StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Shining

DOWNLOAD Podnapisi za film The Shining v jeziku španščina. Datoteka velikosti 34.703 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Shining CD1.srt

1
00:01:34,641 --> 00:01:38,562
EL RESPLANDOR

2
00:03:00,435 --> 00:03:02,938
LA ENTREVISTA

3
00:03:11,738 --> 00:03:14,116
Tengo una cita
con el Sr. Ullman.

4
00:03:14,324 --> 00:03:16,243
Soy Jack Torrance.

5
00:03:16,451 --> 00:03:18,954
Primera puerta a la izquierda.

6
00:03:19,162 --> 00:03:20,414
Gracias.

7
00:03:37,764 --> 00:03:38,640
Sr. Ullman?

8
00:03:38,849 --> 00:03:40,100
Soy Jack Torrance.

9
00:03:40,308 --> 00:03:42,269
Ah, adelante, Jack.

10
00:03:43,353 --> 00:03:45,897
-Me alegro de conocerle.
-Encantado, Sr. Ullman.

11
00:03:46,106 --> 00:03:47,649
Es mi secretaria, Susie.

12
00:03:48,024 --> 00:03:50,527
-Cmo est Ud., Susie?
-Le result difcil llegar?

13
00:03:50,736 --> 00:03:53,572
En absoluto. Hice el viaje
en tres horas y media.

14
00:03:53,780 --> 00:03:55,699
Me alegro.

15
00:03:56,032 --> 00:03:57,617
Sintese un momento,
por favor.

16
00:03:57,868 --> 00:03:59,619
Pngase cmodo.

17
00:03:5

The Shining CD2.srt

1
00:04:49,477 --> 00:04:53,315
Lo sentimos, el nmero que
marca sufre una avera.

2
00:04:53,607 --> 00:04:57,569
Para ms informacin,
llame a la operadora.

3
00:05:14,044 --> 00:05:15,879
S, soy yo.

4
00:05:16,087 --> 00:05:17,505
Gracias a Dios.

5
00:05:22,177 --> 00:05:23,970
Has encontrado algo?

6
00:05:24,179 --> 00:05:26,890
Nada.

7
00:05:27,515 --> 00:05:30,644
No vi nada.

8
00:05:33,396 --> 00:05:36,900
Fuiste a la 237?

9
00:05:37,108 --> 00:05:38,652
S.

10
00:05:39,152 --> 00:05:40,946
Y no viste nada?

11
00:05:41,154 --> 00:05:43,156
Nada en absoluto.

12
00:05:43,365 --> 00:05:44,616
Cmo est?

13
00:05:44,824 --> 00:05:46,618
Duerme.

14
00:05:47,035 --> 00:05:48,161
Bien.

15
00:05:53,959 --> 00:05:57,045
Por la maana
estar como nuevo.

16
00:06:01,550 --> 00:06:04,010
Ests seguro de que era
esa habitacin?

17
00:06:04,219 --> 00:06:07,389
Quizs Danny se equivoc.

18
00:06:07,597 --> 00:06:09,975
E





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The shining
0faca526.06.2008
 The shining
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine