StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Holes (El Misterio de los escabadores)

DOWNLOAD Podnapisi za film Holes (El Misterio de los escabadores) v jeziku španščina. Datoteka velikosti 38.730 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Holes CD2.srt

1
00:00:01,546 --> 00:00:04,709
SE BUSCA
KATE BARLOW "LA BESADORA"

2
00:00:12,424 --> 00:00:15,484
Im?n, ?qu?tate esa sonrisa de la cara!

3
00:00:18,630 --> 00:00:20,621
?Quieres agua?

4
00:00:23,535 --> 00:00:25,765
?Te acuerdas del tubo dorado?

5
00:00:27,806 --> 00:00:31,936
Creo que ese tubo era de l?piz labial.

6
00:00:33,712 --> 00:00:37,045
KB son las iniciales de Kate Barlow.

7
00:00:37,949 --> 00:00:39,439
?Kate Barlow, "La Besadora"?

8
00:01:41,413 --> 00:01:42,471
C...

9
00:01:42,547 --> 00:01:44,538
E...

10
00:01:45,984 --> 00:01:48,817
R... O. Eso es.

11
00:01:50,422 --> 00:01:53,550
Te puedo ayudar a cavar
para que no est?s tan cansado.

12
00:01:53,625 --> 00:01:55,058
No, estoy bien.

13
00:01:55,127 --> 00:01:57,527
Eres lento con la pala.

14
00:01:58,096 --> 00:02:01,657
- ?Est?s tratando de criticarme?
- S?, eso.

15
00:02:01,733 --> 00:02:06,227
- As? acabaremos al mismo tiempo.
- Da?o no me va a hacer.

16
00:02:1

Holes CD1.srt

1
00:00:35,268 --> 00:00:39,728
EL MISTERIO DE LOS EXCAVADORES

2
00:01:15,074 --> 00:01:18,475
Nos estamos asando aqu?.
Es por el calentamiento global.

3
00:01:18,544 --> 00:01:21,911
El agujero en el ozono
est? directamente sobre mi cabeza.

4
00:01:21,981 --> 00:01:24,313
?El agujero est? en tu cabeza!

5
00:01:34,694 --> 00:01:38,061
- Bolsa de V?mito.
- ?Qu? haces?

6
00:01:40,033 --> 00:01:43,002
?No es gracioso! ?No juegues! ?Ven!

7
00:01:43,069 --> 00:01:44,900
?Qu? haces?

8
00:01:47,006 --> 00:01:48,337
Bolsa de V?mito.

9
00:02:12,765 --> 00:02:16,667
Toda mi vida he estado en el lugar
equivocado en el momento equivocado.

10
00:02:16,736 --> 00:02:18,829
Mi abuelo, Stanley Yelnats II,

11
00:02:18,905 --> 00:02:22,636
dice que
es por una maldici?n de 150 a?os.

12
00:02:22,709 --> 00:02:27,373
No creo en la maldici?n familiar,
pero cuando te pasan cosas,

13
00:02:27,447 --> 00:02:30,041
es bueno echarle la culpa a algo.

14
00:02:30,116





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine