StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Legends of the fall

DOWNLOAD Podnapisi za film Legends of the fall v jeziku španščina. Datoteka velikosti 22.443 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Legends of the fall_2.sub

{300}{360}?Quieta! ?Quieta!
{732}{778}?Maldita sea!
{1007}{1054}?Maldita sea!
{1647}{1742}Si tenemos un var?n...|lo llamaremos Samuel.
{1779}{1845}Y si es una ni?a, Isabel.
{1919}{1981}Todav?a te amo.
{1983}{2091}Me tolerar?s porque sabr?s|lo mucho que te amo.
{2411}{2445}Nada.
{2765}{2835}Me escribi? tu madre.
{2837}{2966}Dice que Altred se ha asociado con|esos hermanos O'Banion. Le va bien.
{3017}{3074}Le ir? bien dondequiera que est?.
{3075}{3160}- Excepto aqu?.|- Por mi culpa.
{3163}{3251}- No dije eso.|- Tampoco pude salvar a Samuel.
{3253}{3327}?No digas eso!|Fue la voluntad de Dios.
{3382}{3415}?Fue eso?
{3492}{3560}Perdimos unos becerros|en el Ca??n Camas.
{3562}{3614}- Un oso gris, quiz?s.|- ?Mi oso gris?
{3995}{4075}- M?talo, Trist?n.|- Claro que lo matar?.
{4538}{4647}No s? por qu? Trist?n|no mat? a ese condenado oso viejo.
{4649}{4704}Los Sabios dicen:
{4707}{4807}'Cuando un hombre y un animal|derraman la sangre de cada uno...
{4809}{4874}se convierten en uno'.
{4919}{4967}Di

Legends of the fall_1.sub

{825}{961}LEYENDAS DE PASION
{1158}{1240}Algunas personas oyen|su propia voz interior...
{1242}{1284}con total claridad...
{1286}{1360}y viven seg?n esa voz.
{1363}{1443}Esa clase de gente enloquece...
{1444}{1492}o se convierte en una leyenda.
{1670}{1787}Trist?n Ludlow naci? durante|la Luna de la Ca?da de las Hojas.
{1788}{1847}Fue un invierno terrible.
{1850}{1968}Su madre casi muri?|al traerlo a este mundo.
{2061}{2154}Su padre, el Coronel, me lo trajo.
{2155}{2279}Lo envolv? en una piel de oso|y lo tuve en brazos toda esa noche.
{2338}{2383}Mientras se hac?a hombre...
{2385}{2468}le ense?? la gran alegr?a|que brinda la caza.
{2471}{2537}Cuando el cazador|le quita el coraz?n caliente...
{2539}{2612}lo sostiene en sus manos...
{2615}{2684}y libera el esp?ritu del animal.
{2733}{2794}El Coronel Ludlow ten?a tres hijos.
{2796}{2882}Pero Trist?n era su preferido.
{2884}{2931}Yo tambi?n hab?a tenido hijos.
{2977}{3071}Pero ellos ya se hab?an ido...|para siempre.
{3091}{3164}Era una ?poca mu





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Legends of the fall
0faca526.06.2008
 Legends of the Fall ()
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Paragraph 175
9faca526.06.2008
 Saving Private Ryan (1998) [Corrected]
3faca526.06.2008
 The Curse of the Jade Scorpion (2001) [Fully corrected]
2faca526.06.2008
 Duck Soup (1933) [Fully corrected]
1faca526.06.2008
 Ed Wood (1994) [Fully corrected]
5faca526.06.2008
 Naked Weapon
0faca526.06.2008
 The Sealton Sea
0faca526.06.2008
 Dreamcatcher
0faca526.06.2008
 The Final Flight Of The Osiris
0faca526.06.2008
 Black Mask 2 - City of Masks
1faca526.06.2008
 Biker Boyz (2003)
3faca526.06.2008
 The recruit
0faca526.06.2008
 Kiler
1faca526.06.2008
 The core
0faca526.06.2008
 Batman
1faca526.06.2008
 Adventures of Baron Munchausen, The
1faca526.06.2008
 LOLITA
0faca526.06.2008
 RAT RACE
0faca526.06.2008
 The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Rings - Special Extended Edition
0faca526.06.2008
 Grande Vadrouille, La
0faca526.06.2008
 La vie criminelle d'Archibald de la Cruz
0faca526.06.2008
 Criminal life of Archibaldo de la Cruz
0faca526.06.2008
 A Guy Thing (2003)
1faca526.06.2008
 Citizin Kane (1941)
1faca526.06.2008
 Jalla, Jalla
0faca526.06.2008
 Le Transporteur (The Transporter)
0faca526.06.2008
 Le Transporteur (The Transporter)
0faca526.06.2008
 The Matrix Reloaded Oficial Trailer
0faca526.06.2008
 Dolls
1faca526.06.2008
 Phone Booth
0faca526.06.2008
 The Crime of Father Amaro
1faca526.06.2008
 Rambo
0faca526.06.2008
 El bonaerense
1faca526.06.2008
 The Mummy Returns
0faca526.06.2008
 The Mummy Returns
0faca526.06.2008
 South Park - Episode 315 - Mr. Hankey's Christmas Classics
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine