StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Bittersweet Life

DOWNLOAD Podnapisi za film A Bittersweet Life v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 15.273 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

A Bittersweet Life - Est - 2CDs - 23,976fps - 2005/A Bittersweet Life - CD1 - Est - 23,976fps - 2005 - (CaYEnnE).sub

{1}{1}23.976
{1467}{1517}hel kaunil kevadpeval...
{1518}{1582}vaatas pilane|puuoksi tuules hljumas.
{1584}{1619}Ta ksis petajalt:
{1646}{1782}"petaja, kas liiguvad|oksad vi liigub tuul?"
{1806}{1914}Pilkugi noorele pramata,|vastas petaja naeratusega:
{1942}{2084}"Ei liigu neist kumbki:|ei oksad ega tuul.
{2086}{2138}Seda teeb sinu sda ja vaim."
{2521}{2593}Sunwoo, sa peaksid|hetkeks alla minema.
{2594}{2617}Miks?
{2618}{2668}Mned probleemid.
{2752}{2804}Olgu, ma tegelen sellega.
{5480}{5553}Mul on kahju, kuid|meie tpev on lbi.
{5556}{5658}Palun lahkuge enne,|kui ma loen kolmeni. ks.
{5798}{5829}Kaks.
{5920}{5943}Kolm.
{6011}{6063}Istu maha, tainas!
{6174}{6234}Min-gi, pane uks lukku.
{6660}{6700}Litapoeg!
{7050}{7081}Homme neme.
{7082}{7126}- Homseni.|- Hva.
{7410}{7510}Jah, lemus.|Homme kannan raha le.
{7548}{7608}Olgu. Tnaseks|paneme koha kinni.
{8016}{8116}Kibemagus elu
{8782}{8832}Kas eilse asja said korda?
{8833}{8873}Jah, sr.
{8882}{8956}Tore. Sa saad|a

A Bittersweet Life - Est - 2CDs - 23,976fps - 2005/A Bittersweet Life - CD2 - Est - 23,976fps - 2005 - (CaYEnnE).sub

{1}{1}23.976
{1365}{1456}Sulle on siin kotis|kingitus. Tee lahti.
{1533}{1607}ra mngi teise|mehe eluga.
{1713}{1762}Sa sitapea.
{1763}{1865}Kas sa ritad|lpuni lahe olla?
{1976}{2011}On see lahe?
{2183}{2254}Tee nagu kstakse, tropp.
{2434}{2494}Ta tles, et sul on 15 minutit.
{2504}{2593}Helista talle kohe, kui vlja|mtled, mida tlema peaksid.
{2728}{2786}Kas mletad, mis|Young-dukiga juhtus?
{2847}{2926}Sa ilmselt tlesid|talle midagi sellist:
{2973}{3062}"Tagasiteed enam ei ole.|Lihtsalt lepi sellega."
{3090}{3150}Ja sa likasid|tal veenid lbi.
{3163}{3213}See oli tasemel.
{3344}{3444}Kasuta oma 15 minutit targalt.|ra bossile pettumust valmista.
{3446}{3501}Sa oled talle oma elu vlgu.
{3550}{3730}Seekord nad kaevavad vast|kolm korda sgavama augu.
{3972}{4002}Vta.
{6518}{6616}Jah, ma mistan.
{6852}{7024}Kas palusid andestust?|Sedasi see siis lppebki.
{7026}{7109}Sul ikka on ropult vedanud.
{7127}{7164}Anna siia.
{7308}{7399}Mis see on?|Siin pole akut!
{10122}{10163}Astuge





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine