StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stalingrado (1993)

DOWNLOAD Podnapisi za film Stalingrado (1993) v jeziku španščina. Datoteka velikosti 29.720 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Stalingrad (1993) Disc 1.srt

1
00:02:43,400 --> 00:02:45,400
Los corazones son triunfos.

2
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
S? se?or, Teniente.

3
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Adelante y hacia arriba.

4
00:02:58,600 --> 00:03:01,600
Esto est? tibio.
Sabe a orina.

5
00:03:01,500 --> 00:03:05,500
-Vas a asarte bajo el sol...
-Manteca para el pescado...

6
00:03:08,200 --> 00:03:10,200
-Es suficiente, Lupo.
-Si?ntese.

7
00:03:10,100 --> 00:03:12,100
Disc?lpeme, Teniente.

8
00:03:12,000 --> 00:03:16,000
No, necesitas espadas, no corazones.
Juega una espada.

9
00:03:16,800 --> 00:03:19,800
Adelante y hacia arriba, Rollo.

10
00:03:33,100 --> 00:03:35,100
?Puedo sacarte?

11
00:03:42,700 --> 00:03:44,700
-Y esto es m?o.
-No, no, no.
-?Por qu? no?

12
00:03:44,600 --> 00:03:48,600
-?Qui?n gan? el truco?
-Yo lo hice.

13
00:03:48,400 --> 00:03:51,400
Fritz, ?cu?ndo vas a tirar
esa orina de camello?

14
00:03:51,300 --> 00:03:54,300
Es un regalo de despedida.
Por diez marcos...

Stalingrad (1993) Disc 2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,585
...porque destru? tres tanques.

2
00:00:05,800 --> 00:00:07,800
Mi esposa e hijos...

3
00:00:08,600 --> 00:00:10,600
...me encontraron en la estaci?n.

4
00:00:14,400 --> 00:00:16,400
Eran tan extra?os para m?
como cualquiera de ustedes.

5
00:00:17,200 --> 00:00:19,200
Ella trat? de entender.

6
00:00:21,100 --> 00:00:22,100
Mientras m?s amable era...

7
00:00:23,900 --> 00:00:24,900
...m?s la odiaba.

8
00:00:28,700 --> 00:00:31,700
Finalmente escap?
y me emborrach?.

9
00:00:31,600 --> 00:00:33,600
No hab?a nada m?s que hacer.

10
00:00:36,400 --> 00:00:40,400
Cuando me fui al otro d?a,
mi esposa no estaba apenada.

11
00:00:42,200 --> 00:00:44,200
S?lo los chicos.

12
00:00:47,900 --> 00:00:50,900
Volv? justo a timpo
para la nueva ofensiva rusa.

13
00:00:52,700 --> 00:00:54,700
Y estaba en casa otra vez.

14
00:02:05,600 --> 00:02:07,600
La acci?n est? ac?.

15
00:02:07,500 --> 00:02:09,500
No molestes a los o





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine