StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rain Man

DOWNLOAD Podnapisi za film Rain Man v jeziku španščina. Datoteka velikosti 48.767 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

rain.man.1998.(chillzone).widescreen.cd1.sharereactor.srt

1
00:02:41,000 --> 00:02:45,360
Tengo cuatro lamborghinis que no cumplen
las normas para evitar la contaminaci?n.

2
00:02:44,720 --> 00:02:46,800
?Cu?ntas veces los rechaz? la "APA"?

3
00:02:46,800 --> 00:02:50,040
Se?or, la Agencia
de Protecci?n al Ambiente los aprobar?.

4
00:02:50,040 --> 00:02:52,160
?Tres veces?
Vaya suerte.

5
00:02:52,400 --> 00:02:54,840
Cuatro autos, tres veces cada uno.

6
00:02:54,960 --> 00:02:57,480
?Eres mec?nico
o ingeniero de la NASA?

7
00:02:57,480 --> 00:02:59,720
Te dije que nunca trabaj?
con lamborghinis...

8
00:02:59,720 --> 00:03:02,840
y sin embargo me aseguraste
que entregar?as los autos en ese tiempo.

9
00:03:02,840 --> 00:03:05,360
No quiero o?r eso.
No estoy escuchando.

10
00:03:05,360 --> 00:03:07,320
Se?or, no creo
que eso sea necesario.

11
00:03:07,320 --> 00:03:09,720
le explicar? eso a mi prestamista.

12
00:03:09,720 --> 00:03:12,440
le debo 200,000.
Eso es mil, tres ceros.

13
00:03:12,560 --> 0

rain.man.1998.(chillzone).widescreen.cd2.sharereactor.srt

945
00:00:01,240 --> 00:00:03,160
?Ken? ?C?mo est?s?
Habla Charlie Babbitt.

946
00:00:03,160 --> 00:00:05,080
Estamos atrapados aqu?
sin televisi?n.

947
00:00:05,080 --> 00:00:07,280
?C?mo pueden cobrarte
$10 mil por cada auto?

948
00:00:07,280 --> 00:00:09,480
- Van a empezar--
- ?A estas alturas?

949
00:00:09,480 --> 00:00:12,880
- "El Tribunal" empieza--
- Me dices que son $40 mil m?s.

950
00:00:13,320 --> 00:00:15,760
Definitivamente son muy puntuales.

951
00:00:15,960 --> 00:00:18,880
Tengo un problema. Te hablar?
desde mi siguiente parada.

952
00:00:18,880 --> 00:00:20,680
No vamos a llegar.

953
00:00:21,600 --> 00:00:24,120
- Nos tenemos que ir.
- Claro que s?, Ray.

954
00:00:24,120 --> 00:00:26,520
- Nada m?s t?malo con calma.
- 8 minutos para Wapner.

955
00:00:26,520 --> 00:00:28,600
?D?nde voy a encontrar una TV?

956
00:00:28,600 --> 00:00:31,960
- 8 minutos para Wapner.
- Faltan 8 minutos para Wapner.

957
00:00:47,640 --> 00:00:4





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine