StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Train de vie

DOWNLOAD Podnapisi za film Train de vie v jeziku španščina. Datoteka velikosti 33.836 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Train_de_Vie Spanish.srt

1
00:00:26,853 --> 00:00:29,788
EL TREN DE LA VID A

2
00:00:30,857 --> 00:00:33,792
Haba una vez
En un pequeo shtetI...

3
00:00:33,860 --> 00:00:37,796
Una pequea aIdea juda
En eI este europeo, en 5701 ...

4
00:00:37,864 --> 00:00:40,799
o 1941 , segn
eI nuevo caIendario .

5
00:00:41,868 --> 00:00:44,803
Era verano, verano de 1941.

6
00:00:45,805 --> 00:00:47,739
Julio, creo yo.

7
00:00:47,807 --> 00:00:50,742
Yo hua, creyendo poder
Escapar de lo que vimos...

8
00:00:50,810 --> 00:00:52,744
o vimos demasiado.

9
00:00:52,812 --> 00:00:54,746
Yo corra para avisarle...

10
00:00:54,814 --> 00:00:59,410
a mi gente,
mi shtetl, mi aldea.

11
00:01:00,487 --> 00:01:02,751
Esta es la historia
que vivimos en aquella aldea.

12
00:01:25,845 --> 00:01:26,777
Rabi!

13
00:01:26,880 --> 00:01:28,814
-Qu sucedi?
-Rabi!

14
00:02:11,824 --> 00:02:13,758
CuntaIes!

15
00:02:19,832 --> 00:02:21,766
l permiti que lo hicieran.

16
00:02:22,8





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine