StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: MYSTIC RIVER

DOWNLOAD Podnapisi za film MYSTIC RIVER v jeziku španščina. Datoteka velikosti 48.883 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

MYSTIC_RIVER_CD1.srt

1
00:00:36,705 --> 00:00:41,005
RO MSTICO

2
00:00:56,791 --> 00:01:00,693
- A qu hora va a empezar esto?
- A las 7:30 empiezan los comentaristas.

3
00:01:00,862 --> 00:01:03,888
- Quin va a lanzar hoy?
- Tiant es el pitcher.

4
00:01:04,065 --> 00:01:08,092
- Maldito cubano! Lanza muy bien.
- No me gustara enfrentarme a l.

5
00:01:08,270 --> 00:01:10,738
Vamos contra los Yankees?

6
00:01:11,473 --> 00:01:15,637
Te imaginas una bola volando a 147
km/hora? No te da tiempo de pensar.

7
00:01:15,977 --> 00:01:18,639
Qu clase de noche crees que tenga Fisk?

8
00:01:18,813 --> 00:01:20,974
Ha estado jugando muy bien.

9
00:01:21,149 --> 00:01:26,382
Si se embasa dos veces hoy,
pinto tu porche.

10
00:01:39,801 --> 00:01:41,462
Y la para!

11
00:01:41,636 --> 00:01:42,898
El desage!

12
00:01:50,812 --> 00:01:52,404
Espera, yo la agarro.

13
00:01:53,581 --> 00:01:57,176
Perdn. Creo que ni yo conozco
mi propia fuerza.

14
00:01:57,352 -

MYSTIC_RIVER_CD2.srt

1
00:00:03,204 --> 00:00:05,069
Lo puedes creer?

2
00:00:05,239 --> 00:00:09,232
Es igual que el de Dunkin' Donuts,
pero cuesta 15 veces ms.

3
00:00:10,811 --> 00:00:14,269
Si quitas los mviles de amor,
dinero u odio...

4
00:00:14,448 --> 00:00:16,348
...no queda gran cosa.

5
00:00:16,517 --> 00:00:19,111
Si esto de Markum fue al azar, carajo!

6
00:00:19,286 --> 00:00:23,484
Ni que lo digas. Pero la seora Prior
no oy ni un grito.

7
00:00:23,657 --> 00:00:26,057
Oye un tiro, y antes de eso, "hola".

8
00:00:26,126 --> 00:00:29,027
O la chica era muy amigable o lo conoca.

9
00:00:29,196 --> 00:00:33,826
Se va contra la acera, no muy rpido,
saca el pedal, se apaga el motor.

10
00:00:34,001 --> 00:00:37,869
- Ella saluda. l le dispara.
- Ella le da con la puerta, sale corriendo.

11
00:00:38,038 --> 00:00:40,700
Por qu vir de repente sin frenar?

12
00:00:40,875 --> 00:00:43,503
No s. Quiz haba algo en la calle.

13
00:00:43,677 --> 00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mystic River
0faca526.06.2008
 Mystic River
0faca526.06.2008
 Mystic River
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine