StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Amadeus

DOWNLOAD Podnapisi za film Amadeus v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 57.479 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Amadeus cd1.sub

{855}{897}Mozart!
{912}{960}Andesta oma mrvarile!
{980}{1057}Tunnistan les,|ma vtsin sult elu!
{1345}{1410}Andesta mulle, Mozart!
{1475}{1537}Hrra Salieri,|avage palun uks.
{1577}{1650}Hrra, meil on|teile midagi head.
{1660}{1700}Midagi vga maitsvat.
{1820}{1877}Viib keele alla!
{1950}{2082}Uskuge, ma pole elu sees|midagi nii head snud.
{2122}{2177}Te ei tea,|millest ilma jte...
{2330}{2395}Aitab naljast,|tehke uks lahti.
{2510}{2630}Kui te meid sisse ei|lase, sme ise kik ra.
{2655}{2727}Ja ma ei tule teile|iialgi enam seltsi!
{4102}{4197}AMADEUS
{7025}{7070}Tere htust, Pha Isa.
{7772}{7840}Hrra Salieri?
{8647}{8700}Jtke mind rahule.
{8845}{8910}Hdas hinge ei vi hljata.
{8955}{9057}Kas te teate, kes ma olen?|- Pole thtis.
{9115}{9180}Jumala silmis on|kik vrdsed.
{9300}{9352}Kas testi?
{9365}{9425}Pihtige.
{9505}{9587}Ma vin teile lubada,|et Jumal andestab.
{9680}{9765}Kui hsti te|muusikat tunnete?
{9825}{9912}Veidi ppisin, |kui noor olin.
{9925}{10002}Kusk

Amadeus cd2.sub

{45}{147}Kuus? Seitse minutit?
{230}{305}Kaheksa?|- Kakskmmend!
{340}{440}20 minutit jrjest,|ilma retsitatiivideta.
{480}{542}See on vaid ooperis vimalik.
{547}{672}Nidendis ei saada nii mitmest|samaaegsest hlest aru.
{677}{822}Aga muusikaga vib ka|20 inimest korraga rkida,
{825}{932}ning see poleks kra,|vaid ideaalne kooskla.
{965}{1057}Muusika ei mngi hetkel rolli.|Keegi ei kahtle su andes.
{1060}{1145}Asi on temaatikas,|mille sa valisid.
{1147}{1272}Isegi, kui poliitika vlja jtta,|jks see vulgaarseks kometiks.
{1285}{1355}Miks kulutada nrve|sellise rmpsu peale?
{1360}{1487}Kindlasti on olemas|llamaid teemasid. - llamaid!
{1492}{1547}Mida llas thendab?
{1552}{1737}Mul on krimulguni llustest|ja surnud kangelastest.
{1740}{1832}Miks me koguaeg jumalaid|ja legende taga heietame?
{1835}{1972}Sest ka nemad|kestavad igavesti.
{1977}{2132}Nad smboliseerivad igavikku|meis endis, see ongi ooperi mte.
{2150}{2262}Nii minus, sinus, kui|ka Majesteedis.
{2380}{2435}elge nd

Amadeus, The Directors Cut cd1.Estonian.sub

{1}{1}25.000
{637}{674}Mozart!
{908}{949}Mozart!
{954}{1016}Andesta oma mrvarile!
{1029}{1116}Tunnistan les,|ma vtsin Sult elu!
{1128}{1194}Si, ma tapsin Su, Mozart.
{1299}{1375}Mozart, piet!|Andesta oma mrvarile!
{1396}{1461}Andesta mulle, Mozart!
{1515}{1577}Hrra Salieri,|avage palun uks.
{1617}{1690}Hrra, meil on|teile midagi head.
{1700}{1740}Midagi vga maitsvat.
{1860}{1917}Viib keele alla!
{1990}{2122}Uskuge, ma pole elu sees|midagi nii head snud.
{2162}{2217}Te ei tea,|millest ilma jte...
{2370}{2435}Aitab naljast,|tehke uks lahti.
{2550}{2670}Kui te meid sisse ei|lase, sme ise kik ra.
{2695}{2767}Ja ma ei tule teile|iialgi enam seltsi!
{4142}{4237}AMADEUS
{7065}{7110}Tere hommikust, Pha Isa.
{7812}{7880}Hrra Salieri?
{8687}{8740}Jtke mind rahule.
{8885}{8950}Hdas hinge ei vi hljata.
{8995}{9097}Kas te teate, kes ma olen?|- Pole thtis.
{9155}{9220}Jumala silmis on|kik vrdsed.
{9340}{9392}Kas testi?
{9405}{9465}Pihtige.
{9545}{9627}Ma vin teile lubada

Amadeus, The Directors Cut cd2.Estonian.sub

{1}{1}25.000
{1955}{2047}Ma sain vist raha kohta teada.
{2055}{2200}Jah? - Ta hoidis siin|seitset nuusktubakatoosi.
{2205}{2290}Vannun, et kik olid|kullast. Ja vaadake,
{2297}{2370}vaid ks on jrel.
{2382}{2437}Kus ta ttab?
{3652}{3765}Minu krvuni judsid uudised,|mis teile huvi vivad pakkuda.
{3770}{3885}Nimelt? - Mozartil on ksil|uus ooper. Itaaliakeelne.
{3975}{4100}Ja see pole kik.|Teemaks on ta valinud Figaro.
{4107}{4272}"Figaro pulm". - Ta kirjutab|sellele etendusele muusika?
{4275}{4405}Jah.|- Mis asi see "Figaro pulm" on?
{4412}{4560}ks prantsusekeelne nidend,|mille keiser keelu alla seadis.
{4580}{4637}Olete te kindel?
{4787}{4835}Hrrased, istuge.
{5035}{5130}Kas olete teadlik, et ma olen|"Figaro pulma" meie teatrile
{5135}{5202}ebasobilikuks kuulutanud?
{5230}{5282}Jah, sr.
{5287}{5420}Kuuldavasti tegevat sa sellest|ooperit. Peab see paika?
{5487}{5605}Kes seda teile tles?|- Praegu ei ksi teie.
{5615}{5775}Kas see on tsi?|- Jah. Tunnistan, et on kll.
{5837}{6012





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Amadeus
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine