StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Schindler's List - La Lista de Schindler

DOWNLOAD Podnapisi za film Schindler's List - La Lista de Schindler v jeziku španščina. Datoteka velikosti 36.143 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

schindlers_list_(1993).cd1.ufo.sharereactor.sub

{1750}{1863}LA LISTA DE SCHINDLER
{2523}{2638}Septiembre de 1939, las fuerzas alemanas|derrotan al ej?rcito polaco en 2 semanas
{2740}{2895}Se ordena a los jud?os que registren a toda su|familia y se trasladen a las principales ciudades.|M?s de 10.000 jud?os llegan a Cracovia diariamente.
{3393}{3449}?Nombre?|- Horowitz, Salomon.
{3803}{3823}Isak Hudes.
{3906}{3942}Zuckerov?, Helena.
{4022}{4071}Hirsch, Salomon?
{4081}{4112}Hauptman, Chaim!
{4125}{4189}Weizman, Markus!|- Feber, Ludwig!
{4253}{4289}Elsa Baumanov?.
{4334}{4373}Josef Klein.
{4389}{4435}- Davidowitch, Ignacy.|- Paula Bifferov?.
{4456}{4527}- Nadelov?, Rachel.|- Steinerov?, Gertruda.
{7405}{7466}- ?Qui?n es ese hombre?|- No s?.
{7998}{8038}Sonr?an
{8786}{8811}Si, se?or.
{8867}{8938}Ll?veles una botella de mi parte
{8963}{9053}Bien, se?or|?Qui?n les digo que invita?
{9090}{9142}D?gales que invito yo
{9649}{9708}- De parte del caballero|- ?D?nde?
{9849}{9889}?Lo conocen?
{9939}{9979}- Averig?e qui?n es|- S?, se?or.
{10097}{1017

schindlers_list_(1993).cd2.ufo.sharereactor.sub

{195}{252}Dile a Goldberg que los traiga.
{1612}{1679}Con esto saldr?a mejor que con esos trapos
{1720}{1857}Herr Direktor, estaba ayudando a Lisiek a|limpiar la ba?adera del Herr Kommandant.
{1894}{1944}Permiso, Herr Direktor.
{2035}{2104}No tiene que darme explicaciones, Helen.
{2121}{2159}?Sabe qui?n soy?
{2373}{2414}Soy Schindler.
{2452}{2513}Por supuesto. He o?do hablar de usted.
{2543}{2596}Usted hab?a venido antes.
{2663}{2707}Tome. Gu?rdelo en alguna parte.
{2741}{2766}Vamos, t?melo.
{2778}{2868}- Aqu? me dan comida adicional.|- Si no lo va a comer, c?mbielo.
{2893}{2947}O d?selo a Lisiek.
{2991}{3044}?Por qu? no se fortalece?
{3156}{3206}El primer d?a que pas? aqu?...
{3240}{3332}me peg? porque ech? a la basura los|huesos de la cena.
{3421}{3508}Baj? al s?tano a medianoche y...
{3533}{3590}me pregunt? donde estaban.
{3663}{3750}Para sus perros...|usted comprende.
{3824}{3963}Le dije... no s? c?mo le dije...|ahora no podr?a.
{3997}{4066}Le dije: "?Por qu? me pega?"
{4152}{4220}El





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine