StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Batman Begins

DOWNLOAD Podnapisi za film Batman Begins v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 151.373 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Batman.Begins.CD1.(2005).DVDrip.XviD-DoNE.srt

1
00:00:46,200 --> 00:00:47,869
Rachel, nita mulle ka!

2
00:00:54,013 --> 00:00:57,593
Tohib seda nha?
- Leidja oma ja mina leidsin selle.

3
00:00:57,628 --> 00:00:58,630
Kuid minu aiast.

4
00:01:00,243 --> 00:01:01,527
Leidja oma!

5
00:01:19,044 --> 00:01:21,557
Emme, Alfred!

6
00:01:43,838 --> 00:01:45,908
Ngid sa und?

7
00:01:45,909 --> 00:01:47,401
udusunengu.

8
00:01:51,867 --> 00:01:54,164
Miks sa tulid siia?

9
00:02:15,198 --> 00:02:17,043
Nad leiavad su les.

10
00:02:17,078 --> 00:02:19,079
Jlle?
- Enne kui sind tapavad.

11
00:02:20,361 --> 00:02:22,716
Tapavad mind enne hommikuski?

12
00:02:24,597 --> 00:02:26,570
Sa oled prgus, vike mees.

13
00:02:30,672 --> 00:02:32,610
Ning mina olen saatan.

14
00:02:36,147 --> 00:02:36,906
Sa pole saatan.

15
00:02:37,896 --> 00:02:39,622
Vaid kerge suutis.

16
00:03:21,271 --> 00:03:22,792
Miks?

17
00:03:22,793 --> 00:03:24,312
Et kaitsta.

18
00:03:24,347 --> 00:03:

Batman.Begins.CD2.(2005).DVDrip.XviD-DoNE.srt

1
00:00:00,800 --> 00:00:03,794
Ma tean, et sa ei taha, et politsei uuriks
lhemalt neid narkootikume, mille nad konfiskeerisid.

2
00:00:04,121 --> 00:00:08,113
Ja ma tean su katsetest
oma hullumaja elanikega.

3
00:00:08,280 --> 00:00:11,795
Ned, ma ei hakka enne ri tegema,
kui olen uurinud partneri rpaseid saladusi.

4
00:00:12,360 --> 00:00:15,159
Ja need molud, keda sa kasutasid.

5
00:00:15,321 --> 00:00:17,074
Mina oman judu siin linnas.

6
00:00:17,242 --> 00:00:20,472
Nii, ma olen juba kuid
su kraami sisse toonud...

7
00:00:21,001 --> 00:00:25,039
...nii et kskik mida sa plaanid,
see on suur ja ma tahan selles osaleda.

8
00:00:26,280 --> 00:00:29,274
Noh, ma juba tean, mida ta tleb.

9
00:00:29,682 --> 00:00:31,002
Et me peaks ta tapma.

10
00:00:32,801 --> 00:00:35,953
Isegi tema ei saa mulle siia ligi.
Mitte minu linnas.

11
00:00:41,682 --> 00:00:43,161
Kas sa tahaksid mu maski nha?

12
00:00:44,644 --> 00:00:46,041
Ma kasutan seda oma

Batman.Begins.CD1.(2005).DVDrip.XviD-DoNE(Snuffdadd).sub

{1174}{1235}Rachel, nita mulle ka!
{1367}{1454}Tohib seda nha?|- Leidja oma ja mina leidsin selle.
{1457}{1502}Kuid minu aiast.
{1523}{1575}Leidja oma!
{1993}{2075}Emme, Alfred!
{2612}{2661}Ngid sa und?
{2664}{2721}udusunengu.
{2813}{2890}Miks sa tulid siia?
{3396}{3440}Nad leiavad su les.
{3443}{3513}Jlle?|- Enne kui sind tapavad.
{3525}{3604}Tapavad mind enne hommikuski?
{3631}{3700}Sa oled prgus, vike mees.
{3783}{3851}Ning mina olen saatan.
{3920}{3959}Sa pole saatan.
{3963}{4027}Vaid kerge suutis.
{5047}{5083}Miks?
{5086}{5121}Et kaitsta.
{5124}{5170}Ma ei vaja kaitset!
{5173}{5240}Et neid kaitsta.
{5422}{5560}Vitled sa nii meeleheitlikult kurjategijatega,|lukustad end siia ja vtad nad kshaaval ette?
{5565}{5671}Tegelikult oli neid pris mitu.
{5674}{5744}Mina loendasin kuus meest,|hr Wayne.
{5816}{5845}Kust sa mu nime tead?
{5848}{5913}Maailm on teiesuguse jaoks|liiga vike koht, kuhu ra kaduda.
{5916}{5981}kskik, kui sgavale|te ka ei kaoks.
{5984}{6014}Kes te

Batman.Begins.CD2.(2005).DVDrip.XviD-DoNE(Snuffdadd).sub

{19}{115}Ma tean, et sa ei taha et politsei uuriks|lhemalt neid narkootikume, mille nad konfiskeerisid.
{118}{219}Ja ma tean su katsetest|oma hullumaja elanikega.
{222}{315}Ned, ma ei hakka enne ri tegema,|kui olen uurinud partneri rpaseid saladusi.
{324}{395}Ja need molud, keda sa kasutasid.
{398}{443}Mina oma judu siin linnas.
{446}{532}Nii, ma olen juba kuid|su kraami sisse toonud...
{540}{646}nii et kskik, mida sa plaanid,|see on suur ja ma tahan selles osaleda.
{672}{752}Noh, ma juba tean, mida ta tleb.
{757}{795}Et me peaksime su tapma.
{835}{919}Isegi tema ei saa mulle siia ligi.|Mitte minu linnas.
{1057}{1099}Kas sa tahaksid mu maski nha?
{1131}{1171}Ma kasutan seda oma katsetes.
{1226}{1338}Nii, ma ei ole ilmselt|sinusugusele mehele vga hirmuratav.
{1342}{1415}Aga need hullud ei suuda seda taluda.
{1429}{1484}Millal hull hullumaja|juhtimise le vttis?
{1529}{1581}Nad karjuvad ja nad nutavad...
{1590}{1634}sama palju nagu sina praegu.
{1685}{1763}Noh, ta ei teeskle.|Tema m

BatmanBeginsDVDR_PAL.srt

1
00:00:46,133 --> 00:00:48,633
Rachel, nita mulle ka!

2
00:00:53,833 --> 00:00:57,333
Tohib seda nha?
- Leidja oma ja mina leidsin selle.

3
00:00:57,433 --> 00:00:59,233
Kuid minu aiast.

4
00:01:00,133 --> 00:01:02,233
Leidja oma!

5
00:01:18,933 --> 00:01:22,233
Emme, Alfred!

6
00:01:43,634 --> 00:01:45,634
Ngid sa und?

7
00:01:45,734 --> 00:01:48,034
udusunengu.

8
00:01:51,734 --> 00:01:54,834
Miks sa tulid siia?

9
00:02:15,034 --> 00:02:16,834
Nad leiavad su les.

10
00:02:16,934 --> 00:02:19,734
Jlle?
- Enne kui sind tapavad.

11
00:02:20,234 --> 00:02:23,334
Tapavad mind enne hommikuski?

12
00:02:24,434 --> 00:02:27,234
Sa oled prgus, vike mees.

13
00:02:30,534 --> 00:02:33,234
Ning mina olen saatan.

14
00:02:36,034 --> 00:02:37,534
Sa pole saatan.

15
00:02:37,734 --> 00:02:40,234
Vaid kerge suutis.

16
00:03:21,034 --> 00:03:22,534
Miks?

17
00:03:22,634 --> 00:03:24,034
Et kaitsta.

18
00:03:24,134 --> 00:03:

Batman.Begins.CD1.DVDrip.XviD-DoNE.srt

1
00:00:46,000 --> 00:00:47,669
Rachel, nita mulle ka!

2
00:00:53,813 --> 00:00:57,394
Tohib seda nha?
- Leidja oma ja mina leidsin selle.

3
00:00:57,429 --> 00:00:58,431
Kuid minu aiast.

4
00:01:00,044 --> 00:01:01,328
Leidja oma!

5
00:01:09,270 --> 00:01:10,139
Bruce?

6
00:01:15,438 --> 00:01:16,626
Bruce?

7
00:01:18,846 --> 00:01:21,359
Emme, hrra Alfred!

8
00:01:43,641 --> 00:01:45,711
Ngid sa und?

9
00:01:45,712 --> 00:01:47,204
udusunengu.

10
00:01:51,670 --> 00:01:53,967
Hullemat, kui see koht?

11
00:02:15,002 --> 00:02:16,847
Nad hakkavad sinuga vitlema.

12
00:02:16,882 --> 00:02:18,884
Jlle?
- Seni, kuni nad su tapavad.

13
00:02:20,166 --> 00:02:22,521
Kas nad viksid mind enne hommikuski tappa?

14
00:02:24,402 --> 00:02:26,375
Sa oled prgus, vike mees.

15
00:02:30,477 --> 00:02:32,415
Ning mina olen saatan.

16
00:02:35,952 --> 00:02:36,711
Sa pole saatan.

17
00:02:37,701 --> 00:02:39,428
Vaid treening.

Batman.Begins.CD2.DVDrip.XviD-DoNE.srt

1
00:00:00,800 --> 00:00:03,793
Ma tean, et sa ei taha et politsei uuriks
lhemalt neid narkootikume, mille nad konfiskeerisid.

2
00:00:04,120 --> 00:00:08,113
Ja ma tean su katsetest
oma hullumaja elanikega.

3
00:00:08,280 --> 00:00:11,795
Ned, ma ei hakka enne ri tegema,
kui olen uurinud partneri rpaseid saladusi.

4
00:00:12,360 --> 00:00:15,158
Ja need molud, keda sa kasutasid.

5
00:00:15,320 --> 00:00:17,072
Mina oma judu siin linnas.

6
00:00:17,240 --> 00:00:20,471
Nii, ma olen juba kuid
su kraami sisse toonud...

7
00:00:21,000 --> 00:00:25,039
...nii et kskik mida sa plaanid,
see on suur ja ma tahan selles osaleda.

8
00:00:26,280 --> 00:00:29,272
Noh, ma juba tean, mida ta tleb.

9
00:00:29,680 --> 00:00:30,999
Et me peaks su tapma.

10
00:00:32,800 --> 00:00:35,951
Isegi tema ei saa mulle siia ligi.
Mitte minu linnas.

11
00:00:41,680 --> 00:00:43,159
Kas sa tahaksid mu maski nha?

12
00:00:44,640 --> 00:00:46,039
Ma kasutan seda oma ka





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Batman begins
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine