StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Titanic

DOWNLOAD Podnapisi za film Titanic v jeziku španščina. Datoteka velikosti 56.987 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Titanic.1997.CD3.Spanish.srt

1
00:00:00,150 --> 00:00:03,278
- Atrs...
- Ve a ver al otro lado.

2
00:00:03,320 --> 00:00:04,810
- Anda.
- Cuidado.

3
00:00:06,357 --> 00:00:09,349
Hayms mujeres ynios?

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,754
- Hayms nios?
- La encontr.

5
00:00:12,796 --> 00:00:15,629
Del otro lado.
Esperando un bote.

6
00:00:15,666 --> 00:00:17,133
Con l.

7
00:00:18,702 --> 00:00:20,829
- Ms mujeres ynios?
- Ya subieron.

8
00:00:20,871 --> 00:00:23,032
Alguien ms entonces?

9
00:00:23,073 --> 00:00:26,065
- Vamos, rpido.
- Alguien ms?

10
00:00:30,614 --> 00:00:34,106
- A los aparejos.
- Que vaya todo al infierno.

11
00:00:36,720 --> 00:00:37,709
Maldicin.

12
00:00:37,755 --> 00:00:38,744
Fuego!

13
00:00:39,790 --> 00:00:42,452
Seor!
No puede pasar por aqu.

14
00:00:42,493 --> 00:00:44,324
No puede pasar, seor!

15
00:00:46,297 --> 00:00:48,629
S, estupendo.
Bien.

16
00:00:50,234 --> 00:00:51,724
Bien.

17
00:00:52,303 --

Titanic.1997.CD1.Spanish.srt

1
00:02:22,022 --> 00:02:24,547
13 metros, deberas verlo.

2
00:02:37,404 --> 00:02:40,771
Psalo por encima de la
barandilla de proa.

3
00:02:41,642 --> 00:02:44,668
Bien, Mir2, vamos sobre la proa,
sigue atento.

4
00:03:18,946 --> 00:03:21,437
Bien, silencio, estamos filmando.

5
00:03:21,482 --> 00:03:25,316
Vindolo salir de lo oscuro
cual barco fantasma

6
00:03:25,352 --> 00:03:27,013
me sigue desconcertando cada vez,

7
00:03:28,555 --> 00:03:31,251
el ver la triste ruina del grandioso barco

8
00:03:31,291 --> 00:03:32,485
yaciendo aqu...

9
00:03:32,526 --> 00:03:34,824
donde se pos a las 2.30 AM

10
00:03:34,862 --> 00:03:37,524
del 15 de abril de 1912...

11
00:03:38,065 --> 00:03:40,329
despus de su larga cada

12
00:03:40,367 --> 00:03:42,562
del mundo all arriba.

13
00:03:43,437 --> 00:03:44,927
Qu cosas inventas, jefe.

14
00:04:15,369 --> 00:04:19,237
Sexta inmersin, de nuevo
en la cubierta del Titanic.

15
00:04:19,339 --

Titanic.1997.CD2.Spanish.srt

1
00:00:00,259 --> 00:00:02,523
Bueno, tomamos un brandy, seores?

2
00:00:02,561 --> 00:00:04,495
- Qu buena idea.
- S.

3
00:00:04,530 --> 00:00:06,191
Se van a una nube de humo

4
00:00:06,232 --> 00:00:08,826
y festejan por ser amos del mundo.

5
00:00:08,868 --> 00:00:11,063
Seoras, gracias por el placer
de su compaa.

6
00:00:12,338 --> 00:00:14,966
- Te llevo al camarote?
- No, me quedo.

7
00:00:15,841 --> 00:00:16,739
Tenga, Molly.

8
00:00:17,510 --> 00:00:18,977
Nos acompaa, Dawson?

9
00:00:20,146 --> 00:00:22,580
No querr quedarse
con las mujeres.

10
00:00:22,615 --> 00:00:24,606
No, gracias.
Debo volver.

11
00:00:25,518 --> 00:00:29,010
Quiz sea mejor.
Ser negocios, poltica y eso.

12
00:00:29,055 --> 00:00:30,522
No te interesara.

13
00:00:31,424 --> 00:00:34,222
Dawson, qu bueno que viniste.

14
00:00:39,699 --> 00:00:41,166
Tienes que irte, Jack?

15
00:00:41,200 --> 00:00:43,725
Debo ir con los dems esclavos





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 TITANIC
0faca526.06.2008
 Titanic CD1
0faca526.06.2008
 Titanic CD2
0faca526.06.2008
 Titanic trailer 19,794MB
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine