StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Wings.Of.Desire.1987.XviD.AC3_ReD.ManiA_SRT

DOWNLOAD Podnapisi za film Wings.Of.Desire.1987.XviD.AC3_ReD.ManiA_SRT v jeziku španščina. Datoteka velikosti 24.793 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Wings.Of.Desire.1987.XviD.AC3_ReD.ManiA_CD2_ESP.srt

1
00:01:52,714 --> 00:01:55,305
?Te acuerdas de nuestra
primera visita a aqu??

2
00:01:55,470 --> 00:01:58,981
La historia no hab?a empezado a?n.

3
00:01:59,146 --> 00:02:03,134
Dej?bamos pasar las ma?anas y las tardes,
y esper?bamos.

4
00:02:03,300 --> 00:02:09,731
Hace falta mucho tiempo para que el r?o encuentre su lecho,
y para que el agua estancada fluya.

5
00:02:09,892 --> 00:02:15,721
Valle del r?o primaveral.
Un d?a, todav?a lo recuerdo...

6
00:02:15,884 --> 00:02:20,316
el glaciar se fundi? y los icebergs
se fueron al norte a la deriva.

7
00:02:20,479 --> 00:02:25,592
Un ?rbol pas? de largo, a?n verde,
con un nido vac?o.

8
00:02:25,752 --> 00:02:29,706
Solo los peces han saltado
sobre una miriada de a?os.

9
00:02:29,867 --> 00:02:33,252
Entonces lleg? el momento
cuando las abejas ahogaron.

10
00:02:33,422 --> 00:02:37,932
Alg?n tiempo despu?s,
dos venados lucharon en la orilla.

11
00:02:38,193 --> 00:02:44,125
Despu?s las moscas y las corna

Wings.Of.Desire.1987.XviD.AC3_ReD.ManiA_CD1_ESP.srt

1
00:00:13,880 --> 00:00:19,556
Cuando el ni?o era ni?o,
caminaba balanceando los brazos.

2
00:00:19,719 --> 00:00:24,270
Quer?a que el arroyo pudiese ser un r?o,
el r?o un torrente...

3
00:00:24,439 --> 00:00:28,398
y este charco pudiese ser el mar.

4
00:00:28,558 --> 00:00:32,870
Cuando el ni?o era ni?o,
no sab?a que era ni?o.

5
00:00:33,038 --> 00:00:38,236
Todo estaba lleno de vida,
y la vida era ?nica.

6
00:00:38,397 --> 00:00:43,027
Cuando el ni?o era ni?o,
no ten?a opini?n sobre nada.

7
00:00:43,197 --> 00:00:44,550
No ten?a costumbres.

8
00:00:44,717 --> 00:00:48,504
Se sentaba a menudo con las piernas cruzadas, sal?a corriendo...

9
00:00:48,676 --> 00:00:53,511
ten?a un remolino en el pelo,
y no hac?a muecas...

10
00:00:53,676 --> 00:00:55,428
cuando le fotografiaban.

11
00:02:49,544 --> 00:02:50,897
Mira.

12
00:03:03,823 --> 00:03:09,021
El consuelo de llevar la cabeza alta
aqu? fuera, al aire libre...

13
00:03:09,182 --> 00:03:13,0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine