StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Star Trek TAS temp.1

DOWNLOAD Podnapisi za film Star Trek TAS temp.1 v jeziku španščina. Datoteka velikosti 144.851 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Star Trek TAS - 1x05 - Mas Tribbles mas problemas.sub

{544}{607}Espacio, la ltima frontera.
{760}{842}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{860}{955}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{958}{1039}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{1053}{1127}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{2382}{2460}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5392,4.
{2468}{2541}Se asign a la Enterprise la escolta|de dos naves silo robot...
{2544}{2620}hasta el planeta Sherman, azotado|por hambruna y malas cosechas.
{2622}{2688}El cargamento|de semillas, quintotritical...
{2690}{2753}es necesario|para la supervivencia de los colonos.
{2756}{2809}Vamos al planeta Sherman|para investigar...
{2812}{2858}un posible crucero|de combate klingon...
{2861}{2913}que persigue a una nave ms pequea.
{2925}{3023}La observacin confirmara|si los klingon tienen un arma nueva...
{3026}{3077}de un tipo hasta ahora desconocido.
{3087}{3185}Capitn, es una nave klingon.|Se acerca con rapidez a su

Star Trek TAS - 1x01 - Mas alla de la estrella lejana.sub

{150}{211}Espacio, la ltima frontera.
{366}{448}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{468}{565}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{568}{648}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{661}{739}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1630}{1703}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5221,3.
{1707}{1771}En curso de salida|ms all del lmite de la galaxia...
{1774}{1825}hacia Questar M-17...
{1834}{1902}fuente de extraas emisiones radiales.
{1911}{1964}Misin: Cartografia estelar.
{2217}{2250}Situacin, Sr. Scott?
{2252}{2293}Aceleramos con rapidez, seor.
{2295}{2353}Reduje la potencia,|pero la velocidad no disminuye.
{2355}{2412}- Sr. Sulu?|- No responde al mando, seor.
{2414}{2511}Dos minutos de ascenso fuera de curso|y seguimos alejndonos, Capitn.
{2605}{2654}Preprese para invertir el curso.
{2658}{2711}- Preparado, seor.|- Invierta el curso.
{2903}{2979}Slo puedo describirla|como hipergraveda

Star Trek TAS - 1x02 - Retorno al pasado.sub

{138}{202}Espacio, la ltima frontera.
{355}{441}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{454}{551}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{557}{638}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{647}{728}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1656}{1731}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5373,4.
{1752}{1823}Estamos orbitando|el planeta del vrtice temporal...
{1826}{1904}el centro de todas las lneas temporales|de nuestra galaxia.
{1916}{1980}Nuestra misin es|ayudar a un equipo de historiadores...
{1983}{2052}en la investigacin|de la historia de la Federacin.
{2201}{2270}Los viajeros regresan.
{2272}{2307}Cesen la revisin.
{2459}{2512}Qu viaje, Bones.
{2515}{2579}Orin, en los albores de su civilizacin.
{2588}{2662}Aun como meros observadores,|sin tocar nada...
{2664}{2727}por miedo a cambiar|algn detalle histrico...
{2752}{2800}Qu ocurre? Bones?
{2830}{2863}Quin es l, Jim?
{2903}{2972}Cmo "qu

Star Trek TAS - 1x03 - Uno de nuestros planetas esta perdido.sub

{248}{309}Espacio, la ltima frontera.
{460}{541}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{565}{660}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{666}{747}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{760}{832}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1617}{1693}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5371,3.
{1700}{1753}Se ha reportado|que una enorme nube csmica...
{1755}{1814}est penetrando la periferia|de nuestra galaxia.
{1817}{1877}Nunca se haba visto algo igual.
{1880}{1941}La Comandancia envi|a la Enterprise a investigarla...
{1944}{2004}pues somos los nicos|en las proximidades del fenmeno.
{2006}{2073}Nuestra posicin actual es|el sistema Pallas 14...
{2076}{2111}donde se encuentra Mantilles...
{2114}{2187}el planeta habitado ms remoto|de toda la Federacin.
{2190}{2246}Interceptaremos la nube|cerca de Alondra...
{2249}{2282}el planeta ms distante, seor.
{2284}{2369}Capitn, ahora nos aproximamos|a rango sen

Star Trek TAS - 1x04 - La seal Lorelei.sub

{150}{209}Espacio, la ltima frontera.
{363}{444}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{464}{559}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{565}{643}al descubrimiento de nuevas vidas|y nuevas civilizaciones...
{660}{730}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1666}{1741}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5483,7.
{1754}{1844}La Enterprise est atravesando|un recndito sector del espacio...
{1846}{1892}donde naves|de la Federacin Terrestre...
{1894}{1980}desaparecieron misteriosamente|durante los ltimos 150 aos.
{1983}{2081}A travs de debates conjuntos|con los imperios klingon y romulano...
{2083}{2155}se descubri que, en tal sector,|desaparece una nave estelar...
{2158}{2269}cada 27,346 aos estelares,|con precisin.
{2313}{2415}Si mis clculos son correctos, Capitn,|faltan 20 segundos.
{2418}{2482}Veinte segundos para qu?|Eso es lo que me preocupa.
{2485}{2533}Teniente Uhura,|pnganos en Alerta Amarilla.
{2536}{2579}S, se

Star Trek TAS - 1x06 - El sobreviviente.sub

{538}{602}Espacio, la ltima frontera.
{756}{841}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{856}{955}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{958}{1038}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{1049}{1137}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{2021}{2091}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5143,3.
{2107}{2184}Mientras patrullbamos la periferia|de la Zona Neutral Romulana...
{2186}{2277}la Enterprise se desvi para auxiliar|a una nave con un solo tripulante...
{2279}{2342}vctima de una lluvia de meteoritos.
{2346}{2424}Los sensores indican|que el ocupante contina con vida.
{2426}{2467}Identific la nave, Sr. Spock?
{2470}{2552}S, Capitn.|Pero le resultar difcil de creer.
{2560}{2634}La nave est registrada|a nombre de Carter Winston.
{2637}{2673}Es imposible, Spock.
{2675}{2741}Carter Winston desapareci|hace ms de cinco aos.
{2860}{2909}Increble. Es l mismo.
{2912}{2949}Carter Winston.
{2951}{2999

Star Trek TAS - 1x07 - El vulcano infinito.sub

{148}{207}Espacio, la ltima frontera.
{360}{439}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{464}{559}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{564}{644}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{660}{730}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1622}{1704}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5554,4.
{1726}{1791}La Enterprise recibi rdenes|de examinar un planeta...
{1794}{1856}recientemente descubierto|en la periferia de la galaxia.
{1859}{1935}Los signos de vida son confusos, seor.|No puedo descifrarlos.
{1937}{1977}Hay algo ms, Capitn.
{1980}{2042}Estoy detectando|una especie de energa...
{2044}{2086}de ese edificio.
{2399}{2449}Vaya, qu es esto?
{2499}{2563}- Capitn! Capitn!|- Qu pasa, Sr. Sulu?
{2565}{2618}Tiene que venir a ver esto, seor.
{2746}{2813}- Qu es esa cosa?|- Es una planta mvil.
{2816}{2884}Cuando se detiene,|vuelve a hundir sus races en la tierra.
{2886}{2951}Hay por todos lados.

Star Trek TAS - 1x10 - La pasion de Mudd.sub

{148}{217}Espacio, la ltima frontera.
{363}{452}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{464}{561}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{564}{645}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{658}{739}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1647}{1723}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 4978,5.
{1730}{1781}Nos aproximamos|al Sistema Estelar Arcadiano...
{1784}{1853}en una misin para localizar|a un viejo amigo.
{1869}{1918}Cree que Harry Mudd est|all abajo, Spock?
{1920}{1992}La probabilidad de su presencia|en Motherlode...
{1995}{2101}es de 81 %, ms o menos 0,53.
{2114}{2191}Por qu no puede decir:|"Es probable que Mudd est all" y ya?
{2194}{2230}Fue lo que dije, doctor.
{2232}{2279}La rbita de estacionamiento, Capitn.
{2281}{2309}Muy bien, Sr. Arex.
{2312}{2375}Spock, veamos qu tan preciso es|su porcentaje.
{2456}{2569}Ustedes son mineros de metal pesado,|astutos, inteligentes.
{2572}{2670}Sabrn

Star Trek TAS - 1x08 - La magia de Megas-tu.sub

{548}{607}Espacio, la ltima frontera.
{763}{844}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{864}{958}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{965}{1045}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{1059}{1130}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{2019}{2096}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 1254,4.
{2107}{2167}Durante aos,|los cientficos han sostenido...
{2170}{2245}que si nuestra galaxia|surgi de una gran explosin...
{2248}{2331}el centro de la galaxia|podra seguir creando nueva materia.
{2334}{2417}Ahora la Enterprise tiene la misin|de investigar.
{2422}{2513}Es una idea increble que podamos|ser testigos de la creacin de materia.
{2516}{2605}Si es as, Capitn, podemos encontrar|tambin fuerzas y fenmenos...
{2607}{2653}extraos a nuestra comprensin.
{2655}{2685}Centro de la galaxia, Capitn.
{2688}{2786}- Teniente Uhura, Alerta Amarilla.|- S, seor. Alerta Amarilla.
{2866}{2926}Todas las estaciones

Star Trek TAS - 1x09 - Habia una vez un planeta.sub

{148}{207}Espacio, la ltima frontera.
{360}{441}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{463}{559}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{565}{646}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{659}{730}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1614}{1690}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5591,2.
{1700}{1738}Nuestra tripulacin se apresta...
{1740}{1798}a disfrutar|de un merecido descanso recreativo.
{1800}{1879}Por lo tanto, fijamos rumbo|hacia el llamado "planeta de licencia"...
{1881}{1933}situado en la Regin Delta Omicrn.
{1936}{1991}El planeta deshabitado fue construido|hace mucho...
{1993}{2039}por una raza aliengena muy avanzada.
{2041}{2103}Su nica funcin es|distraer y entretener...
{2105}{2165}a los viajeros espaciales|que estn de paso.
{2449}{2553}S, es tan hermoso como lo recordaba.|Todo est igual.
{2556}{2642}Parece ser el mismo sitio|al que nos transportaron la primera vez.
{2644}{2708}Recu

Star Trek TAS - 1x12 - La trampa del tiempo.sub

{149}{209}Espacio, la ltima frontera.
{363}{444}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{464}{560}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{565}{645}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{659}{730}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1602}{1665}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5264,2.
{1677}{1737}Acabamos de entrar|en el Tringulo Delta...
{1740}{1803}un sector inmenso e inhabitado|de nuestra galaxia...
{1806}{1889}donde incontables y misteriosas|desapariciones de naves estelares...
{1892}{1965}se han registrado|desde tiempos remotos.
{1967}{2046}La Enterprise tiene la misin|de inspeccionar el rea...
{2049}{2152}y, de ser posible, determinar la causa|de las desapariciones.
{2296}{2325}Situacin, Sr. Spock.
{2327}{2392}Nuestros sensores estn|en un estado de caos, Capitn.
{2394}{2470}Perdieron confiabilidad|al entrar en el Tringulo.
{2473}{2533}Ampliacin 10|en escneres delanteros, Sr. Sulu.
{253

Star Trek TAS - 1x11 - El incidente Terratin.sub

{158}{222}Espacio, la ltima frontera.
{375}{461}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{475}{568}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{576}{656}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{669}{751}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1639}{1717}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5577,3.
{1720}{1806}Nos acercamos a los restos|de la supernova Arachna agotada.
{1808}{1862}El reconocimiento|de actualizacin empezar...
{1864}{1931}con mediciones de la radiacin|y la expansin del volumen.
{1934}{2023}Arachna est iniciando el ciclo|de emisiones ms fuertes, Capitn.
{2026}{2068}Uhura, informe a la Base Estelar 23...
{2071}{2145}que llegamos a la nube de gas|y comenzamos a hacer el mapeo.
{2148}{2235}Capitn, tengo interferencia en los|registros ms altos del subespacio.
{2238}{2292}Si es una seal, no la reconozco.
{2295}{2335}- Y la fuente?|- La estrella Cefeus.
{2337}{2380}Desde su nico satlite.
{2387

Star Trek TAS - 1x16 - El rescate.sub

{536}{600}Espacio, la ltima frontera.
{753}{838}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{854}{951}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{956}{1037}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{1048}{1129}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{2048}{2124}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5683, 1.
{2140}{2207}Nos dirigimos rumbo a una cita|en el asteroide Vedala...
{2210}{2252}en una misin muy especial.
{2273}{2359}Los vedala son los viajeros espaciales|ms antiguos que conocemos.
{2372}{2422}Segn dicen, un peligro increble...
{2424}{2475}acecha a nuestra galaxia...
{2478}{2530}y decidieron convocar|a especialistas selectos...
{2532}{2583}incluyndonos a Spock y a m.
{2586}{2635}Mantenga la nave|en esta posicin, Sulu.
{2637}{2696}Si Spock y yo sobrevivimos,|volveremos aqu. Si no...
{2698}{2746}Sr. Scott, tiene sus rdenes.
{2756}{2780}Activar.
{3217}{3288}Bienvenidos, capitn James Kirk|y comandante Sp

Star Trek TAS - 1x13 - El elemento ambar gris.sub

{149}{209}Espacio, la ltima frontera.
{363}{444}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{468}{562}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{564}{645}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{659}{730}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1593}{1652}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5499,9.
{1681}{1730}Orbitamos el planeta Argo.
{1739}{1786}Argo supo ser un planeta de tierra...
{1788}{1867}pero ahora su superficie est|casi totalmente cubierta por agua.
{1869}{1951}El cambio se debi|a violentas alteraciones ssmicas.
{2063}{2111}Nuestra misin es|estudiar los efectos...
{2114}{2198}que tales sismos y otros fenmenos|tuvieron en la superficie.
{2227}{2284}Esta informacin podra salvar|millones de vidas...
{2286}{2351}en un planeta de la Federacin|que es idntico a Argo...
{2354}{2429}y que pronto experimentar|una transformacin similar.
{2491}{2553}sta es la mayor masa de tierra|del planeta, no, Spock?

Star Trek TAS - 1x14 - El arma de los Slaver.sub

{178}{237}Espacio, la ltima frontera.
{393}{474}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{494}{590}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{595}{675}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{689}{760}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1859}{1954}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 4187,3.
{1966}{2068}Copernicus, lanzadera de la Enterprise,|se dirige a la Base Estelar 25...
{2070}{2109}con un cargamento importante.
{2112}{2149}Una caja de estasis slaver...
{2152}{2226}descubierta por arquelogos|en el planeta Kzin.
{2242}{2310}Estas cajas de estasis son|la creacin ms notable...
{2312}{2358}de los slaver.
{2361}{2432}El tiempo no pasa|dentro de una caja de estasis.
{2442}{2509}Mil millones de aos no son nada|aqu dentro.
{2540}{2567}Qu sucede, Teniente?
{2570}{2651}Estudi la historia del Imperio Slaver,|pero es muy bsica.
{2654}{2737}Sabemos que dominaban a todos|los seres inteligentes de esta galax

Star Trek TAS - 1x15 - El ojo del espectador.sub

{188}{247}Espacio, la ltima frontera.
{403}{484}stos son los viajes|de la Nave Estelar Enterprise...
{504}{597}en una misin de cinco aos, dedicada|a la exploracin de lo desconocido...
{605}{683}al descubrimiento de nuevas vidas,|de nuevas civilizaciones...
{699}{770}hasta alcanzar lugares|donde nadie ha podido llegar.
{1682}{1750}Cuaderno de bitcora,|fecha estelar 5501,2.
{1766}{1823}Estamos en la rbita|del planeta Lactra Vll.
{1826}{1897}Nuestra misin es descubrir|el paradero o el destino...
{1900}{1956}de seis miembros|de un equipo cientfico.
{1962}{2041}El contacto verbal no dio resultados,|se transport a un grupo...
{2044}{2105}para ver|si se poda obtener informacin...
{2108}{2152}de la bitcora y las computadoras.
{2154}{2228}Pasaron 32 minutos|desde nuestro ltimo contacto...
{2230}{2313}con los tres miembros|de nuestra tripulacin en el planeta.
{2316}{2429}Como oficial superior a bordo,|yo, el teniente comandante Markel...
{2434}{2490}he tomado la siguiente decisin...
{249





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Heroes temp.1 cap.22-23
0faca529.06.2008
 Heroes temp.1 cap.12-21
0faca529.06.2008
 The EX
0faca529.06.2008
 Blood Diamond (cirilica)
1faca529.06.2008
 Uomo Che Guarda, L (1994) Voyeur, The (Tinto BRASS)
6faca529.06.2008
 Maundy Thursday.2006.DVDRip.XviD-PosTX
1faca529.06.2008
 California Dreamin.2007.DVDRip.XviD-NEPTUNE
4faca529.06.2008
 California Dreamin.2007.DVDRip.XviD-NEPTUNE
1faca529.06.2008
 Il Cane Giallo Della Mongolia
4faca529.06.2008
 California Dreamin.2007.DVDRip.XviD-NEPTUNE
5faca529.06.2008
 The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
0faca529.06.2008
 The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
1faca529.06.2008
 The Man From Elysian Fields (2001)
0faca529.06.2008
 Ghost Ship (2002)
0faca529.06.2008
 Ghost Ship (2002)
1faca529.06.2008
 The Shield s06e09-jmt
0faca529.06.2008
 Regenesis 3x05.MiNt
1faca529.06.2008
 Young einstein
1faca529.06.2008
 Twilight zone - nothing in the dark
0faca529.06.2008
 Ocean's Eleven LYmdG.AC3
1faca529.06.2008
 Hot Fuzz (Commentary)
0faca529.06.2008
 Hot Fuzz
0faca529.06.2008
 Reno 911 Miami
0faca529.06.2008
 Reno 911 Miami
1faca529.06.2008
 Angel-A
1faca529.06.2008
 Angel-A
1faca529.06.2008
 Angel-A
1faca529.06.2008
 Angel-A
1faca529.06.2008
 And Starring Pancho Villa as Himself
0faca529.06.2008
 And Starring Pancho Villa as Himself
0faca529.06.2008
 And Starring Pancho Villa as Himself
1faca529.06.2008
 This Girl's Life (2003)
0faca529.06.2008
 This Girl's Life (2003)
0faca529.06.2008
 This Girl's Life (2003)
0faca529.06.2008
 Dead Silence 2007
1faca529.06.2008
 Akeelah and the Bee (2006) - AKA - Prova de Fogo
1faca529.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine