StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rear Window

DOWNLOAD Podnapisi za film Rear Window v jeziku španščina. Datoteka velikosti 23.015 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Rear Window - Hitchcock 1954.sub

[TITLE]

[AUTHOR]

[SOURCE]
Subtitles captured by SubRip 0.97b
[PRG]

[FILEPATH]

[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[00:00:33]
La ventana indiscreta
[00:00:37]

[00:02:28]
?Caballero, ha cumplido los 40?|?Cansado y sin energ?a?
[00:02:32]
?Se siente ap?tico?
[00:02:34]

[00:03:28]
Aqu? descansan los huesos rotos|de L. B. Jefferies.
[00:03:32]

[00:04:12]
- Jefferies.|- ?Enhorabuena!
[00:04:14]

[00:04:15]
- ?Por qu??|- Hoy te quitan la escayola.
[00:04:17]
- ?Qui?n ha dicho eso?|- Hoy es mi?rcoles.
[00:04:21]
Hace siete semanas|que te rompiste la pierna, ?s? o no?
[00:04:25]
?C?mo has llegado a redactor jefe|con esa mala memoria?
[00:04:31]
Trabajando duro y sorprendiendo al editor|con su secretaria.
[00:04:36]
- ?Me equivoco de d?a?|- No.
[00:04:38]

[00:04:39]
No,|te equivocas de semana.
[00:04:41]
El pr?ximo mi?rcoles|saldr? de este cascar?n de escayola.
[00:04:45]
?Qu? le vamos a hacer, Jeff!
[00:04:47]
Uno no puede acertar





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine