StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Quiet American TMD version

DOWNLOAD Podnapisi za film The Quiet American TMD version v jeziku španščina. Datoteka velikosti 38.804 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

a1.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:01:10,086 --> 00:01:13,246
"No puedo decir que
me haya hecho enamorar de Vietnam."

3
00:01:14,486 --> 00:01:17,206
"Pero una voz femenina
te puede convencer que..."

4
00:01:18,046 --> 00:01:22,047
"..todo es tan intenso."

5
00:01:22,367 --> 00:01:29,207
"Los colores, los gustos,
a?n la lluvia."

6
00:01:29,207 --> 00:01:31,887
"Nada como la lluvia
persistente de Londres."

7
00:01:33,287 --> 00:01:39,768
EL AMERICANO

8
00:01:42,648 --> 00:01:45,848
"Dicen que, lo que sea que est?s
buscando, lo encontrar?s aqu?."

9
00:01:48,289 --> 00:01:50,369
"Dicen, que cuando vienes a Vietnam....

10
00:01:50,609 --> 00:01:52,849
...entender?s mucho
en pocos minutos."

11
00:01:53,129 --> 00:01:56,689
"Pero el resto debe ser vivido."

12
00:01:57,569 --> 00:01:59,770
"La primera cosa que se nota
es el olor."

13
00:01:59,890 --> 00:02:02,050
"Promete todo...

14
00:02:02,170 --> 00:02:04,170
...a cambio por tu alm

a2.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,720
Det?ngase!
D?me eso!

3
00:00:09,960 --> 00:00:11,480
Vamos Thomas!

4
00:00:19,960 --> 00:00:22,640
- Que es eso?
- Creo que me torc? el tobillo.

5
00:01:06,160 --> 00:01:09,840
Voy al final del camino
a la otra torre...

6
00:01:09,840 --> 00:01:12,480
a ver si logro avisar
a la patrulla francesa.

7
00:01:14,120 --> 00:01:15,600
Qu?dese tranquilo, ok?

8
00:01:56,320 --> 00:01:58,760
Ey! Perm?tame presentarme...

9
00:01:58,760 --> 00:02:01,240
... Thomas Fowler.

10
00:02:18,320 --> 00:02:20,000
Thomas.
Thomas!

11
00:02:21,160 --> 00:02:23,720
- All? hay una patrulla.
- Si hubiera muerto...

12
00:02:26,320 --> 00:02:28,400
... podr?a haberse quedado con ella.

13
00:02:39,360 --> 00:02:41,400
Deber?a informarle a
sus fuentes...

14
00:02:41,440 --> 00:02:45,920
... que el General Th? tiene mas de
los 100 hombres que contaron la ?ltima vez.

15
00:02:45,920 --> 00:02:4





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 8 mile
0faca526.06.2008
 The Animatrix
0faca526.06.2008
 Die Another Day
2faca526.06.2008
 Diamonds are Forever
2faca526.06.2008
 Biker Boyz
2faca526.06.2008
 Transporter
0faca526.06.2008
 Star Trek Nemsis
0faca526.06.2008
 Dances with wolves (Dansar med vargar)
2faca526.06.2008
 Gangs of New York
0faca526.06.2008
 Catch me if you can
2faca526.06.2008
 Red dragon
0faca526.06.2008
 Black knight
1faca526.06.2008
 Dark City
2faca526.06.2008
 Infernal Affairs
0faca526.06.2008
 The Guns of Navarone
0faca526.06.2008
 L'aventure de Mme Muir
0faca526.06.2008
 The Salton sea
0faca526.06.2008
 Escape from LA
1faca526.06.2008
 Jonny Neutron
0faca526.06.2008
 Reign Of Fire
0faca526.06.2008
 Real Women Have Curves
0faca526.06.2008
 Confessions of a dangerous mind
0faca526.06.2008
 The Thomas Crown affair
1faca526.06.2008
 Scooby Doo
0faca526.06.2008
 Devil's Advocate
2faca526.06.2008
 The Guru
1faca526.06.2008
 Children of Dune
1faca526.06.2008
 Childen of Dune 1 of 5
1faca526.06.2008
 Bichunmoo
1faca526.06.2008
 The Ring
0faca526.06.2008
 Frida (2002)
0faca526.06.2008
 Mulan
0faca526.06.2008
 Stephen Kings - IT
0faca526.06.2008
 Star Trek 8 - First Contact
0faca526.06.2008
 Meeting Parents
0faca526.06.2008
 Men In Black 2
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine