StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Pianist

DOWNLOAD Podnapisi za film The Pianist v jeziku španščina. Datoteka velikosti 24.274 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Pianista2.srt

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
?Sabes por qu? te golpeamos?

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
- No.
?Sabes por qu? te golpeamos?

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
-?Por qu??
- Para celebrar el A?o Nuevo.

4
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
Ahora a marchar.
A marchar...

5
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
y cantar.

6
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
Cantad algo alegre.

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Cantad alto y fuerte.

8
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
Vamos.

9
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
Lo siento...

10
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
estoy tan sucio y cansado.

11
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
No tenemos mucho
tiempo. Vamos.

12
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Debes darte prisa.

13
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
Toma. Un traje limpio.

14
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
Tenemos que seguir.

15
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
Los alemanes siguen
buscando...

16
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
jud?os, no jud?os,
quien sea...

17
00:03:34,000 --> 00:03:

Pianista1.srt

1
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
WarlockSoft 2003

2
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
Presenta

3
00:00:25,000 --> 00:00:27,200
Varsovia 1939

4
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
-?Wlad Szpilman?
-Hola.

5
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
He venido a conocerlo.
Me encanta como toca.

6
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
-Oh que bien.
-Mi nombre es Dorota.

7
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Soy la hermana de Jurek.

8
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
-Est?s sangrando.
-No es nada solo.

9
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
De prisa Dorota, lo
conocer?s otro d?a.

10
00:02:16,000 --> 00:02:20,000
-Este no es el mejor momento.
-Jurek ?donde la ten?as escondida?

11
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
-No se que llevarme.
-No lleves mucho.

12
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
-?Cuantas maletas llevas?
-Voy a contarlas.

13
00:02:31,000 --> 00:02:35,000
?Qu? piensas? Debo.. debo
?llevarme el retrato?

14
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
Ll?valo, d?jalo.
Lleva lo que quieras.

15
00:02:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 THE PIANIST
0faca526.06.2008
 The Pianist
0faca526.06.2008
 The pianist
0faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine