StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Star Trek TNG temp.1 cap.15-26

DOWNLOAD Podnapisi za film Star Trek TNG temp.1 cap.15-26 v jeziku španščina. Datoteka velikosti 168.482 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Star Trek TNG - 1x21 - El Arsenal de Libertad.srt

{88}{167}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 41798.2.
{172}{258}la Flota Estelar nos ha ordenado|dirigirnos al grupo lorenze
{261}{352}e investigar la desaparicin|del crucero ligero USS Drake,
{354}{448}que se hallaba en el sistema|intentando descifrar un misterio,
{453}{517}que comenz|cuando sondas de largo alcance
{520}{637}indicaron que la vida inteligente|del planeta Minos haba desaparecido.
{702}{733}Riker?
{738}{843}No hay nada. El Drake Ileg a Minos|y no se volvi a or de I.
{863}{889}Data?
{891}{995}Minos adquiri fama en las guerras|de Erselrope comerciando con armas.
{999}{1074}Fabricaban armamento|muy sofisticado y ultramoderno.
{1078}{1158}- S? Para qu bando?|- Para ambos.
{1186}{1239}Nos acercamos a Minos.
{1253}{1323}- rbita estndar, La Forge.|- De acuerdo.
{1361}{1414}Al Drake le pas algo,|y fue algo rpido.
{1419}{1472}Si no,|Rice habra vuelto a informar.
{1476}{1539}- Conoce al capitn Rice?|- S, de la Academia.
{1544}{1608}- Hbleme de I.|- Hbil. Bue

Star Trek TNG - 1x22 - Simbiosis.sub

{188}{255}Atencin, les habla el capitn.
{282}{375}El sol del sistema Delos|est sufriendo cambios magnticos
{385}{478}a gran escala, produciendo|gigantes y violentas llamaradas.
{488}{543}Lo estudiaremos de cerca.
{548}{605}Aunque viajemos|con los deflectores al mximo,
{610}{723}nuestra proximidad y la severidad del|acontecimiento nos darn problemas.
{730}{769}Los campos magnticos intensos
{773}{843}suelen afectar|a los sistemas elctricos.
{848}{903}Tendremos cortes de comunicacin
{910}{960}y prdidas espontneas|en otros sistemas.
{968}{1066}Como precaucin, vamos a pasar|a alerta amarilla. Estn atentos.
{1085}{1147}Atencin todas las cubiertas.|Alerta amarilla.
{1186}{1250}Sala de reactores, les habla Data.
{1255}{1332}Desven la mxima energa|a los deflectores.
{1356}{1404}- Secciones bajo control.|- La Forge?
{1409}{1461}- Rumbo fijado.|- Media potencia.
{1466}{1543}- De acuerdo.|- Pantalla principal.
{1646}{1680}Cuadren la fotosfera.
{1816}{1910}Amplificacin. Cuadrante 07.

Star Trek TNG - 1x23 - Piel del mal.srt

{57}{151}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 4160 1.3.
{155}{220}Atravesamos el sector de Zed lapis
{225}{309}para enlazar con la lanzadera 13|que trae a Deanna Troi
{311}{362}de regreso de una conferencia.
{366}{455}Los cristales de dilitio|estn en mantenimiento
{460}{520}y viajamos con fuerza de impulsin.
{525}{632}Las sondas indican ausencia de|obstculos o naves en tres aos luz.
{635}{659}Confirmado.
{685}{752}Slo 3 das para el campeonato|de artes marciales.
{755}{786}Est preparada?
{788}{858}Lo estar si viene luego|a la sala de hologramas.
{863}{932}Necesito su ayuda|con la llave de mueca de Mishiama.
{937}{1002}Si resulta con usted,|podr usarla con cualquiera.
{1007}{1083}Una suposicin vlida.| Quin va a ser su primer rival?
{1086}{1198}- El oficial cientfico Swenson.|- Lo derrotar con facilidad.
{1203}{1301}Me preocupa ms|el boxeo chino del teniente Minnerly.
{1306}{1366}Las apuestas de la nave|estn a su favor.
{1402}{1472}- Apost por m?|- Por supuesto.
{1743}{176

Star Trek TNG - 1x24 - Siempre tendremos Paris.srt

{79}{170}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 4169 7.9.
{172}{249}Nos dirigimos a Sarona Vlll|para un merecido permiso.
{251}{314}Toda la tripulacin|quiere divertirse.
{326}{445}Yo, personalmente, ya|me he permitido el lujo de empezar.
{700}{728}Hemos empatado.
{733}{827}An no. Todava gana usted.
{829}{858}Sigamos.
{1002}{1026}en garde
{1826}{1901}Interesante movimiento.| De qu tcnica se trata?
{1906}{1958}La tcnica de un hombre desesperado.
{2011}{2081}Interesante movimiento.| De qu tcnica se trata?
{2085}{2150}La tcnica de un hombre desesperado.
{2186}{2256}Qu ha pasado?
{2407}{2450}- Picard a puente.|- Capitn?
{2455}{2546}Riker, ha ocurrido|algo anormal en el puente?
{2551}{2663}S, hemos sufrido una distorsin,|una especie de repeticin temporal.
{2690}{2762}Aqu tambin. Voy enseguida.
{2980}{3056}- Informe, Sr. Data.|- Los sensores no registran nada.
{3061}{3167}Al parecer, todos hemos sufrido|la misma repeticin temporal.
{3169}{3253}- La sensacin de algo ya vivido.

Star Trek TNG - 1x25 - Conspiracion.sub

{73}{172}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 41775.5.
{177}{239}Vamos hacia el mundo ocenico|de Pacfica.
{246}{292}Aunque vamos en misin cientfica,
{299}{371}ansiamos llegar a sus lmpidas aguas|y preciosas playas,
{376}{433}que hacen de Pacfica|una joya de la galaxia.
{438}{529}Entonces, el tipo, haciendo eses,|se gira hacia la chica. Comprendes?
{539}{615}Y ella, sonriendo,|le mira a los ojos y dice:
{622}{690}Tendras que probarlo|en hiperespacio.
{807}{905}Claro. La dificultad de conseguir|adoptar una postura tan compleja
{915}{946}en gravedad cero,
{951}{1047}unido a los efectos que tendra en el|equilibrio mental de un varn humano,
{1054}{1109}son Io que hacen|esta ancdota tan graciosa.
{1116}{1181}S, realmente humorstica.
{1188}{1227}De hecho es hilarante.
{1579}{1641}CuI es la hora prevista de Ilegada|a Pacfica?
{1646}{1711}22 horas, 14 minutos.
{1718}{1793}- Aumente a factor 6.|- S, seor. Factor 6.
{1797}{1872}Cree que alguien se quejar|porque Ileguemos antes?
{1

Star Trek TNG - 1x26 - La zona neutral.srt

{45}{131}Cuaderno de bitcora.|Oficial Riker, fecha estelar 41986.0.
{136}{191}Esperamos el regreso|del capitn Picard
{196}{282}de una conferencia de emergencia|en la base estelar 718.
{287}{376}Mientras, nuestro sensores siguen|la marcha de una antigua cpsula
{381}{426}que parece ser de la Tierra.
{431}{481}Cmo habr Ilegado hasta aqu?
{486}{527}Si sigue a esa velocidad...
{529}{618}...y orientacin, entrar en|el sistema binario y ser destruida.
{623}{685}Podra ajustar su orientacin|con un haz tractor.
{690}{755}Creo que no.|Son sIo restos espaciales.
{760}{819}No los habramos visto de no estar...
{824}{896}...esperando al capitn.|Que la naturaleza siga su curso.
{901}{954}Cunto tardar el capitn?
{959}{1026}Varias horas,|segn el Itimo comunicado.
{1030}{1102}Solicito permiso|para investigar ese vehculo.
{1105}{1174}- SIo es una nave abandonada.|- Una reliquia.
{1179}{1282}La oportunidad de estudiar una nave|tan antigua no surge a menudo.
{1287}{1364}Y, como usted indic

Star Trek TNG - 1x15 - 11001001.srt

{328}{424}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 41365.9.
{429}{501}El Enterprise|acude a la base estelar 74,
{505}{553}en rbita alrededor de Tarsas III
{556}{676}para una revisin rutinaria de|mantenimiento de todos los sistemas,
{680}{745}y algunas mejoras,|incluida la sala de hologramas.
{750}{796}Espero un informe entusiasta.
{800}{879}la nave ha funcionado estupendamente,|mejor de lo esperado.
{1129}{1182}Entramos en posicin.
{1184}{1225}Preparados para atracar.
{1239}{1268}Preparados, seor.
{1452}{1498}Conecte haces de amarre.
{1515}{1558}- Y detngalo.|- S, seor.
{1695}{1759}Y... atraque finalizado.
{1793}{1850}Gracias, oficial Riker.
{1853}{1901}Muy bien.
{1903}{1937}Todos...
{1968}{2002}...Io han hecho bien.
{2284}{2361}El equipo de mantenimiento|se acerca a la esclusa cinco.
{2790}{2848}Oficial Quinteros.|Permiso para subir a bordo.
{2853}{2896}Concedido. Bienvenidos.
{2932}{2956}Capitn.
{2958}{2999}El oficial Riker.
{3071}{3136}Llevamos una semana|esperando su Ilegada.
{31

Star Trek TNG - 1x16 - Un periodo demasiado corto.srt

{69}{172}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 41309.5.
{175}{227}Viajamos alrededor de Persephone V,
{232}{311}para tratar|con el almirante Mark Jameson
{314}{381}sobre una situacin extraordinaria.
{386}{491}La Flota Estelar recibi hace 2 das|esta transmisin subespacial.
{493}{561}- Vemosla.|- En pantalla.
{683}{752}Soy Karnas, gobernador de Mordan IV.
{755}{803}Un grupo de disidentes terroristas
{805}{903}ha tomado como rehenes|al embajador Hawkins y al personal.
{906}{961}Se niegan a negociar conmigo.
{975}{1045}sta es una crisis|que no puedo resolver.
{1047}{1134}Ios terroristas exigen|un negociador de la Federacin.
{1136}{1194}Creo que slo hay un negociador
{1196}{1268}capaz de resolver esta situacin.
{1273}{1393}la vida de los rehenes depende de que|la Flota Estelar traiga a ese hombre.
{1414}{1517}El almirante Mark Jameson.
{1520}{1611}Ios terroristas les dan|seis das para traerle,
{1613}{1697}o los rehenes morirn.
{1721}{1803}No comprendemos cmo ni por qu|se ha producido e

Star Trek TNG - 1x17 - Cuando la rama se rompe.sub

{121}{165}Riker, presntese en el puente.
{167}{210}A la orden.
{212}{260}Harry! Vuelve!
{344}{385}Adnde vas?
{416}{473}Lo siento, oficial.|Es que yo estaba...
{560}{639}- Disculpe las molestias.|- No importa Dr. Bernard.
{646}{754}No volver. Odio a ese profesor|y odio el cIculo.
{756}{850}Todo el mundo necesita|conocimientos bsicos de cIculo.
{855}{893}Por qu?
{1284}{1313}Qu le ha pasado?
{1317}{1370}He chocado|con un corredor en prcticas.
{1375}{1416}- Riker.|- Diga, capitn.
{1420}{1452}Es una curiosidad.
{1454}{1555}Llevamos unas horas siguiendo|la seal de una tenue energa
{1562}{1622}en un intento|de localizar su procedencia.
{1624}{1691}El piloto automtico|nos ha trado aqu y ha parado.
{1694}{1751}Por eso|pens que esto le interesara.
{1756}{1852}- CuI es nuestra posicin?|- El sistema de Epsilon Mynos.
{1881}{1946}Gracias.|No me hubiera perdido esto por nada.
{1948}{2013}Qu hay de interesante|en este sistema?
{2017}{2061}Aldea.
{2092}{2209}Me sorprende q

Star Trek TNG - 1x18 - Suelo Habitado.srt

{43}{129}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 41463.9.
{134}{196}la Federacin nos ha pedido
{199}{273}que visitemos|el grupo terrigentico de Velara III.
{278}{318}Sus escasas comunicaciones
{323}{383}nos hacen temer por su bienestar.
{388}{445}Entramos en rbita estndar.
{448}{517}Hay que ser especial|para vivir entre tanta desolacin.
{522}{592}Visionarios que ven el planeta|como Io que ser.
{597}{652}Siempre quise visitar|un grupo terrigentico.
{656}{733}- Frecuencias de transmisin.|- Frecuencias abiertas.
{738}{836}Velara IIl, base. Les habla|el capitn Picard del Enterprise.
{1102}{1186}No hay fallos en ninguno|de los equipos. Nos estn recibiendo.
{1191}{1270}Velara IIl, base.|Aqu el Enterprise. Contesten.
{1323}{1359}Quiz no estn en casa.
{1448}{1510}Registro formas de vida.
{1541}{1606}Velara IIl, base. Nos reciben?
{1611}{1675}Velara base a Enterprise.
{1692}{1767}Hola, capitn. Soy el director Mandl.
{1771}{1872}Siento el retraso,|pero no esperbamos visitas.
{1877}{1990}

Star Trek TNG - 1x19 - Llegando a la edad.srt

{232}{261}Jake!
{350}{383}Espera.
{429}{493}- Cmo ests?|- Bien.
{517}{544}En serio.
{589}{623}Jake, lo siento.
{640}{748}Alfrez en funciones Crusher,|acuda al transportador 8.
{750}{779}No es culpa tuya.
{827}{908}Ya lo s. Ojal furamos los dos.
{911}{968}Con slo 32 puntos.
{973}{1026}Sr. Crusher, conteste.
{1059}{1105}Ya voy, doctora.
{1134}{1189}- Tengo que irme.|- Lo s.
{1232}{1256}Wes.
{1287}{1361}- Queda bien por los dos, eh?|- De acuerdo.
{1496}{1587}Cuaderno de bitcora.|Fecha estelar 41416.2.
{1601}{1647}Estamos alrededor de Relva Vll,
{1651}{1714}donde Wesley Crusher realizar
{1719}{1776}las pruebas de ingreso|en la Academia.
{1779}{1831}Con gran sorpresa acabo de enterarme
{1836}{1915}de que mi amigo el almirante|Gregory Quinn, est en Relva Vll
{1920}{2021}y ha solicitado ser transportado|a bordo inmediatamente.
{2282}{2337}- Bienvenido, almirante.|- Gracias.
{2342}{2416}El capitn Jean-Luc Picard,|el oficial Dexter Remmick.
{2421}{2440}Seor.
{2445}{2517}Mis of

Star Trek TNG - 1x20 - Corazon de gloria.srt

{179}{292}Informan de un altercado en la zona|neutral de la Flota Estelar.
{297}{328}De qu tipo?
{354}{445}Una batalla.|En el cuadrante 907, punto tres.
{448}{496}Desconocen quin est implicado.
{501}{558}- Dicen si podemos enterarnos.|- Diga que s.
{561}{618}- La Forge, siga ese rumbo.|- Bien, seor.
{623}{697}No tengo informes sobre naves|de la Federacin en esa zona.
{702}{750}- Ferengi?|- Tan lejos de su rea?
{755}{831}- Ordeno preparar los fseres?|- Obtengamos ms datos antes.
{836}{877}Rumbo establecido.
{879}{935}- Velocidad hiperespacial.|- A sus rdenes.
{939}{971}Adelante.
{1184}{1244}Nos acercamos a la zona neutral.
{1249}{1352}Los sensores detectan explosiones|fotnicas y actividad de fseres.
{1357}{1414}He analizado|el residuo de las explosiones.
{1419}{1536}El armamento no es ferengi.|Quiz sea romulano.
{1556}{1606}Haca mucho que no oamos ese nombre.
{1611}{1659}Habra preferido no volver a orlo.
{1661}{1731}Si los romulanos hubieran vuelto|a este sector, lo sa





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Star Trek TNG temp.1 cap.1-14
1faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.7 cap.24-26
1faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.7 cap.13-23
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.7 cap.1-12
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.6 cap.16-26
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.5 cap.16-26
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.6 cap.1-15
1faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.5 cap.1-15
1faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.4 cap.16-26
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.4 cap.1-15
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.3 cap.15-26
1faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.3 cap.1-14
1faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.2 cap.25-26
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.2 cap.13-24
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.2 cap.1-12
0faca529.06.2008
 Star Trek DS9 temp.1 cap.11-20
2faca529.06.2008
 Star Trek DS9 Temp.1 Cap.1-10
2faca529.06.2008
 Network
2faca529.06.2008
 Superman Returns
0faca529.06.2008
 Superman 4
0faca529.06.2008
 Superman 3
0faca529.06.2008
 Lupin III - Orders to Assassinate Lupin
0faca529.06.2008
 Lupin III - Missed by a Dollar
0faca529.06.2008
 Lupin III - Island of Assassins
0faca529.06.2008
 The Sentinel
0faca529.06.2008
 Rocky Balboa
0faca529.06.2008
 Duplex (Our House)
0faca529.06.2008
 The Manchurian Candidate (2004)
0faca529.06.2008
 Man on Fire (2004)
2faca529.06.2008
 Hostage
0faca529.06.2008
 Superman 2
0faca529.06.2008
 Superman
0faca529.06.2008
 The Bourne Identity
1faca529.06.2008
 Weeds - 3x06 - Grasshopper
4faca529.06.2008
 Californication - 1x06 - Absinthe Makes the Heart Grow Fonder
3faca529.06.2008
 Evan Almighty
1faca529.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine