 00:00:56,803
Alguien me pregunt..

2
00:00:57,067 --> 00:01:00,310
"Phil, si pudieras estar
en cualquier lugar, dnde estaras?"

3
00:01:00,572 --> 00:01:03,104
Le dije:
"Quiz aqu mismo...

4
00:01:03,367 --> 00:01:06,446
...en Elko, Nevada".
La mxima del pas, con 26 grados.

5
00:01:06,746 --> 00:01:09,360
En California,
buen tiempo maana...

6
00:01:09,622 --> 00:01:12,236
...guerras de pandillas
y precios inmobiliarios abusivos.

7
00:01:12,500 --> 00:01:15,327
En el Noroeste Pacfico tendrn unos...

8
00:01:15,629 --> 00:01:17,245
...rboles muy, muy altos.

9
00:01:17,504 --> 00:01:20,036
Despejado sobre las Rocosas
y en la pradera.

10
00:01:20,303 --> 00:01:22,704
Pero, cuidado, aqu vienen
los problemas.

11
00:01:24,885 --> 00:01:25,911
Vaya!

12
00:01:26,516 --> 00:01:28,299
Un frente viene hacia nosotros!
Cuidado!

13
00:01:28,768 --> 00:01:32,343
Qu significa eso?
Una de esas grandes cosas azules!

14
0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine