StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Smallville temp.1 cap.12a21

DOWNLOAD Podnapisi za film Smallville temp.1 cap.12a21 v jeziku španščina. Datoteka velikosti 128.562 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Smallville - 1x14 - Cero.sub

{450}{501}Djame marchar.
{713}{775}Qu quieres de m?
{784}{829}La verdad.
{973}{1054}- Puedo ver las identificaciones?|- Debes de ser nuevo.
{1058}{1117}Oye, est bien, djalo entrar.
{1194}{1269}- Gracias, Kasich.|- No hay problema.
{1359}{1441}- Es linda.|- Est comprometida.
{1587}{1635}Qu te parece?
{1742}{1791}Est alto.
{1824}{1860}Quin est en la habitacin|VIP esta noche?
{1860}{1898}Creo que podremos hacerte un hueco.
{1976}{2030}Espero que no te sientas|obligado a entretenerme.
{2034}{2076}Jude slo se fue un par de das.
{2080}{2169}No creo en los compromisos,|adems, tu novio me hizo un favor.
{2173}{2254}No esperaba una noche solo.
{2276}{2365}Algo me dice que no habras|estado solo por mucho tiempo.
{2372}{2444}- Dos martinis.|- En seguida.
{2501}{2531}Cero problemas.
{2553}{2594}Eso es como una promesa.
{2598}{2655}Slo si se cumple.
{2663}{2732}Por mi buena amiga Amanda|en su compromiso.
{2736}{2770}- Salud.|- Salud.
{2862}{2899}Qu sucede?
{2945}{2987}Como est

Smallville - 1x15 - Nicodemus.sub

{274}{302}S.
{306}{361}Soy James Beels.
{376}{432}Lionel Luthor.|Est esperando mi llamada.
{466}{575}Y qu le parece esto: No me importa si|est en un reunin, hgalo salir de ella!
{580}{653}Dgale que he encontrado algo!
{657}{740}No, no colgar,|llegue hasta l!
{1140}{1173}Cul es la prisa, amigo?
{1348}{1381}Oye.
{1411}{1445}Muvete, ya!
{1659}{1690}Largo de mi camino!
{2134}{2200}Oye, el del camin, est bien?
{2268}{2364}Oye, Oye!|vamos, tengo que sacarte de aqu.
{2589}{2695}Humo. Humo.|Voy a acostarte.
{2937}{3001}Est bien, vamos, ahora.
{3005}{3061}Puede orme? Est bien?
{3395}{3446}Tenemos que sacarte de aqu.
{4845}{4881}Doctor Hamilton.
{4886}{4957}Pens que parte de nuestro acuerdo|era que no me visitara.
{4962}{5001}Algo ha pasado en mi laboratorio.
{5006}{5036}No se referir a su granero?
{5041}{5116}Uno de mis experimentos fue robado|por uno de sus empleados.
{5121}{5180}Por qu alguien de LuthorCorp|saba en qu trabajaba?
{5184}{5231}Estaba ayudndome

Smallville - 1x16 - Perdido.sub

{142}{205}Cunto me das por esto?
{224}{258}50 dlares.
{271}{303}Est hecho de oro.
{325}{382}- Quin te ha dicho eso?|- Mi madre.
{417}{471}Pues dile que es una falsificacin.
{522}{554}No puedo.
{600}{653}Est muerta.
{725}{773}Te dar 60 dlares.
{1431}{1478}Y bien?
{1482}{1572}- Ya te dije, no quiero hacer esto ms.|- Este es nuestro ltimo trabajo.
{1580}{1623}Mentirosa.
{1669}{1728}Somos todo lo que tienes, chico.
{1746}{1803}Dime la combinacin.
{1868}{1944}25- 13- 29.
{1948}{1997}Buen chico.
{2084}{2176}Est bien, conoces el|procedimiento, verdad?
{2207}{2306}- Hagmoslo.|- Toma la bolsa. Vamos.
{2323}{2377}No olvides mi ngel.
{3014}{3094}Qu est pasando aqu?|Ey, quines son ustedes?
{3098}{3154}Dios mo, no, no!
{3214}{3267}Dios mo,|creo que est muerto.
{3280}{3337}- Vmonos!|- No. Por qu hiciste eso?
{3341}{3412}Era l o nosotros, nena.|Tenemos que irnos!
{3416}{3455}Vamos.
{3568}{3620}A dnde va? Vamos.
{3744}{3780}Ryan!
{4136}{4191}Dios mo.
{4254}{431

Smallville - 1x17 - Segador.sub

{879}{920}Tyler.
{987}{1098}- Te extra.|- Yo tambin te extra, mam.
{1122}{1164}Recibiste mis postales?
{1179}{1238}No pens que vendras.
{1358}{1421}- Llamar al doctor.|- Espera, Tyler.
{1425}{1502}Te ped que vinieras|por una razn.
{1549}{1614}Necesito que me ayudes.
{1698}{1767}Quiero que me ayudes a morir, Tyler.
{1857}{1910}No hables as, te recuperars.
{1914}{2012}Quiero que me entierren en casa,|en Smallville.
{2017}{2064}Debes ser fuerte, mam.
{2112}{2181}Ya no puedo luchar.
{2275}{2367}Si me quieres, lo hars.
{3523}{3560}Te quiero.
{3580}{3632}Y yo a ti, Tyler.
{4164}{4240}Dios mo! Seguridad!|Llamen a seguridad!
{4244}{4278}Aljese de ella!
{4282}{4324}- Sufra mucho!|- Qu pasa?
{4328}{4358}La mat.
{4367}{4440}Sulteme! Sulteme!
{4633}{4702}Tyler Randall, masculino caucsico.
{4702}{4793}Presenta mltiples fracturas...
{4795}{4876}...producidas por una|cada de ms de seis metros.
{4884}{4991}El cuello est quebrado|justo debajo del axis.
{5019}{5103}Ve

Smallville - 1x18 - Zumbido.sub

{299}{340}ELECCIONES ESCOLARES
{514}{545}APUNTATE YA
{684}{777}Sasha, di algo presidencial.
{783}{902}No tan de prisa, Chloe.|An no comenzaron las elecciones.
{936}{992}Qu posibilidades le ves a Sasha?
{996}{1083}Es quien ms sabe de|gobierno estudiantil...
{1088}{1194}...est en muchos comits,|pero es ms trabajadora que lder.
{1218}{1253}Y Paul?
{1257}{1305}Es el ms calificado...
{1309}{1390}...pero importa ms|la popularidad que el mrito.
{1407}{1455}Lo que nos lleva hasta Felice.
{1460}{1514}Porrista, presidente|del club de teatro.
{1518}{1600}Eso le da ventaja,|y adems est muy buena.
{1604}{1682}S, pero su nombre|rima con lombriz.
{1686}{1788}Me alegra que no tengas|razones para odiarla.
{1886}{1944}Te vi fotografiando a Sasha.
{1948}{2023}Por qu no a m?|Eso es tendencioso.
{2027}{2128}Publicar fotos y biografas de|los candidatos, incluida t.
{2165}{2232}Chloe, cmo marcha la editorial?
{2236}{2297}A qu candidato respaldars?
{2308}{2394}A quin le importa?|La gen

Smallville - 1x19 - Moler.sub

{146}{194}HOSPITAL DE NIOS
{538}{589}Justin.
{607}{667}Vine a despedirme.
{672}{761}O que maana regresas|a Smallville.
{781}{845}S, Smallville.
{877}{910}Cmo te va?
{1122}{1169}Dgamelo usted.
{1205}{1285}Estuviste aqu cinco meses.|Avanzaste mucho.
{1289}{1338}Tu cuerpo se ha recuperado mucho.
{1352}{1416}Salvo mis manos.
{1459}{1517}Nunca volver a dibujar...
{1521}{1594}...y eso era lo nico|que haca bien.
{1599}{1715}Sufriste un severo dao neurolgico.|Tienes suerte de poder moverlas.
{1719}{1785}- Hice todo lo que pude.|- S?
{1789}{1901}Eso les dijo a los pacientes|que lo acusan de mala praxis?
{1905}{1980}Entiendo que ests enojado...
{1984}{2042}...pero culparme|no cambiar nada.
{2046}{2123}Acepta que sufriste un accidente.
{2127}{2179}Me atropellaron y huyeron.
{2214}{2310}Cuando tena tu edad,|quera ser violinista.
{2314}{2418}Pero no aprob el examen|en el conservatorio.
{2422}{2510}Me dijeron que tena|manos de cirujano...
{2524}{2586}...por eso estudi medicina.

Smallville - 1x20 - Oscura.sub

{738}{777}Ha pasado mucho tiempo|desde que hicimos esto.
{777}{801}S.
{821}{911}Pens que sera lindo.|Algo para desconectarse...
{917}{983}Est bien, se puede decir que s.|No voy a romper.
{998}{1062}Lo siento, he estado un poco|alejado ltimamente.
{1067}{1114}Aqu estoy si necesitas hablar.
{1126}{1187}Hay algo que quiero preguntarte.
{1202}{1264}Iras conmigo al baile de primavera?
{1283}{1342}Por supuesto. No tenas que preguntar.
{1363}{1418}Supongo que no voy a tomar|nada por sentado nunca ms.
{1919}{2026}Estos son Watts y Vertigo, tenemos|fuego sobre la Ruta 12, kilmetro 18.
{2188}{2231}Whitney, mira!
{2287}{2329}- Hola!|- Hola!
{2346}{2431}- Lana, sal de aqu. Corre!|- Whitney! No! No!
{2460}{2499}Miren el drenaje!
{2536}{2570}Todos, aljense!
{2574}{2659}Lana, sal de aqu! Corre!
{2949}{2986}- Lana!|- Agchate!
{3435}{3491}Lana? Lana!
{3721}{3771}Me acabo de enterar, ella est bien?
{3775}{3850}S. Le dieron algo para|ayudarla a descansar.
{3855}{3902}Cmo

Smallville - 1x21 - Tempestad.sub

{703}{760}Bello da, verdad?
{765}{815}S, pero pronostican tormenta.
{819}{889}En la regin central|todo cambia en un minuto.
{893}{964}- Vinieron todos?|- No tuve tiempo de avisar.
{968}{1035}Me daras una pista|de lo que les dirs?
{1039}{1122}El discurso habitual que|oste cientos de veces.
{1127}{1176}- Cmo ests?|- Cmo le va?
{1181}{1251}- Buen da, encantado.|- Buen da.
{1255}{1305}- Buen da, gusto de verte.|- Gracias.
{1310}{1343}Motiva a la tropa!
{1347}{1424}La planta dio ganancias|por primera vez en dos aos.
{1428}{1501}Mi gente merece elogios.
{1506}{1568}No los defraudar.
{1691}{1726}Gracias.
{1731}{1766}Gracias.
{1771}{1844}Como la mayora de ustedes saben...
{1849}{1939}...trabajaron duro el ltimo ao...
{1943}{2022}...y deben sentirse orgullosos.
{2181}{2277}Una nave slo sigue el curso...
{2281}{2333}...establecido por su capitn.
{2337}{2440}Un negocio es tan bueno|como su lder.
{2469}{2552}Debido a la mala administracin,|ms all de su control...
{2565}{

Smallville - 1x12 - Sanguijuela.srt

1
00:00:04,203 --> 00:00:06,505
Tienen 15 minutos.

2
00:00:06,672 --> 00:00:10,308
Habr tormenta y quiero regresar
antes de que se desate.

3
00:00:11,910 --> 00:00:13,811
Cuntas rocas hay que hallar?

4
00:00:13,978 --> 00:00:18,315
- Dos. Cuarzo y meteoro.
- Veamos quin lo logra primero.

5
00:00:45,870 --> 00:00:47,371
Aqu hay una.

6
00:00:49,907 --> 00:00:52,275
Eres un sabueso.

7
00:00:59,414 --> 00:01:00,815
Hola, Clark.

8
00:01:02,517 --> 00:01:03,818
Hola, Lana.

9
00:01:07,154 --> 00:01:11,157
Cundo acaba esta cacera geolgica?

10
00:01:11,357 --> 00:01:13,159
No tienes suerte?

11
00:01:13,993 --> 00:01:16,595
- Creo que excava poco.
- Disculpa...

12
00:01:16,761 --> 00:01:19,330
...pero geologa es
ms intil que lgebra.

13
00:01:19,497 --> 00:01:23,800
Podra comprar rocas en Internet
y recibirlas en mi casa.

14
00:01:35,343 --> 00:01:38,445
Holly, quieres un trozo de meteoro?

15
00:01:38,612 --> 00:01:41,448
Ya lo

Smallville - 1x13 - Cinetico.sub

{126}{182}No dejen nada atrs!|Todo en el suelo!
{186}{257}- Cunto tiempo tenemos?|- 15 minutos!
{261}{305}Suficiente|para entrar y salir!
{329}{377}Vamos a hacerlo!
{753}{793}Ests listo, Clark?
{798}{872}Olvid presionar el botn de grabar.
{889}{926}Bien, Sr. Luthor.
{931}{1009}Alguna otra construccin clandestina|en LuthorCorp como el Nivel 3?
{1015}{1053}Por favor, llmame Lex.
{1067}{1126}- Lex, responders mi pregunta?|- Chloe.
{1130}{1197}- Qu?|- Tranquilo, Clark.
{1201}{1261}"Los crticos|nos muestran nuestros errores".
{1277}{1335}Benjamin Franklin.
{1349}{1385}Disculpe, Sr. Luthor...
{1390}{1462}- ...su padre al telfono.|- Debo atender.
{1498}{1568}Contestar en el invernadero.
{1590}{1669}Anso retomar nuestro judo verbal.
{1864}{1944}- Muchachos, ste es el pez gordo!|- Hagmoslo!
{1948}{1992}En marcha!
{1996}{2092}Estar hablando por telfono|o slo quiso evitarme?
{2096}{2150}Esto es genial.
{2155}{2210}Ser de verdad?
{2332}{2383}Chloe?
{2421}{2472}Chl





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Smallville temp.1 cap.1a11
0faca529.06.2008
 Farscape temp.4 cap.12a22
2faca529.06.2008
 Fun and fancy free
1faca529.06.2008
 Farscape temp.3 cap.12a22
1faca529.06.2008
 Farscape temp.3 cap.1-11
2faca529.06.2008
 Farscape temporada 1 cap.1-11
1faca529.06.2008
 The Sentinel
0faca529.06.2008
 The Money Pit
0faca529.06.2008
 Fritt Vilt (2006) - CheCKsTer
3faca529.06.2008
 Fritt Vilt (2006) - CheCKsTer
1faca529.06.2008
 Fritt Vilt (2006) - CheCKsTer
1faca529.06.2008
 Fritt Vilt (2006) - CheCKsTer
0faca529.06.2008
 DEJA VU
1faca529.06.2008
 Fritt Vilt (2006) - CheCKsTer
1faca529.06.2008
 Devil and Daniel Johnston
0faca529.06.2008
 Turistas [2006] [Unrated.Edition] DvDrip [Eng]-aXXo
0faca529.06.2008
 Smokin' Aces [2007] DvDrip [Eng]-aXXo
0faca529.06.2008
 House of Sand and Fog [2003] DvDrip [Eng]-aXXo
0faca529.06.2008
 Deja Vu [2006] DvDrip [Eng]-aXXo.Eng
0faca529.06.2008
 Bobby [2006] DvDrip [Eng]-aXXo
1faca529.06.2008
 Mr Beans Holiday
0faca529.06.2008
 Dreamgirls
0faca529.06.2008
 Wild Zero (2000)
0faca529.06.2008
 Until Death 2007
0faca529.06.2008
 24 s06e17
0faca529.06.2008
 Sublime [2007][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
0faca529.06.2008
 Zathura
1faca529.06.2008
 Desperare Housewives s03e17
0faca529.06.2008
 An Inconvenient Truth
1faca529.06.2008
 Jacob's Ladder
0faca529.06.2008
 The Shield 601_On the Jones_NoTV
0faca529.06.2008
 Rent
0faca529.06.2008
 Ronin.1998.DVDRip.XviD-b0rg
0faca529.06.2008
 Miss Potter.2006.DVDRip.XviD-PosTX
0faca529.06.2008
 Red Road.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-HAGGiS
1faca529.06.2008
 Unrest.2006.Limited.DVDRiP.XviD-iNTiMiD
0faca529.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine