StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A History Of Violence

DOWNLOAD Podnapisi za film A History Of Violence v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 106.477 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

A History Of Violence - Est - 2CDs - 23,976fps - 2005/A History Of Violence - CD1 - Est - 23,976fps - 2005 - (CiPA).srt

1
00:00:17,700 --> 00:00:17,700
25.000

2
00:01:12,838 --> 00:01:18,094
- Nii et suundume itta?
- Jah, selline on mte.

3
00:01:18,511 --> 00:01:20,596
Vldime suuremaid linnasid?

4
00:01:25,268 --> 00:01:27,353
Ma olen tdinenud.

5
00:01:28,604 --> 00:01:31,524
Jah, mina ka.

6
00:01:36,946 --> 00:01:38,406
Vta.

7
00:01:39,031 --> 00:01:41,826
Sida kontori ette.

8
00:01:42,368 --> 00:01:44,662
Lhen viskan pilgu peale.

9
00:03:10,706 --> 00:03:13,918
- Mis sul nii kaua aega vttis?
- Ei midagi.

10
00:03:16,963 --> 00:03:20,383
Teenindajaga oli natuke jamamist,
aga...

11
00:03:20,466 --> 00:03:22,468
nd on kik korras.

12
00:03:29,225 --> 00:03:31,018
Neetud!

13
00:03:32,395 --> 00:03:33,938
Kaheksa?

14
00:03:33,938 --> 00:03:36,232
Juba praegu on nii kuum?

15
00:03:36,232 --> 00:03:37,275
Jah.

16
00:03:38,818 --> 00:03:43,114
- Palju meil vett on?
- Arvatavasti polegi.

17
00:03:43,531 --> 00:03:44,782
Jah!

18
00:03:53

A History Of Violence - Est - 2CDs - 23,976fps - 2005/A History Of Violence - CD2 - Est - 23,976fps - 2005 - (CiPA).srt

1
00:00:49,507 --> 00:00:51,050
Vaata, mis ma leidsin.

2
00:00:51,050 --> 00:00:54,178
See on mu viimane paar selles stiilis
ja tpselt sinu suurusega.

3
00:00:54,303 --> 00:00:56,555
Proovi.
Need peaks ideaalsed olema.

4
00:00:58,349 --> 00:01:00,643
- Kuidas tunduvad?
- Hsti.

5
00:01:00,643 --> 00:01:02,103
Need meeldivad mulle.

6
00:01:02,103 --> 00:01:05,564
Mul on ka endal ks paar.
Hea vlimuse ja vastupidavusega.

7
00:01:05,564 --> 00:01:08,150
Testi?
Hsti. Ma vtan need.

8
00:01:08,275 --> 00:01:10,111
Ja mul on talle ka
hte paari vaja.

9
00:01:12,321 --> 00:01:13,489
Sarah?

10
00:01:17,243 --> 00:01:18,577
Sarah?

11
00:01:18,994 --> 00:01:20,871
- Proua, kingad.
- Ma pean oma ttre les otsima.

12
00:01:20,871 --> 00:01:22,623
Tean, aga ma ei saa lubada
teil kingadega lahkuda.

13
00:01:22,623 --> 00:01:24,708
Olgu.
Sarah!

14
00:01:26,502 --> 00:01:27,837
Sarah?

15
00:01:31,173 --> 00:01:32,967
Sarah?

16
00:01:43,

A History Of Violence - Est - 25fps - 2005/A History Of Violence - Est - 25fps - 2005 - (734.468.096).sub

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25.000

2
00:00:52,900 --> 00:00:57,900
- Niiet suundume itta?
- Jah.

3
00:00:58,300 --> 00:01:00,300
Vldime suuremaid linnasid?

4
00:01:04,800 --> 00:01:06,800
Ma olen tdinenud.

5
00:01:08,000 --> 00:01:10,800
Jah, mina ka.

6
00:01:16,000 --> 00:01:17,400
Vta.

7
00:01:18,000 --> 00:01:20,700
Sida kontori ette.

8
00:01:21,200 --> 00:01:23,400
Lhen viskan pilgu peale.

9
00:02:45,900 --> 00:02:49,000
- Mis sul nii kaua aega vttis?
- Ei midagi.

10
00:02:51,900 --> 00:02:55,200
Teenindajaga oli natuke jamamist,
aga...

11
00:02:55,300 --> 00:02:57,200
nd on kik korras.

12
00:03:03,700 --> 00:03:05,400
Neetud!

13
00:03:06,700 --> 00:03:08,200
Kaheksa?

14
00:03:08,200 --> 00:03:10,400
Juba praegu on nii kuum?

15
00:03:10,400 --> 00:03:11,400
Jah.

16
00:03:12,900 --> 00:03:17,000
- Palju meil vett on?
- Arvatavasti polegi.

17
00:03:17,400 --> 00:03:18,600
Jah!

18
00:03:27,000 --> 00:03:30,

A History Of Violence - Est - 25fps - 2005/A History Of Violence - Est - 25fps - 2005 - (PAL-DVDR-APOCALYPSE).srt

1
00:01:10,240 --> 00:01:15,240
- Niiet suundume itta?
- Jah.

2
00:01:15,600 --> 00:01:17,600
Vldime suuremaid linnasid?

3
00:01:22,120 --> 00:01:24,120
Ma olen tdinenud.

4
00:01:25,320 --> 00:01:28,120
Jah, mina ka.

5
00:01:33,280 --> 00:01:34,680
Vta.

6
00:01:35,280 --> 00:01:38,000
Sida kontori ette.

7
00:01:38,480 --> 00:01:40,680
Lhen viskan pilgu peale.

8
00:03:03,160 --> 00:03:06,280
- Mis sul nii kaua aega vttis?
- Ei midagi.

9
00:03:09,160 --> 00:03:12,480
Teenindajaga oli natuke jamamist,
aga...

10
00:03:12,560 --> 00:03:14,480
nd on kik korras.

11
00:03:20,960 --> 00:03:22,680
Neetud!

12
00:03:23,960 --> 00:03:25,440
Kaheksa?

13
00:03:25,480 --> 00:03:27,680
Juba praegu on nii kuum?

14
00:03:27,720 --> 00:03:28,680
Jah.

15
00:03:30,160 --> 00:03:34,280
- Palju meil vett on?
- Arvatavasti polegi.

16
00:03:34,680 --> 00:03:35,880
Jah!

17
00:03:44,280 --> 00:03:47,480
Sees on veejahuti, tagapool.

18
00:0

A History Of Violence - Est - 25fps - 2005/A History Of Violence - Est - 25fps - 2005.sub

1
00:00:17,800 --> 00:00:00,000
25.000

2
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
- Niiet suundume itta?
- Jah.

3
00:01:18,600 --> 00:01:20,600
Vldime suuremaid linnasid?

4
00:01:25,400 --> 00:01:27,400
Ma olen tdinenud.

5
00:01:28,700 --> 00:01:31,500
Jah, mina ka.

6
00:01:37,000 --> 00:01:38,400
Vta.

7
00:01:39,100 --> 00:01:41,800
Sida kontori ette.

8
00:01:42,400 --> 00:01:44,600
Lhen viskan pilgu peale.

9
00:03:10,700 --> 00:03:13,800
- Mis sul nii kaua aega vttis?
- Ei midagi.

10
00:03:17,000 --> 00:03:20,300
Teenindajaga oli natuke jamamist,
aga...

11
00:03:20,500 --> 00:03:22,400
nd on kik korras.

12
00:03:29,300 --> 00:03:31,000
Neetud!

13
00:03:32,400 --> 00:03:33,900
Kaheksa?

14
00:03:34,000 --> 00:03:36,200
Juba praegu on nii kuum?

15
00:03:36,300 --> 00:03:37,300
Jah.

16
00:03:38,900 --> 00:03:43,000
- Palju meil vett on?
- Arvatavasti polegi.

17
00:03:43,600 --> 00:03:44,800
Jah!

18
00:03:53,600 --> 00:03:56,

A History Of Violence - Est - 25fps - 2005/A History Of Violence - Est - 29,970fps - 2005 - (Replica).srt

1
00:01:13,725 --> 00:01:18,937
- Niiet suundume itta?
- Jah.

2
00:01:19,354 --> 00:01:21,439
Vldime suuremaid linnasid?

3
00:01:26,130 --> 00:01:28,215
Ma olen tdinenud.

4
00:01:29,466 --> 00:01:32,385
Jah, mina ka.

5
00:01:37,806 --> 00:01:39,265
Vta.

6
00:01:39,891 --> 00:01:42,705
Sida kontori ette.

7
00:01:43,226 --> 00:01:45,520
Lhen viskan pilgu peale.

8
00:03:11,522 --> 00:03:14,754
- Mis sul nii kaua aega vttis?
- Ei midagi.

9
00:03:17,777 --> 00:03:21,217
Teenindajaga oli natuke jamamist,
aga...

10
00:03:21,322 --> 00:03:23,302
nd on kik korras.

11
00:03:30,078 --> 00:03:31,850
Neetud!

12
00:03:33,206 --> 00:03:34,734
Kaheksa?

13
00:03:34,769 --> 00:03:37,063
Juba praegu on nii kuum?

14
00:03:37,098 --> 00:03:38,105
Jah.

15
00:03:39,669 --> 00:03:43,943
- Palju meil vett on?
- Arvatavasti polegi.

16
00:03:44,360 --> 00:03:45,611
Jah!

17
00:03:54,367 --> 00:03:57,703
Sees on veejahuti, tagapool.

18
00:0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine