StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: L' auberge espagnole (Piso compartido)

DOWNLOAD Podnapisi za film L' auberge espagnole (Piso compartido) v jeziku španščina. Datoteka velikosti 28.070 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

twc-europudding-divx-cd1.sub

{2080}{2238}UNA CASA DE LOCOS
{3250}{3303}Todo empez? cuando|el avi?n despeg?.
{3307}{3384}?No! No es una historia|de despegues sino...
{3400}{3451}Todo empez? m?s o menos as?.
{3534}{3593}Ten?a una cita con|Jean-Charles Perrin.
{3604}{3641}Empieza donde luego acabar?a.
{3646}{3671}?Aqu?!
{3675}{3736}-Tengo cita con el Sr. Perrin.|-Hola.
{3741}{3784}Vaya usted...
{3788}{3837}al edificio F,
{3841}{3905}sexta planta,|despacho 6024.
{4233}{4255}?Se?or?
{4277}{4319}Buenos d?as,|tengo una cita
{4325}{4362}con Jean-Charles Perrin.
{4413}{4451}Visita para el Sr. Perrin.
{4502}{4520}Buenos d?as.
{4528}{4597}Hola. Tengo una cita|con el Sr. Perrin.
{4608}{4648}Acomp??eme, por favor.
{4879}{4927}-?Xavier!|-Buenos d?as, Sr. Perrin.
{4933}{4972}Ll?mame Jean-Charles.
{4976}{5020}Me alegro de verte.|?Pasa!
{5024}{5083}Mi despacho...|un cuadro de Boujnhart
{5087}{5148}una joven promesa.|Vistas sobre Par?s.
{5169}{5219}Le Sacr? Coeur.|Ponte c?modo.
{5224}{5293}La Torre Eiffel...|Jussieu... Todo Par?s.

twc-europudding-divx-cd2.sub

{70}{244}En Par?s,|conozco muchos sitios as?.
{255}{400}No me extra?a que|Ud. no los conozca.
{530}{583}Me toma por una mojigata, ?no?
{603}{633}No.
{663}{689}S?.
{698}{746}Imagino lo que piensa:
{750}{836}-"Pobrecita, es una reprimida."|-No, no es verdad.
{882}{922}?Le parezco anticuada?
{976}{1020}Un poco, s?, la verdad.
{1025}{1098}No parece "Juanita Banana".
{1127}{1165}?Y eso qu? es?
{1176}{1251}Que no es Ud. muy marchosa,|eso ya lo sabe.
{1312}{1355}S?, ya lo s?.
{1399}{1436}?Le molesta?
{1506}{1541}No.
{1640}{1680}Pues a m?, s?.
{1740}{1795}No soy tonta, Xavier.
{1817}{1907}Para usted, todo es siempre|mucho m?s f?cil.
{1926}{1981}Habla espa?ol en poco tiempo.
{1985}{2031}Tutea a todo el mundo.
{2046}{2092}Yo no lo consigo.
{2114}{2166}No he tenido su educaci?n.
{2172}{2235}No soy tan desenvuelta.
{2281}{2358}Aqu?, hay que ser m?s...|enrollado.
{2377}{2461}Pero no soy una chica enrollada,|ni marchosa.
{2465}{2510}Oiga, eso tampoco importa.
{2514}{2585}Pero no puede decir|que aq





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine