StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Tampopo

DOWNLOAD Podnapisi za film Tampopo v jeziku španščina. Datoteka velikosti 26.926 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Tampopo spanish subs CD2.srt

1
00:01:41,957 --> 00:01:44,391
Ponlo boca arriba.

2
00:02:05,547 --> 00:02:07,845
Ya est, lo hemos conseguido.

3
00:02:23,699 --> 00:02:27,294
Como agradecimiento por salvarme la vida...

4
00:02:27,970 --> 00:02:33,966
Me gustara mostraros
una suppon especial.

5
00:02:36,378 --> 00:02:39,370
Slo una pizca ms de sal hoy,
Shohei.

6
00:02:39,448 --> 00:02:40,813
S, seor.

7
00:02:40,883 --> 00:02:42,475
Quieres mirar?

8
00:02:50,326 --> 00:02:51,918
Es del Lago Hamana?

9
00:02:51,994 --> 00:02:55,225
No, del ro Kuma.
Por fin consegu una salvaje.

10
00:02:56,398 --> 00:02:58,798
Mira, mami.

11
00:02:58,867 --> 00:03:01,859
Cuidado!
Las Suppon tienen dientes como cuchillos.

12
00:03:02,738 --> 00:03:05,298
Pueden arrancarte el dedo de un mordisco.

13
00:03:14,883 --> 00:03:18,284
Habis visto?
Si no la matas de golpe...

14
00:03:18,354 --> 00:03:22,791
sus msculos se contraen, la sangre
se coagula y no sabe tan buena.

15
00:0

Tampopo spanish subs CD1.srt

1
00:01:11,671 --> 00:01:13,263
Oh...

2
00:01:17,210 --> 00:01:19,201
As que t tambin ests en la pelcula.

3
00:01:20,580 --> 00:01:22,445
Qu comes?

4
00:01:24,217 --> 00:01:26,515
Sabes los ruidos que
hace la gente en el cine...

5
00:01:26,586 --> 00:01:30,386
comiendo patatas fritas,
arrugando las bolsas.

6
00:01:32,926 --> 00:01:36,259
No lo soporto--

7
00:01:49,309 --> 00:01:51,539
Estn buenas?

8
00:01:51,611 --> 00:01:54,375
S, mucho. Sabor al curry.

9
00:01:55,315 --> 00:01:59,775
Te matar si haces ese ruido
una vez que empiece la pelcula.

10
00:02:00,587 --> 00:02:04,045
Entendido?

11
00:02:06,659 --> 00:02:08,058
Y...

12
00:02:08,128 --> 00:02:12,292
Tampoco me gustan
las alarmas de los relojes sonando.

13
00:02:12,365 --> 00:02:16,267
No quiero interrupciones.

14
00:02:17,804 --> 00:02:21,763
Dicen que cuando mueres
ves algo parecido a una pelcula.

15
00:02:22,242 --> 00:02:25,700
Un caleidoscopio de tu vida en





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tampopo
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine