StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Schindlers List

DOWNLOAD Podnapisi za film Schindlers List v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 114.626 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Schindler's List (1993, XviD, 2Ch.) CD1, 735723520.sub

{1715}{1861}SCHINDLERI NIMEKIRI
{2486}{2528}September 1939
{2530}{2636}Wehrmacht hivas Poola kahe ndalaga.
{2698}{2756}Kik juudid kuulusid registreerimisele
{2758}{2799}ja mberasustamisele suurtesse linnadesse.
{2801}{2902}Krakovisse saabus iga pev |le 10 000 juudi.
{3355}{3406}Nimi?
{7373}{7482}Jiri, tead kes see on?|- Ei tea.
{7890}{7941}Istuge lhemale.
{7944}{8017}Naeratage.
{8761}{8836}Kuulan, hrra.
{8839}{8916}Vii veini sellele lauale.
{8941}{9047}Lubage ksida, kellelt?
{9058}{9125}tle lihtsalt, et minult.
{9624}{9695}See hrra saatis.|- Kes?
{9821}{9873}Sa tunned teda?
{9909}{9945}Selgita vlja, kes ta on.
{9947}{9998}Kohe.
{10072}{10171}Agniezcka, olen kigeks valmis|kui vaid htul sinu laulmist kuulen.
{10175}{10238}Kuid tean, et keeldud.
{10279}{10338}Te teete mu kohmetuks.
{10538}{10593}Mida ta seal teeb?
{10658}{10699}Oota, ma kohe.
{10793}{10825}Kuidas lheb?
{10826}{10914}Ei maksa jtta naist ksi laua taha |sellises kohas.
{10942}{11030}Kallis, te olete lausa |

Schindler's List (1993, XviD, 2Ch.) CD2, 735770624.sub

{193}{241}Las Goldberg toob nad ra.
{1596}{1682}Lesiak, sellega on parem |kui lapiga.
{1699}{1725}Herr direktor, ma...
{1730}{1797}Ma lihtsalt aitan |Lesiakule leida midagi,
{1797}{1850}et herr komandandi vannilt |plekk ra saada.
{1856}{1921}Mine, puhasta. |- Vabandage, herr direktor.
{2029}{2096}Helene, sa ei pea mulle aru andma.
{2107}{2145}Tead kes ma olen?
{2366}{2430}Schindler.
{2449}{2531}Olen kuulnud ja...
{2543}{2601}Olete siin ennegi olnud.
{2656}{2725}Paneksid selle kki kusagile?
{2725}{2766}Vta.
{2772}{2817}Ma saan lisatoitu.
{2819}{2863}Kui endale vaja pole, |siis m maha.
{2889}{2940}Vi anna Lesiakule.
{2987}{3035}Pisut juurde vtta |ei teeks sulle paha.
{3152}{3198}Kohe esimesel peval
{3235}{3342}peksis ta mu lbi, kuna viskasin lunast |lejnud kondid ra.
{3424}{3510}Ta tuli keset d keldrisse...
{3526}{3576}ja ksis, kus kondid on...
{3656}{3760}tema koerte jaoks.
{3822}{3927}Ma tlesin talle... |Isegi ei tea, kuidas julgesin.
{3930}{4009}Enam ei tle seda iia

Schindlers.List.1993.DVDrip.XViD-ALLiANCE.cd1(733587456).sub

{1759}{1906}SCHINDLERI NIMEKIRI
{2531}{2573}September 1939
{2575}{2681}Wehrmacht hivas Poola kahe ndalaga.
{2743}{2801}Kik juudid kuulusid registreerimisele
{2803}{2844}ja mberasustamisele suurtesse linnadesse.
{2846}{2947}Krakovisse saabus iga pev|le 10 000 juudi.
{3399}{3450}Nimi?
{7417}{7527}Jiri, tead kes see on?|- Ei tea.
{7935}{7985}Istuge lhemale.
{7989}{8061}Naeratage.
{8806}{8881}Kuulan, hrra.
{8884}{8961}Vii veini sellele lauale.
{8986}{9092}Lubage ksida, kellelt?
{9103}{9170}tle lihtsalt, et minult.
{9669}{9740}See hrra saatis.|- Kes?
{9866}{9918}Sa tunned teda?
{9954}{9990}Selgita vlja, kes ta on.
{9992}{10043}Kohe.
{10117}{10216}Agniezcka, olen kigeks valmis|kui vaid htul sinu laulmist kuulen.
{10220}{10283}Kuid tean, et keeldud.
{10324}{10383}Te teete mu kohmetuks.
{10583}{10638}Mida ta seal teeb?
{10703}{10744}Oota, ma kohe.
{10838}{10870}Kuidas lheb?
{10871}{10959}Ei maksa jtta naist ksi laua taha|sellises kohas.
{10987}{11075}Kallis, te olete lausa|k

Schindlers.List.1993.DVDrip.XViD-ALLiANCE.cd2(735868928).sub

{122}{180}Titsa hsti teed.
{392}{511}Vga hea!|Kuid olen pisut segaduses.
{516}{552}kki saad mind aidata.
{554}{608}Ei saa hest asjast aru.
{611}{745}Sa oled tna hommikust saadik pingi taga,|kui ma ei eksi.
{767}{897}Kuid siin on nii vhe hingesid.
{1587}{1643}Jumal kll!|- Lubage mul.
{1643}{1693}Kontrolli stjat,|kki kiilus luku kinni.
{1693}{1774}Ei, klps ju kib.|Vist lknel.
{1779}{1841}Vib lknel olla vi mustus.|- Anna.
{1843}{1907}Kik on korras. Palun.
{1992}{2026}Herr komandant...|- Las ma vaatan.
{2029}{2160}ma palun luba selgitada,|miks ma nii vhe hingesid tegin.
{2164}{2281}Minu pinki kalibreeriti hommikul.
{2295}{2388}Ja hiljem saadeti mind stt khveldama.
{2935}{2996}Imelik, kas pole?
{3152}{3212}Aith, Muk.
{3235}{3321}Lesik! ra puutu nahka,|seda sja mriti.
{3324}{3354}Rottenfrer!
{3360}{3416}Mulle? Suur tnu,|hrra direktor, aith.
{3420}{3522}Herr direktor!|Herr direktor!
{3585}{3654}Herr direktor.
{3687}{3720}Nad tegid hingesid aeglaselt ja...
{37

Schindler's.List.CD1.sub

{1674}{1820}SCHINDLERI NIMEKIRI
{2416}{2458}September 1939
{2458}{2564}Wehrmacht hivas Poola kahe ndalaga.
{2619}{2677}Kik juudid kuulusid registreerimisele
{2677}{2718}ja mberasustamisele suurtesse linnadesse.
{2718}{2819}Krakovisse saabus iga pev |le 10 000 juudi.
{3249}{3300}Nimi?
{7102}{7211}Jiri, tead kes see on?|- Ei tea.
{7598}{7649}Istuge lhemale.
{7649}{7722}Naeratage.
{8432}{8507}Kuulan, hrra.
{8507}{8584}Vii veini sellele lauale.
{8604}{8710}Lubage ksida, kellelt?
{8717}{8784}tle lihtsalt, et minult.
{9259}{9330}See hrra saatis.|- Kes?
{9448}{9500}Sa tunned teda?
{9533}{9569}Selgita vlja, kes ta on.
{9569}{9620}Kohe.
{9689}{9788}Agniezcka, olen kigeks valmis|kui vaid htul sinu laulmist kuulen.
{9788}{9851}Kuid tean, et keeldud.
{9887}{9946}Te teete mu kohmetuks.
{10137}{10192}Mida ta seal teeb?
{10252}{10293}Oota, ma kohe.
{10381}{10413}Kuidas lheb?
{10413}{10501}Ei maksa jtta naist ksi laua taha |sellises kohas.
{10524}{10612}Kallis, te olete lausa |ksind

Schindler's.List.CD2.sub

{206}{254}Las Goldberg toob nad ra.
{1612}{1698}Lesiak, sellega on parem |kui lapiga.
{1715}{1741}Herr direktor, ma...
{1746}{1813}Ma lihtsalt aitan |Lesiakule leida midagi,
{1813}{1866}et herr komandandi vannilt |plekk ra saada.
{1873}{1938}Mine, puhasta. |- Vabandage, herr direktor.
{2046}{2113}Helene, sa ei pea mulle aru andma.
{2123}{2161}Tead kes ma olen?
{2382}{2446}Schindler.
{2465}{2547}Olen kuulnud ja...
{2559}{2617}Olete siin ennegi olnud.
{2672}{2741}Paneksid selle kki kusagile?
{2741}{2782}Vta.
{2789}{2834}Ma saan lisatoitu.
{2834}{2878}Kui endale vaja pole, |siis m maha.
{2904}{2955}Vi anna Lesiakule.
{3003}{3051}Pisut juurde vtta |ei teeks sulle paha.
{3168}{3214}Kohe esimesel peval
{3250}{3357}peksis ta mu lbi, kuna viskasin lunast |lejnud kondid ra.
{3439}{3525}Ta tuli keset d keldrisse...
{3542}{3592}ja ksis, kus kondid on...
{3671}{3775}tema koerte jaoks.
{3837}{3942}Ma tlesin talle... |Isegi ei tea, kuidas julgesin.
{3945}{4024}Enam ei tle seda iia





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blow-up
1faca526.06.2008
 Summer blues
0faca526.06.2008
 Monster
0faca526.06.2008
 Crow 3 Salvation
1faca526.06.2008
 Good By
0faca526.06.2008
 Entrapment
1faca526.06.2008
 Fighting Temptations, The (2003)
1faca526.06.2008
 Cube II
1faca526.06.2008
 Titan AE
0faca526.06.2008
 Pretty woman
0faca526.06.2008
 Shawshank redemption
0faca526.06.2008
 The recruit
0faca526.06.2008
 It
0faca526.06.2008
 Fisher King
1faca526.06.2008
 Equilibrium
1faca526.06.2008
 Darkness faals
1faca526.06.2008
 Analyze That
1faca526.06.2008
 A Guy Thing
1faca526.06.2008
 Interstate 60
0faca526.06.2008
 Identity
0faca526.06.2008
 Querelle
0faca526.06.2008
 Freaky_friday_
1faca526.06.2008
 Freaky_friday
1faca526.06.2008
 Freaky friday
1faca526.06.2008
 Cold creek manor xvid+ac3 2cds
1faca526.06.2008
 American Pie 3 - Bryllupet (Usensurert)
2faca526.06.2008
 Last waltz
0faca526.06.2008
 Good Boy ! (2003)
0faca526.06.2008
 Le.divorce.
1faca526.06.2008
 Krull (1983)
0faca526.06.2008
 Along Came A Spider
2faca526.06.2008
 Out of Time
0faca526.06.2008
 Radio
7faca526.06.2008
 Master and commander
0faca526.06.2008
 The Powerpuff Girls
0faca526.06.2008
 Duplex
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine