StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Brokeback Mountain (2005)-DiAMOND

DOWNLOAD Podnapisi za film Brokeback Mountain (2005)-DiAMOND v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 30.741 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Brokeback Mountain.CD1.DVDRip.XviD-DiAMOND(733 777 920).srt

1
00:04:25,015 --> 00:04:26,517
Kui te kaks otsite td,

2
00:04:26,725 --> 00:04:30,687
siis vedage oma tagumikud
siia ja kiiresti.

3
00:04:43,033 --> 00:04:44,935
leval Brokebackis

4
00:04:45,035 --> 00:04:48,939
on Metsaamet mranud kindlaks,
kus laagripaigad asuda vivad.

5
00:04:49,039 --> 00:04:52,943
Need laagripaigad vivad asuda 3-4 miili
kaugusel kohast, kus me oma lambaid karjatame.

6
00:04:53,043 --> 00:04:56,947
Ma olen neid kaotanud kiskjatele,
sest keegi ei ole neid siti valvanud.

7
00:04:57,047 --> 00:04:58,949
Mida ma tahan,

8
00:04:59,049 --> 00:05:01,009
on, et laagrivalvur

9
00:05:02,052 --> 00:05:04,955
on pealaagris, mille on kindlaks
mranud Metsaamet.

10
00:05:05,055 --> 00:05:09,810
Kuid karjus paneb oma telgi psti sinna,
kus asuvad lambad

11
00:05:10,060 --> 00:05:11,962
ja ta magab seal.

12
00:05:12,062 --> 00:05:14,965
Sa sd oma htu- ja hommikusgi pealaagris.

13
00:05:15,065 --> 00:05:16,967
Kuid magad l

Brokeback Mountain.CD2.DVDRip.XviD-DiAMOND(733 925 376).srt

1
00:00:03,576 --> 00:00:05,869
Ta tles, et sa ei ole seal kinud
ja ma tulin siis sealt ra.

2
00:00:06,245 --> 00:00:11,292
Lksin Texasesse rodeotele osalema.
Ja nii ma kohtasingi Lureeni.

3
00:00:12,293 --> 00:00:15,546
Pulliga ratsutamisega teenisin vaevalt 2000 $.
Olin peaaegu nljas.

4
00:00:17,631 --> 00:00:21,844
Lureeni isa teenib suurt raha talumasinate
mgist. Kuid mind vihkab kogu hingest.

5
00:00:28,183 --> 00:00:31,353
-Sjavgi ei tahtnud sind?
-Ei, olen liiga palju kinni istunud.

6
00:00:31,562 --> 00:00:35,316
Rodeo ei ole enam sama, mis mu isa pevil.
Lpetasin sellega, kuni veel suutsin kia.

7
00:00:38,485 --> 00:00:40,988
Ma vannun Jumala nimel, ma poleks uskunud,
et me seda veel teeme.

8
00:00:44,450 --> 00:00:48,454
Tegelikult ma lootsin kll. Ma sitsin kigi punaste
tulede alt lbi, et aga kiiremini siia juda.

9
00:00:49,997 --> 00:00:51,081
Aga sina?

10
00:00:52,374 --> 00:00:53,626
Mina?

11
00:00:57,212 --> 00:00:58,923





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine