StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Barry Lyndon

DOWNLOAD Podnapisi za film Barry Lyndon v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 50.868 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Barry Lyndon - Est - 3CDs - 23,976fps - 1975/Barry Lyndon - CD1 - Est - 23,976fps - 1975 - (733.669.376) - (iLLUMINADOS).srt

1
00:00:57,057 --> 00:00:59,643
Hrrased, vinnastage oma pstolid.

2
00:01:05,065 --> 00:01:10,279
Barry isa kasvatati, nagu paljude
teiste peente perekondade lapsi...

3
00:01:10,696 --> 00:01:12,906
...juristiks saamise eesmrgil.

4
00:01:13,073 --> 00:01:17,244
Pole kahtlust, et ta oleks saavutanud
silmapaistva koha oma erialal...

5
00:01:17,661 --> 00:01:20,080
...kui ta poleks surma saanud duellis...

6
00:01:20,706 --> 00:01:23,500
...mis puhkes hobuste ostmisel.

7
00:01:38,432 --> 00:01:41,768
Barry ema elas peale oma abikaasa surma...

8
00:01:42,186 --> 00:01:44,897
...rmiselt tagasihoidlikku elu.

9
00:01:46,440 --> 00:01:50,194
Paljud mehed, kes said teada
tema vallalisusest...

10
00:01:50,527 --> 00:01:52,821
...tegid lesele ettepaneku abielluda.

11
00:01:53,947 --> 00:01:56,700
Kuid ta keeldus kikidest
abieluettepanekutest...

12
00:01:57,409 --> 00:02:00,454
...vites, et ta elab ainult
oma poja nimel...

13
00:02:00,954 --> 00:02:03

Barry Lyndon - Est - 3CDs - 23,976fps - 1975/Barry Lyndon - CD2 - Est - 23,976fps - 1975 - (733.777.920) - (iLLUMINADOS).srt

1
00:01:02,772 --> 00:01:05,691
Mul on jrgi ainult sada gini
sulle andmiseks...

2
00:01:06,192 --> 00:01:08,611
...sest lejnu ma kaotasin kaardimngus.

3
00:01:12,782 --> 00:01:16,035
Suudle mind, mu poiss,
sest me ei kohtu enam kunagi.

4
00:01:49,068 --> 00:01:53,739
ks asi on melda sja peale istudes
mugavas tugitoolis...

5
00:01:54,824 --> 00:01:57,910
...ja teine asi selles ise osaleda.

6
00:01:59,161 --> 00:02:04,417
Peale oma sbra surma hakkasid Barry mtted
sjalise aupaiste asemel...

7
00:02:04,917 --> 00:02:07,503
...minema sjavest pgenemise peale...

8
00:02:07,628 --> 00:02:10,423
...kus ta pidi teenima veel kuus aastat.

9
00:02:24,437 --> 00:02:27,356
Tihti rgivad hrrasmehed Rtlite Ajastust,...

10
00:02:28,190 --> 00:02:32,445
...kuid mtlevad pllumeestest, salakttidest
ja taskuvarastest, keda nad juhivad.

11
00:02:33,362 --> 00:02:38,075
Nende kurbade vahendite abil teostavad
suured sjamehed ja kuningad...

12
00:02:38,

Barry Lyndon - Est - 3CDs - 23,976fps - 1975/Barry Lyndon - CD3 - Est - 23,976fps - 1975 - (733.050.880) - (iLUUMINADOS).srt

1
00:00:34,861 --> 00:00:38,949
Leedi Lyndon, olles hljatud
oma abikaasa poolt...

2
00:00:40,117 --> 00:00:44,287
...kaldus kurvameelsusele ning
oli harva nnelik vi lbusas tujus.

3
00:00:45,539 --> 00:00:48,959
Nd tuli tal liita veel armukadedus
oma murede nimekirja...

4
00:00:49,793 --> 00:00:53,046
...ja otsida rivaale isegi
teenijannade seast.

5
00:01:22,743 --> 00:01:25,162
Samuel, mis kell on?

6
00:01:28,373 --> 00:01:31,001
Kakskmmend viis minutit ksteist lbi,
Mu Leedi.

7
00:01:44,931 --> 00:01:47,434
Kas teeme veel he mngu, daamid?

8
00:02:36,358 --> 00:02:38,026
Tere hommikust, daamid.

9
00:02:41,655 --> 00:02:45,409
Kas te vabandaksite meid korra?
Ma sooviksin rkida Leedi Lyndon'iga.

10
00:03:11,268 --> 00:03:12,436
Ma palun vabandust.

11
00:03:56,021 --> 00:03:58,940
See jakk on tehtud parimast sametist...

12
00:03:59,483 --> 00:04:02,402
...ning oskuslikult tdeldud hbeniidiga.

13
00:04:02,819 --> 00:04:07,074
Parema





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Barry Lyndon
2faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine