StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Snatch (9)

DOWNLOAD Podnapisi za film Snatch v jeziku španščina. Datoteka velikosti 37.208 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Snatch AC3 51ch CD1[www.ac3-guru.com] .srt

1
00:00:33,038 --> 00:00:34,706
Me llamo Turco.

2
00:00:34,998 --> 00:00:37,042
Curioso nombre para un ingl?s.

3
00:00:37,334 --> 00:00:40,796
Mis padres se conocieron
en un avi?n estrellado.

4
00:00:42,214 --> 00:00:44,299
Me llamaron como el avi?n.

5
00:00:44,591 --> 00:00:47,094
Algo bastante inusual.

6
00:00:47,886 --> 00:00:49,304
Ese es Tommy.

7
00:00:49,596 --> 00:00:51,765
Nombre de arma, seg?n ?l.

8
00:00:52,307 --> 00:00:57,020
Pero yo s? que le llamaron
como un famoso bailar?n del XIX.

9
00:00:57,563 --> 00:01:01,191
Le conozco desde siempre.
Es mi compa?ero.

10
00:01:01,525 --> 00:01:04,152
No es que paseemos de la mano.

11
00:01:04,444 --> 00:01:08,740
Pero intento evitarle todos
los problemas que ?l me causa.

12
00:01:08,991 --> 00:01:11,827
Soy duro con ?l,
le paro los pies.

13
00:01:12,160 --> 00:01:14,621
Pero es como un hermano.

14
00:01:15,330 --> 00:01:18,917
?Qu? s? de diamantes?
Soy promotor de boxeo.

15
00:01:1

Snatch AC3 51ch CD2[www.ac3-guru.com] .srt

1
00:00:40,239 --> 00:00:43,075
?Te lo dir?!
Qu?tamelos de encima.

2
00:00:43,742 --> 00:00:45,452
Te dir? qui?nes fueron.

3
00:01:02,511 --> 00:01:05,180
Azul vincapervinca.
Adi?s.

4
00:01:07,182 --> 00:01:09,560
?Qui?n est? jodido de verdad?

5
00:01:11,270 --> 00:01:13,397
Aqu? pasa algo raro.

6
00:01:13,689 --> 00:01:16,900
Nosotros quer?amos
comprarle una caravana.

7
00:01:17,734 --> 00:01:22,281
?Y por qu? no le metiste
una bala en el culo?

8
00:01:22,823 --> 00:01:26,034
Aunque m?s da?o har?as
arroj?ndosela.

9
00:01:26,243 --> 00:01:28,745
?Insin?as que no s? disparar?

10
00:01:28,996 --> 00:01:32,541
No, Tommy.
No digo que no sepas disparar.

11
00:01:32,833 --> 00:01:34,626
S? que no sabes.

12
00:01:34,918 --> 00:01:39,256
Esa mierda de pipa que
llevas har?a m?s da?o...

13
00:01:39,506 --> 00:01:41,425
...si se la hicieras tragar.

14
00:01:41,675 --> 00:01:43,176
?Acaso no funciona?

15
00:01:43,468 --> 00:01:44,761
?La has p





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Snatch (Special Edition)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine