StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring Extended

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring Extended v jeziku španščina. Datoteka velikosti 51.018 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

LoTR.The.Fellowship.Of.The.Ring.Extended.Edition.CD1.AC3.DVDRip.XviD.KJaY.srt

1
00:00:05,250 --> 00:00:10,250
Subttulos arreglados y sincronizados por|Dr@co_arg (draco_arg@hotmail.com)

2
00:00:32,863 --> 00:00:35,950
El mundo ha cambiado.

3
00:00:36,116 --> 00:00:39,119
Lo siento en el agua.

4
00:00:39,870 --> 00:00:42,831
Lo siento en la tierra.

5
00:00:44,374 --> 00:00:47,377
Lo huelo en el aire.

6
00:00:47,794 --> 00:00:49,671
Mucho de lo que era...

7
00:00:49,879 --> 00:00:51,464
...se ha perdido.

8
00:00:52,173 --> 00:00:55,176
Pues nadie sigue vivo que lo recuerde.

9
00:00:56,302 --> 00:01:02,307
EL SEOR DE LOS ANILLOS

10
00:01:08,104 --> 00:01:12,483
Todo empez con la forjadura
de los Grandes Anillos.

11
00:01:12,692 --> 00:01:14,568
Tres se los dieron a los elfos.

12
00:01:14,735 --> 00:01:18,530
Seres inmortales, los ms sabios
y hermosos de entre todos.

13
00:01:19,615 --> 00:01:21,658
Siete para los Seores enanos...

14
00:01:22,409 --> 00:01:26,871
...grandes mineros y artesanos
de los salones de las m

LoTR.The.Fellowship.Of.The.Ring.Extended.Edition.CD2.AC3.DVDRip.XviD.KJaY.srt

1
00:00:10,614 --> 00:00:12,074
Sr. Frodo?

2
00:00:12,658 --> 00:00:14,451
Frodo? Frodo!

3
00:00:15,911 --> 00:00:19,122
-Cre que se me haba ido.
-De qu hablas?

4
00:00:19,289 --> 00:00:22,291
-De una cosa que Gandalf dijo.
-Qu dijo?

5
00:00:23,126 --> 00:00:27,004
"No se te vaya a ir, Sam Gamyi"
Y no lo permitir.

6
00:00:27,296 --> 00:00:30,924
Sam, an estamos en la Comarca.
Qu puede pasar?

7
00:00:33,885 --> 00:00:34,928
Frodo.

8
00:00:35,137 --> 00:00:37,430
-Merry, es Frodo Bolsn.
-Hola, Frodo!

9
00:00:37,639 --> 00:00:38,973
Qutensele de encima.

10
00:00:39,474 --> 00:00:40,975
Prese, Frodo.

11
00:00:41,142 --> 00:00:43,019
Qu significa esto?

12
00:00:43,478 --> 00:00:46,605
Le robaron comida al viejo Maggot!

13
00:00:47,773 --> 00:00:49,900
Vuelve aqu!

14
00:00:50,901 --> 00:00:52,194
Sal de mi huerta!

15
00:00:52,402 --> 00:00:55,197
Conocers al diablo si te atrapo!

16
00:00:55,447 --> 00:00:58,366

LoTR.The.Fellowship.Of.The.Ring.Extended.Edition.CD3.AC3.DVDRip.XviD.KJaY.srt

1
00:00:34,826 --> 00:00:37,329
Ella quera proteger a su hijo.

2
00:00:39,122 --> 00:00:43,043
Pens que en Rinvendel estaras a salvo.

3
00:00:45,392 --> 00:00:48,884
En su corazn tu madre saba
que te perseguiran toda tu vida.

4
00:00:49,363 --> 00:00:51,092
Por eso no debes escapar a tu destino.

5
00:00:51,631 --> 00:00:55,226
La habilidad de los Elfos puede
volver a forjar la espada de los reyes...

6
00:00:55,669 --> 00:00:59,605
...pero solo t tienes
el poder de blandirla.

7
00:01:00,640 --> 00:01:03,074
Yo no quiero ese poder.

8
00:01:03,243 --> 00:01:05,973
Nunca lo quise.

9
00:01:07,247 --> 00:01:09,841
Eres el ltimo en tu linaje.
No hay nadie ms.

10
00:01:14,388 --> 00:01:16,720
Mi vieja espada!, Dardo.

11
00:01:16,923 --> 00:01:18,117
Llvatela!

12
00:01:23,630 --> 00:01:27,498
- Qu liviana que es!
- S. Fue hecha por los Elfos.

13
00:01:28,201 --> 00:01:32,365
La hoja se pone azul cuando hay
orcos cerca.

14
00:01:32,5

LoTR.The.Fellowship.Of.The.Ring.Extended.Edition.CD4.AC3.DVDRip.XviD.KJaY.srt

1
00:01:23,824 --> 00:01:26,691
Yo s lo que viste.

2
00:01:29,096 --> 00:01:31,587
Pues tambin est en mi mente.

3
00:01:33,367 --> 00:01:37,394
Es lo que pasar...
si acaso fracasaras.

4
00:01:39,807 --> 00:01:44,676
La Comunidad se est desmoronando.
Ya empez.

5
00:01:45,313 --> 00:01:48,612
l tratar de apoderarse del anillo.

6
00:01:48,816 --> 00:01:50,807
T sabes de quin hablo.

7
00:01:51,819 --> 00:01:56,483
Uno por uno, los destruir a todos.

8
00:01:57,992 --> 00:02:00,426
Si usted me lo pide...

9
00:02:00,828 --> 00:02:03,888
...yo le dar el anillo nico.

10
00:02:04,932 --> 00:02:07,127
Me lo ofreces libremente.

11
00:02:11,706 --> 00:02:15,642
No niego que mi corazn lo haya
deseado enormemente.

12
00:02:22,016 --> 00:02:25,281
En vez de un Seor Oscuro,
tendran una reina...

13
00:02:25,753 --> 00:02:29,553
...no oscura, sino hermosa,
y tan terrible como el amanecer!

14
00:02:30,191 --> 00:02:33,217
Tan traicionera co





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine