StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Sliders temporda 2 cap.1 al 6

DOWNLOAD Podnapisi za film Sliders temporda 2 cap.1 al 6 v jeziku španščina. Datoteka velikosti 114.927 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Sliders - 2x03 - Gillian de los espiritus.srt

1
00:00:17,150 --> 00:00:20,381
Amigos, no puedo seguir.

2
00:00:20,420 --> 00:00:23,651
Vamos, Srta. Wells,
no debajo del rbol.

3
00:00:40,106 --> 00:00:44,133
Muy bien, Sr. Brown,
adelante.

4
00:00:44,177 --> 00:00:45,906
Sigue usted.

5
00:00:45,945 --> 00:00:47,879
Ahora ir usted?

6
00:00:47,914 --> 00:00:50,815
- Vaya. Vaya.
- Muy bien, aqu vamos.

7
00:01:16,409 --> 00:01:18,377
Pues no es Tahit,

8
00:01:18,411 --> 00:01:20,504
pero seguro supera
a 40 das y 40 noches

9
00:01:20,547 --> 00:01:22,481
de venganza de Dios
sobre los malvados.

10
00:01:23,983 --> 00:01:26,713
Alguien sinti una descarga
cuando entramos al vrtice?

11
00:01:26,753 --> 00:01:29,654
S, cre que uno de ustedes.
me pate en el trasero.

12
00:01:29,689 --> 00:01:32,249
Dnde est Quinn?

13
00:01:32,292 --> 00:01:35,591
- Vena detrs de m.
- Amigos, aqu estoy.

14
00:01:36,896 --> 00:01:38,989
- Quinn?
- Q-Ball?

15
00:01:39,032 --> 00:01:42,22

Sliders - 2x04 - El bueno, el malo y el rico.srt

1
00:00:31,031 --> 00:00:32,726
Rayos, muy bien.

2
00:00:38,371 --> 00:00:40,566
Estn todos bien?

3
00:00:40,607 --> 00:00:44,668
Ah, de un mundo de polvo
a uno de estircol.

4
00:00:55,021 --> 00:00:57,649
Gracias, Quinn Mallory,
por inventar los deslizamientos.

5
00:01:00,260 --> 00:01:03,024
Amigos, tenemos compaa.

6
00:01:04,731 --> 00:01:06,995
Cmo ests, jovencito?

7
00:01:09,502 --> 00:01:11,265
Qu tal, amigo?

8
00:01:12,472 --> 00:01:15,305
Supongo que esto debe parecerte
bastante raro.

9
00:01:15,341 --> 00:01:17,901
Cmo lo hicieron?

10
00:01:19,012 --> 00:01:23,039
Somos un grupo de magos
practicando nuestro arte.

11
00:01:23,083 --> 00:01:25,449
Crees poder guardarnos
el secreto?

12
00:01:27,353 --> 00:01:30,686
Vaquero, hay algn lugar por aqu
donde podamos conseguir comida?

13
00:01:30,723 --> 00:01:34,215
La Cantina Wall Street
queda calle arriba.

14
00:01:34,260 --> 00:01:36,956
Tiene el especial
para hombre

Sliders - 2x01 - Dentro de lo mistico.srt

1
00:00:03,770 --> 00:00:08,400
Ah... pobre
Quinn Mallory.

2
00:00:08,441 --> 00:00:11,376
Era slo un muchacho.

3
00:00:11,411 --> 00:00:14,141
Deslizarse para l

4
00:00:14,180 --> 00:00:16,648
era como una caja de cerillas.

5
00:00:16,683 --> 00:00:21,586
Abri la caja,
jug con el fuego,

6
00:00:21,621 --> 00:00:24,283
y se quem.

7
00:00:24,324 --> 00:00:26,224
Como Icaro...

8
00:00:26,259 --> 00:00:29,524
se acerc demasiado
al sol, y...

9
00:00:29,562 --> 00:00:32,326
le derriti las alas.

10
00:00:32,365 --> 00:00:34,697
Eso es tan hermoso, Ryan.

11
00:00:37,303 --> 00:00:40,739
Q-Ball ni siquiera est fro
y su mujer ya mira a otro tipo.

12
00:00:40,774 --> 00:00:43,675
Pues es todo lo
que podemos hacer aqu.

13
00:00:43,710 --> 00:00:45,678
Alguien tiene hambre?

14
00:00:45,712 --> 00:00:48,442
Qu esperamos?

15
00:00:48,481 --> 00:00:50,449
Esperen, regresen.

16
00:00:50,483 --> 00:00:52,815
No me dejen.

17
00:0

Sliders - 2x02 - Dioses del amor.srt

1
00:00:16,516 --> 00:00:18,484
Cuidado por donde van.

2
00:00:19,953 --> 00:00:21,978
Lajas.
Se da cuenta de que siempre...

3
00:00:22,022 --> 00:00:24,149
parecemos aterrizar
en algo duro?

4
00:00:24,190 --> 00:00:27,182
No se queje, profesor,
la prxima vez podran ser estacas.

5
00:00:29,396 --> 00:00:31,489
Cunto tiempo estaremos aqu?

6
00:00:31,531 --> 00:00:34,796
Tres das,
seis horas.

7
00:00:34,834 --> 00:00:37,496
Huelan ese aire fresco.

8
00:00:37,537 --> 00:00:39,368
Que pena
que el Muelle de Pescadores

9
00:00:39,406 --> 00:00:41,670
nunca oliera tan bien
en nuestro mundo.

10
00:00:41,708 --> 00:00:43,699
S, bueno,
donde sea que estemos,

11
00:00:43,743 --> 00:00:45,677
seguramente tienen
mujeres hermosas.

12
00:00:45,712 --> 00:00:47,805
Debe ser sbado.
Todo el mundo anda de compras.

13
00:00:47,847 --> 00:00:49,371
Las cosas parecen normales.

14
00:00:49,416 --> 00:00:51,350
S, a menudo
parecen normales,

15

Sliders - 2x05 - El Sid.srt

1
00:00:15,515 --> 00:00:17,483
Salgan de aqu.

2
00:00:29,095 --> 00:00:31,928
- Qudate en el camin, LJ.
- Comprendido, viejo.

3
00:00:34,601 --> 00:00:36,660
Cunto tiempo?

4
00:00:36,703 --> 00:00:39,365
- Dos minutos.
- Rpido, ocultmonos aqu atrs.

5
00:00:42,942 --> 00:00:44,773
Michelle.

6
00:00:47,580 --> 00:00:49,844
Vamos, nena.

7
00:00:49,883 --> 00:00:51,851
S que ests aqu.

8
00:00:57,057 --> 00:01:01,050
Michelle, no me hagas
perder la paciencia.

9
00:01:02,762 --> 00:01:04,821
Contar hasta tres.

10
00:01:04,864 --> 00:01:06,456
Uno...

11
00:01:08,168 --> 00:01:09,863
dos...

12
00:01:11,137 --> 00:01:12,832
Est bien, est bien, voy a salir.

13
00:01:13,873 --> 00:01:15,204
Tres.

14
00:01:17,010 --> 00:01:19,604
No has aprendido nada?

15
00:01:19,646 --> 00:01:22,342
Cuando te digo
que hagas algo,

16
00:01:22,382 --> 00:01:24,179
lo haces.

17
00:01:25,919 --> 00:01:27,682
Quinn, va a matarla.

18
00

Sliders - 2x06 - Comienza de nuevo y mundo.srt

1
00:00:01,534 --> 00:00:03,764
Es el final
de otro deslizamiento.

2
00:00:03,803 --> 00:00:06,101
Estuvimos atascados aqu
ms de dos semanas.

3
00:00:06,139 --> 00:00:09,040
Todos estn infelices
y atacndose mutuamente.

4
00:00:16,383 --> 00:00:18,943
Es un estudiante
irresponsable e ignorante

5
00:00:18,985 --> 00:00:20,748
y nosotros somos
sus cochinitos de Indias.

6
00:00:20,787 --> 00:00:22,948
Vamos, profesor,
no hable as.

7
00:00:22,989 --> 00:00:26,925
Estoy cansado, Sr. Brown.
Quiero que me devuelvan mi vida.

8
00:00:26,960 --> 00:00:29,292
Cunto ha bebido?

9
00:00:29,329 --> 00:00:31,160
No lo suficiente.

10
00:00:33,600 --> 00:00:36,296
En el vino est la verdad.

11
00:00:36,336 --> 00:00:40,067
Escuche, profesor, si la voluntad
de Dios nos tiene en este lo,

12
00:00:40,106 --> 00:00:41,733
Su voluntad ser
la que nos saque.

13
00:00:41,775 --> 00:00:44,209
Volveremos a casa,
puede contar con ello.

14
00:00:44,244 -->





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine