StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord of the Rings - The Return of the King

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord of the Rings - The Return of the King v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 54.798 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Lotr - Return of the King EST CD1 RiNG.sub

{2395}{2564}SRMUSTE ISAND
{3710}{3791}Smeagol, ma sain he!
{3853}{3917}Ma sain kala, ma ju tlesin!
{3958}{4012}Lase kia! Tmba ta vlja!
{4252}{4268}Deagol?
{6024}{6040}Deagol!
{6164}{6178}Deagol!
{6700}{6772}Anna see mulle, Deagol.
{6920}{6952}Miks?
{6991}{7018}Sest...
{7056}{7152}Mul on snnipev ja ma tahan seda.
{9678}{9779}Mu Kullakallis.
{10067}{10133}Nad needsid meid...
{10156}{10200}Mrvariks...
{10218}{10260}nad nimetasid meid.
{10280}{10309}Nad needsid meid,
{10324}{10371}nad heitsid meid krvale.
{10452}{10493}Gollum...
{10748}{10797}Ja me nutsime, Kullakallis.
{10832}{10907}Sest oleme nii ksikud.
{11020}{11225}Kalju ja vrendik,|on kenad ja jahedad,
{11226}{11400}nii mahlaselt hea, me ainus soov|on pda kala, nii mahlaselt hea.
{11557}{11654}Ja me unustasime leiva maitse.
{11694}{11764}Puude mhina.
{11829}{11897}Tuule pehmuse.
{11951}{12068}Me unustasime isegi oma nime.
{12367}{12523}Mu Kullakallis.
{13884}{13908}rgake!
{13967}{13990}rgake!
{14037}{14076}rgak

Lotr - Return of the King EST CD2 RiNG.sub

{5}{61}Teeni armastusega.
{102}{160}Vrtused silmapaistvuse eest,
{209}{310}kttemaks ebalojaalsuse eest.
{575}{674}Ma ei arva, et peaksime nii |kergelt vlisest kaitsest loobuma.
{696}{768}Kaitsest, mida su vend nii |kaua puutumatuna hoidis.
{785}{821}Mida ma pean tegema?
{829}{899}Ma ei anna jge ja |Pelennori vitluseta ra.
{920}{985}Osgiliath peab tagasi videtama.
{1001}{1066}Mu lord, Osgiliath on vallutatud.
{1089}{1179}Sjas peab paljuga riskima.
{1243}{1374}Kas siin on kaptenit, kes |julgeb oma lordi tahet tita?
{1555}{1636}Sa soovid, et meie |kohad oleksid vahetatud.
{1685}{1764}Et mina oleksin |surnud ja Boromir elaks.
{1860}{1898}Jah.
{1958}{2015}Seda ma soovin.
{2260}{2430}Kuna sa kaotasid Boromiri, teen kik, |mida temagi oleks teinud.
{2726}{2815}Kui ma peaksin tagasi prduma, |mtle minust paremini, isa.
{2908}{2997}See sltub, millises |olekus sa tagasi prdud.
{5525}{5566}Mida sa plaanid?
{5583}{5634}Kavatsed minema hiilida?
{5650}{5683}Hiilin?
{5738}{5770}Hiilin!
{

Lotr - Return of the King EST CD3 RiNG.sub

{725}{761}Tagasi vrava juurde!
{781}{819}Kiiresti!
{1543}{1635}Pole kalmet Denethorile ja Faramirile.
{1666}{1816}Pole pikka, aeglast und surma rpes,
{1851}{1970}me pleme nagu vanad |paganlikud kuningad.
{2115}{2219}Tooge puid ja li.
{2266}{2342}Valmis, valmis!
{2793}{2859}Te olete Gondori sdurid.
{2880}{2995}Mida iganes sealt vravast |tuleb, teie jte pidama.
{3299}{3353}Kogupauk!
{3377}{3424}Tuld!
{6807}{6865}Lase tal minna, sa tbras!
{6932}{6975}Lase tal minna!
{7025}{7083}Sa ei puutu teda enam!
{7181}{7237}Tule ja lpetame selle ra.
{10525}{10578}Tagasi!
{10900}{10947}Mr Frodo!
{11242}{11306}Oh ei! Frodo!
{11359}{11408}Mr Frodo!
{11551}{11598}rka les!
{11706}{11757}ra jta mind siia ksi.
{11823}{11898}ra mine sinna, |kuhu ma ei saa jrgneda.
{12021}{12072}rka les!
{12254}{12308}Ta ei maga...
{12388}{12427}surnud!
{13345}{13395}Mis see on?
{13414}{13508}Nib nagu vana Shelob |on vheke lbutsenud.
{13569}{13622}Tappis veel he, mis?
{13655}{13696}Ei.
{13799}{138

Lotr - Return of the King EST CD4 RiNG.sub

{1238}{1290}Frodo.
{2275}{2327}See on linud.
{2465}{2511}See on tehtud.
{2539}{2586}Jah, mr Frodo.
{2635}{2685}See on nd lbi.
{3478}{3535}Ma nen nd Maakonda.
{3611}{3668}Brandywine jge.
{3750}{3800}Bag Endi.
{3870}{3955}Gandalfi tulevrki.
{3974}{4078}Peopuu tulesid.
{4116}{4210}Rosie Cotton tantsimas.
{4247}{4334}Tal on lindid juustes.
{4426}{4502}Kui ma kellegagi kunagi abiellun,
{4535}{4597}oleks see tema.
{4638}{4702}Oleks see tema.
{5059}{5152}On nn koos sinuga olla, Samwise Gamgee.
{5303}{5381}Siin, kige lpus.
{8667}{8728}Gandalf?
{9329}{9376}Frodo!
{9881}{9951}Frodo!
{9972}{10026}Gimli!
{10579}{10634}Aragorn!
{13121}{13200}Nd on kuninga pevad saabunud.
{13376}{13445}Olgu need nnistatud.
{14045}{14132}See pev ei kuulu hele mehele...
{14152}{14202}vaid kigile...
{14225}{14311}Ehitagem koos see maailm les,
{14336}{14447}mida vime rahuaegadel jagada.
{14881}{15753}{y:i}Ma tulen Suurelt Merelt Keskmaale.
{16094}{16152}{y:i}Tnan sind.
{19096}{19160}Mu sbrad

LOTR.The.Return.of.the.King CD1.sub

{1801}{1883}Smeagol, ma sain he!
{1915}{1979}Ma sain kala, ma ju tlesin!
{1999}{2054}Lase kia! Tmba ta vlja!
{2234}{2250}Deagol?
{3654}{3670}Deagol!
{3766}{3781}Deagol!
{4196}{4268}Anna see mulle, Deagol.
{4372}{4405}Miks?
{4430}{4458}Sest...
{4482}{4578}Mul on snnipev ja ma tahan seda.
{6583}{6684}Mu Kullakallis.
{6896}{6962}Nad needsid meid...
{6966}{7010}Mrvariks...
{7016}{7058}nad nimetasid meid.
{7066}{7095}Nad needsid meid,
{7101}{7148}nad heitsid meid krvale.
{7204}{7245}Gollum...
{7440}{7489}Ja me nutsime, Kullakallis.
{7508}{7583}Sest oleme nii ksikud.
{8089}{8187}Ja me unustasime leiva maitse.
{8199}{8269}Puude mhina.
{8308}{8376}Tuule pehmuse.
{8405}{8522}Me unustasime isegi oma nime.
{8738}{8894}Mu Kullakallis.
{9923}{9946}rgake!
{9988}{10011}rgake!
{10044}{10084}rgake, unemtsid!
{10088}{10115}Me peame minema, jah,
{10142}{10203}me peame kohe minema.
{10299}{10363}Kas sa ldse magasid, mr Frodo?
{10422}{10459}Peaaegu ei saanudki silma kinni.
{10514}{10

LOTR.The.Return.of.the.King CD2.sub

{373}{428}Minas Tirithi tuletornid!
{426}{467}Tuletornid on sdatud!
{520}{567}Gondor kutsub abi!
{803}{857}Ja Rohan vastab.
{871}{926}Rohirrim relvile.
{1305}{1369}Kogu Dunharrowis armee kokku,
{1369}{1423}nii palju mehi kui sa leiad.
{1421}{1472}Sul on kaks peva aega.
{1472}{1592}Kolmandal peval ratsutame |Gondorisse ja stta.
{1626}{1663}Marss!
{1663}{1700}-Gamling.|-Sr.
{1699}{1749}Sida Riddermark lbi.
{1750}{1829}-Kogu kik vitlusvimelised |Dunharrowisse kokku. -Ma teen seda.
{1933}{2009}-Kas sa ratsutad meiega?|-Kuni laagrini.
{2010}{2104}Traditsioon on, et ukonna |naised tervitavad mehi.
{2243}{2314}Mehed leidsid oma kapteni.
{2312}{2396}Nad jrgnevad sulle |lahingusse, isegi surma.
{2397}{2451}Sa oled andnud meile lootust.
{2809}{2973}Nii et Minas Tirithi mride taga |otsustatakse meie saatus.
{3045}{3080}Nd on tund tulnud.
{3085}{3176}Rohani ratsanikud, |te olete lubadusi andnud.
{3177}{3223}Nd on aeg neid tita!
{3222}{3285}Lordi ja maa eest!
{4292}{4340}Faramir

LOTR.The.Return.of.the.King CD3.sub

{1059}{1112}Hoidke neid tagasi!
{1106}{1164}rge andke hirmule alla!
{1155}{1227}Psige postidel!
{2223}{2343}Mitte torne. Sihtige trolle.
{2318}{2381}Tapke trollid!
{2499}{2556}Lge nad tagasi!
{2551}{2595}Peregrin Took.
{2611}{2666}Mine tagasi Tsitadelli.
{2657}{2725}Nad kskisid meid videlda.
{3015}{3106}Siin pole kohta kbikule!
{3687}{3751}Kaitse selle asemel Tsitadelli!
{3741}{3801}Nd tagasi! Mele! Kiiresti!
{3791}{3829}Kiiresti!
{4012}{4213}Grond!...
{4623}{4696}See on seal!
{4701}{4772}Mis koht see on?
{4846}{4966}Isand peab tunnelisse minema.
{4967}{5112}Nd kui olen siin,|ei taha ma enam minna.
{5106}{5188}See on ainuke tee.
{5218}{5281}Mine sisse...
{5280}{5356}...vi mine tagasi.
{5395}{5505}Ma ei saa tagasi minna.
{5759}{5858}-Mis hais see on?|-Orkide rmps.
{5838}{5909}Orkid kivad siin vahel.
{6033}{6082}Kiiresti!
{6186}{6253}Siiapoole!
{6299}{6360}Smeagol?
{6369}{6449}Siia.
{6617}{6726}See kleepub! Mis see on?
{6707}{6774}Kll sa ned.
{6768}{6956}Oo jaa! K

LOTR.The.Return.of.the.King CD4.sub

{59}{148}Frodo lahkus mu ngemisulatusest.
{161}{248}Pimedus tiheneb.
{235}{323}Kui Sauron sai Srmuse,|saaksime sellest teada.
{305}{375}See on ainult aja ksimus.
{379}{483}Ta kandis kaotust, aga...
{470}{609}Mordori mride taga koguneb|vaenlane uuesti.
{582}{684}Las nad jdagi sinna.|Las nad mdanevad.
{666}{712}Miks see meid peaks huvitama?
{703}{878}Sest nd seisavad 10 000 orki|Frodo ja Turmame vahel.
{979}{1087}Ma saatsin ta surma.
{1076}{1222}Ei, Frodol on ikka veel lootust.
{1193}{1242}Ta vajab aega.
{1232}{1341}Ja turvalist teed le Gorgorothi vljade.
{1322}{1386}Me saame talle seda anda.
{1373}{1411}Kuidas?
{1402}{1474}Ajades Sauroni ved vlja.
{1460}{1533}Thjendades ta maad.
{1519}{1636}Siis me kogume kik ved ja|marsime Musta Vrava alla.
{1614}{1723}Me ei suuda vitu tagada|ainult kte ju abil.
{1703}{1742}Mitte endale.
{1734}{1893}Aga me saame anda Frodole ansi,|kui hoiame Sauroni Silma endal.
{1897}{2001}Hoides tema thelepanu|kigelt mis liigub, eemal.
{2000}{2





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine