StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Midnight Clear

DOWNLOAD Podnapisi za film A Midnight Clear v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 79.561 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

A Midnight Clear - Est - 2CDs - 23,976fps - 1992/A Midnight Clear - CD1 - Est - 23,976fps - 1992 - (731.021.312) - (ViGiLANTE).srt

1
00:02:04,291 --> 00:02:07,836
Ardenni mets
Prantsuse - Saksa piiri lhedal.

2
00:03:19,366 --> 00:03:21,285
Siin on liiga palav!

3
00:03:23,537 --> 00:03:26,748
Kui ma tagasi tulen,
siis ma panen selle...

4
00:03:29,585 --> 00:03:30,502
Ema?

5
00:03:30,586 --> 00:03:33,088
Ema on vanim meie rhmas.

6
00:03:33,130 --> 00:03:38,010
Tal oli just 26. snnipev ja kaks peva
hiljem sndis tema laps surnult.

7
00:03:38,093 --> 00:03:40,012
Me kutsume teda Ema Wilkins'iks,

8
00:03:40,095 --> 00:03:42,389
...sest ta alati ngutab meie kallal,
et oleme lohakad, ttab meid,

9
00:03:42,472 --> 00:03:44,391
...et jtame asjad laokile.

10
00:04:00,324 --> 00:04:02,910
Need on natuke paindunud.

11
00:04:10,667 --> 00:04:12,794
Kas sa tahad,
et ma teataksin sinust, Vance?

12
00:04:14,171 --> 00:04:16,715
See, mis sa tegid,
ja kui ma midagi juurde mtlen...

13
00:04:16,798 --> 00:04:21,678
Ma viksin su vhemalt viia
mnda haiglasse pshhiaatri juurde.

A Midnight Clear - Est - 2CDs - 23,976fps - 1992/A Midnight Clear - CD2 - Est - 23,976fps - 1992 - (707.575.808) - (ViGiLANTE).srt

1
00:00:53,100 --> 00:00:54,894
Rahu, rahu!

2
00:01:31,223 --> 00:01:33,973
Nad tahavad meie
vastutava ohvitseriga rkida.

3
00:01:34,057 --> 00:01:37,020
Ma ei oska ei saksa- ega juudikeelt.
- Ei ole hullu, ma tlgin.

4
00:01:37,104 --> 00:01:39,394
Mul ei ole ke peal paguneid.
Nad ei usu, et ma ohvitser olen.

5
00:01:39,478 --> 00:01:41,940
Ma arvan, et nad ei ole vga nnelikud,
kui peavad alistuma juudile?

6
00:01:42,025 --> 00:01:44,066
Kas nad tlesid,
et tahavad alla anda?

7
00:01:44,151 --> 00:01:46,612
Ei ainult, et tahavad
meie vastutava ohvitseriga rkida.

8
00:01:47,655 --> 00:01:50,487
Miks nad kisama pistsid?
- Ma ei ole kindel.

9
00:01:50,573 --> 00:01:53,285
Ei ole kindel?
- Vaata!

10
00:01:53,325 --> 00:01:55,287
Ma teen kik,
mis on minu vimuses, eks?

11
00:01:56,331 --> 00:02:00,708
Tule minuga kaasa.

12
00:02:00,792 --> 00:02:05,129
Ma tlen neile,
et ohvitser on lossis.

13
00:02:05,169 --> 00:02:08,969
Sa ned pii

A Midnight Clear - Est - 23,976fps - 1992/A Midnight Clear - 718020 kb - 23fps.sub

{3181}{3266}Ardenni mets|Prantsuse - Saksa piiri lhedal
{4981}{5027}Siin on liiga palav!
{5081}{5158}Kui ma tagasi tulen,|siis ma panen selle...
{5226}{5248}Ema?
{5249}{5309}Ema on vanim meie rhmas.
{5310}{5427}Tal oli just 26. snnipev ja|kaks peva hiljem tema laps suri snnitusel.
{5429}{5475}Me kutsume teda Ema... Wilkins...
{5477}{5532}sest ta alati ngutab meie kallal,|et oleme lohakad, ttab meid...
{5534}{5580}et jtame asjad laokile.
{5962}{6024}Need on natuke paindunud.
{6210}{6261}Sa tahad,|et ma su les annaksin, Vance?
{6294}{6355}See, mis sa tegid|ja kui ma midagi juurde mtlen...
{6357}{6474}Ma viksin su vhemalt viia|mnda haiglasse pshhiaatri juurde.
{6649}{6687}Sa ei petaks sellega kedagi,
{6706}{6756}ei laseks mul teha|kike seda sitta.
{6810}{6857}Ainult sina olid siin.
{6908}{6954}Eriti ei loe
{6978}{7078}Sa tmbasid mind tsiselt haneks,|seda ma sulle tlen.
{7102}{7181}Sa rikkusid ka rhma reeglit.
{7182}{7222}Mis reeglit?
{7224}{7270}Sa tlesid "sitt."
{7361

A Midnight Clear - Est - 23,976fps - 1992/A Midnight Clear - Est - 23,976fps - 1992 - (730.643.118).sub

{2980}{3065}Ardenni mets|Prantsuse - Saksa piiri lhedal
{4780}{4826}Siin on liiga palav!
{4880}{4957}Kui ma tagasi tulen,|siis ma panen selle...
{5025}{5047}Ema?
{5049}{5109}Ema on vanim meie rhmas.
{5110}{5227}Tal oli just 26. snnipev ja|kaks peva hiljem tema laps suri snnitusel.
{5229}{5275}Me kutsume teda Ema... Wilkins...
{5277}{5332}sest ta alati ngutab meie kallal,|et oleme lohakad, ttab meid...
{5334}{5380}et jtame asjad laokile.
{5762}{5824}Need on natuke paindunud.
{6010}{6061}Sa tahad,|et ma su les annaksin, Vance?
{6094}{6155}See, mis sa tegid|ja kui ma midagi juurde mtlen...
{6157}{6274}Ma viksin su vhemalt viia|mnda haiglasse pshhiaatri juurde.
{6449}{6487}Sa ei petaks sellega kedagi,
{6506}{6556}ei laseks mul teha|kike seda sitta.
{6610}{6657}Ainult sina olid siin.
{6708}{6754}Eriti ei loe
{6778}{6878}Sa tmbasid mind tsiselt haneks,|seda ma sulle tlen.
{6902}{6981}Sa rikkusid ka rhma reeglit.
{6982}{7022}Mis reeglit?
{7024}{7070}Sa tlesid "sitt."
{7161





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine