StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Natural

DOWNLOAD Podnapisi za film The Natural v jeziku španščina. Datoteka velikosti 48.981 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Natural (Spanish) CD2.srt

1
00:00:01,203 --> 00:00:03,034
Deber?as usar otro bate.

2
00:00:03,238 --> 00:00:05,103
El bate no tiene nada de malo.

3
00:00:10,612 --> 00:00:12,341
Knights 2, Cubs 1.

4
00:00:12,548 --> 00:00:15,210
Fowler viene a batear.
?Batazo corto, un hit!

5
00:00:15,417 --> 00:00:20,354
Batazo al campo derecho.
?Hace el tiro a la tercera base!

6
00:00:21,423 --> 00:00:23,357
?Safe en la tercera!

7
00:00:24,893 --> 00:00:27,828
Al cabo de seis entradas
hay un empate, 3 a 3.

8
00:00:29,565 --> 00:00:33,797
Los Cubs al frente por 1 . Bivens
al bate. Elevado al derecho.

9
00:00:34,002 --> 00:00:36,527
Camaretti tiene problemas,
?se le cae la pelota!

10
00:00:37,005 --> 00:00:40,202
Bivens va para la segunda.
? Viene el tiro!

11
00:00:54,623 --> 00:00:57,387
Batea por Nueva York,
el n?mero 18...

12
00:00:57,593 --> 00:00:59,720
...John Olsen.

13

The Natural (Spanish) CD1.srt

1
00:02:28,823 --> 00:02:31,656
?sta es tu marca, Roy.
F?jate bien.

2
00:02:32,093 --> 00:02:32,991
L?nzala hacia ella.

3
00:02:53,614 --> 00:02:56,515
Tienes un don, Roy.
Pero eso no basta.

4
00:02:56,918 --> 00:02:58,818
Tienes que desarrollarte.

5
00:02:59,587 --> 00:03:02,988
Si dependes demasiado
de tu don, fallar?s.

6
00:03:05,560 --> 00:03:07,357
?lris!

7
00:03:09,330 --> 00:03:11,594
?lris!

8
00:03:11,866 --> 00:03:12,855
Me tengo que ir.

9
00:05:01,776 --> 00:05:04,176
Nl?OMARAVlLLA

10
00:05:37,812 --> 00:05:38,904
?Puedo verte?

11
00:05:39,180 --> 00:05:40,010
?Ahora mismo?

12
00:05:45,720 --> 00:05:46,982
Roy, ?qu? sucede?

13
00:05:47,288 --> 00:05:48,880
?Espera!

14
00:05:49,090 --> 00:05:52,150
Los Cubs me buscan. Es s?lo
una prueba. No est? decidido.

15
00:05:52,360 --> 00:05:54,760
-Lo lograr?s.
-Hay mucha competencia.

16
00:05:54,962 --> 00:05:58,523
No con tu brazo.
?No estar?a orgulloso tu pap??

17
00:05:5





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine