StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Young Poisoner's Handbook

DOWNLOAD Podnapisi za film The Young Poisoner's Handbook v jeziku španščina. Datoteka velikosti 37.791 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Leeme Importante.txt

http://forums.shareconnector.com/viewtopic.php?t=13771
http://www.shareconnector.com/redirect.php?http%3A%2F%2Fus.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0115033%2F


Subs para The Young Poisoner's Handbook, versin de 1 CD DVD-Rip;.SRT;734.493.184 bytes bytes. Son a 25FPS, formato tiempo, creados y traducidos por Sonic999 de Spanishare.com

Si no funcionaran con tu versin, descrgate TimeAdjuster (est en www.divx-digest.com), que adems de cambiar el bitrate (para que concuerden los tiempos de los dilogos aunque no estn sincronizados con el habla) te permite sincronizar los dilogos con el habla muy simplemente (seleccionando la primer lnea de dilogo y la ltima, y luego poniendo el video desde dentro de TimeAdjuster, y dndole a la tecla Espacio o clickeando el botn cuando aparece la lnea que habas seleccionado de referencia. Tambin si tuvieras la pelcula dividida en 2cds o 3cds, TimeAdjuster te permite cortarlos, y haces de nuevo eso de seleccionar la lnea con Espacio mirando el video desde dentro de Time

A Young Poisoner's Handbook DVDRip.XviD.srt

1
00:00:00,600 --> 00:00:03,000
Los siguientes hechos fueron inspirados
por la historia real de Graham Young...

2
00:00:03,001 --> 00:00:05,300
Los personajes, salvo los de la familia
Young, son completamente ficticios...

3
00:00:05,301 --> 00:00:07,500
...cualquier parecido a alguna otra persona
o compaa es puramente coincidental...

4
00:00:07,501 --> 00:00:10,300
Graham jams obtuvo veneno de sus jefes,
lo compr de un qumico especialista.

5
00:00:50,200 --> 00:01:02,300
MANUAL DEL JOVEN ENVENENADOR

6
00:01:39,500 --> 00:01:42,500
Era muy joven cuando me di cuenta
que tena un don para la qumica.


7
00:01:44,700 --> 00:01:46,600
Mis primeros recuerdos eran
aquellas silenciosas tardes...


8
00:01:46,601 --> 00:01:48,500
...en la serenidad de
la casa de mis padres.


9
00:01:48,900 --> 00:01:51,400
Admirando algn nuevo y maravilloso
descubrimiento cientfico.


10
00:01:56,900 --> 00:02:00,500
Para cuando llegu a mi adolesce





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine