StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stargate SG-1 s02e01-11

DOWNLOAD Podnapisi za film Stargate SG-1 s02e01-11 v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 130.121 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Stargate SG-1 - 2x01 - The Serpent's lair.sub

{190}{252}Eelnevalt seriaalis Thevrav SG-1.
{256}{320}Jack, see on lbi.|Ei pikendusele, ei mbermtlemisele
{324}{365}ja ei uutele arutlustele.
{369}{465}Thevrav lheb mahamatmisele,|sna otseses mttes ja kujundlikult.
{469}{520}Peaksime proovima vravat avada.
{524}{585}Satuksime kohe sjakohtu alla|juba sel hetkel, kui lheksime tagasi.
{589}{614}Kui me prdume tagasi.
{733}{790}Oleme rnnakulaeval, mis suundub Maale.
{794}{856}Vgev sjamees, Klorel.
{860}{924}Ma raban Skaara kinni.|- Mtled seda tsiselt?
{927}{984}See oleks kui katse pda Apophist.
{1039}{1114}Te saate veel oma kodu nha|ks viimane kord,
{1118}{1221}enne kui teie ja igaks sellel planeedil hvitatakse.
{1317}{1345}Skaara!
{1413}{1480}Ja nd, jtk.
{1867}{1928}Kapten Carter?|- Sr?
{1932}{1991}Kas meil on piisavalt C4ja sellel laeval,|et teha auku?
{1995}{2070}Laengud peaksid tekitama jrelplahvatusi.
{2074}{2150}Jah, sr. he paganama suure augu.
{2154}{2178}Suureprane.
{2182}{2273}Kui oleks piisavalt ae

Stargate SG-1 -2x02 -In the line of duty.txt

{387}{435}
{766}{806}
{834}{874}
{878}{913}
{1022}{1069}Lki, kapten!
{1073}{1148}Need tiiburid tulevad tagasi!|- See mees on elus!
{1152}{1194}Me ei saa oodata!
{1376}{1440}Olgu, tule nd! Tule nd!
{1446}{1519}ra satu paanikasse!|Me viime su varsti siit minema.
{1523}{1587}Jtka liikumist!
{1642}{1683}Teal'c!
{1687}{1751}Ma pean Carterile jrgi minema.
{1777}{1825}Aidake mind!
{1985}{2036}Mine, ma saan hakkama! Parameedik!
{2092}{2156}Ta on elus, kuigi parem oleks|kui ta oleks surnud.
{2159}{2212}Viime ta siit ra.
{2528}{2566}
{2597}{2645}
{2672}{2706}Carter!
{2710}{2774}Me peame minema!
{2817}{2864}On sinuga kik korras?|- Jah.
{2868}{2921}Viime ta siit ra. Tule nd.
{2925}{3018}Surnud. Tal oli vist mingi haigus.|Ta hammustas endale keelde.
{3171}{3217}
{3221}{3261}
{3265}{3329}Hoidke seda hus.
{3371}{3419}
{3423}{3454}Ei!
{3458}{3541}Kik on karantiinis kuni|need inimesed lbi vaadatakse!
{3545}{3636}Kus on kolonel O'Neill ja teised?|- Kohe minu taga. Koos tosina Jaffag

Stargate_SG-1_[2x03] _-_Prisoners_MicroDVD_25fps_EST_sub.txt

{374}{430}Me lheme tagasi.
{434}{521}Kui te pole just midagi|vapustavat leidnud,
{525}{574}olen ma valmis|pillid kotti pistma.
{578}{681}Me just judsime siia. Meil pole aimugi,|mida sellel planeedil meile pakkuda on.
{685}{728}Siin on ainult puud ja sammal.
{732}{786}Mne miili raadiuses|Thevravast kll jah, aga...
{790}{891}Kapten, on viimase 24 tunni|jooksul mingeid raadiosignaale leitud?
{895}{964}Mingeid keemilisi tunnuseid,|mis nitaks tsivilisatsiooni olemasolu?
{968}{988}Mitte midagi, sr.
{992}{1059}Ah..! Ah!
{1063}{1166}Me jlgime seda planeeti hust.|Kui palju mulle ka vihmamets ei meeldiks...
{1170}{1203}O'Neill.
{1360}{1418}Aidake mind...
{1463}{1544}Kui nad mind leiavad... Taldor...
{1548}{1595}Kes?|- Taldor.
{1599}{1646}Kui nad mind praegu ktte saavad...
{1650}{1683}Daniel?
{1687}{1760}Taldor...|- Mul pole aimugi...
{1764}{1812}Kui nad mind ktte saavad,|leiavad nad ka teid.
{1816}{1866}Taldor on paha?
{1870}{1911}Kikjal meie mber praegu.
{1915}{2009}Okei siis, Taldo

Stargate SG-1 - 2x04 - The Gamekeeper.txt

{189}{239}
{243}{298}Chevron neli kodeeritud.
{302}{377}See on video, mida MALP|saadab tagasi P7J-989lt.
{381}{462}Atmosfri, temperatuuri ja radiatsiooni tasemed on ideaalsed.
{466}{488}Teal'k,
{492}{530}kas see ehitis on tuttav?
{534}{625}See ei ole Goauldide pritolu|See nib sna arenenud.
{629}{693}See vib olla vimalik uue tehnoloogia allikas.
{735}{805}Vi isegi liitlased Goauldide vastu.
{809}{876}Nib, et tasub proovimise vaeva, Kolonel| Just nii, sr.
{1003}{1051}
{1138}{1178}
{1182}{1230}See on ilus.
{1234}{1272}Just.
{1276}{1354}Aga seal, kus on aed, on ka ussid.
{1374}{1422}Ja lilled.
{1442}{1480}
{1520}{1568}Kuidagi liiga palju lilli.
{1664}{1712}
{2170}{2224}Mulle meeldib, mis|selle kohaga on tehtud.
{2228}{2284}Ma pole selles kindel, et|mulle meeldib, mis nendega on tehtud.
{2789}{2837}Nad pole inimesed.
{2852}{2901}Aga nad hingavad.
{2940}{3057}Olgu, kas kellelgi on vhegi aimu,
{3076}{3141}mis kambrid need olla vivad?
{3157}{3211}Vib-olla mingit sorti meditsi

Stargate SG-1 [2x05] Need .txt

{730}{778}Mis selles kenas karbis on?
{782}{886}Naquadah. Goa`uldid hindavad seda.
{890}{969}SG-3 ti seda eelmisel aastal natuke kaasa.
{973}{1021}Me vajame seda.
{1071}{1127}Ehk on siin seda veel.
{1272}{1305}
{1733}{1764}Vaadake!
{1990}{2056}Soovin, et ta ei teeks nii.
{2942}{2998}Ta kavatseb hpata.
{3037}{3083}Daniel!
{3375}{3403}
{3505}{3543}Oota, palun!
{3708}{3756}Eemale printsessist.
{3866}{3914}Kik on korras!
{3933}{3981}Kolonel!
{4014}{4084}Ksi neil relvad kest panna.
{4123}{4168}Nad tapavad ta!
{5971}{6014}Mida sa ometi mtlesid?
{6018}{6060}Arvasin, et ta on tnulik.
{6064}{6111}Ta tahtis end tappa.
{6115}{6139}Plvili!
{6167}{6258}Mul on khrega probleeme.
{6262}{6323}See aitas.
{6359}{6502}Mu isa, Pyrus Jumalatapja ja selle| planeedi valitseja soovib teada, kes te olete?
{6506}{6580}Maadeuurijad, rahumeelsed uurijad.
{6623}{6671}Te rndasite mu ttart.
{6675}{6713}Ei!
{6717}{6753}tle talle.
{7011}{7059}Ainult ks teist on jaffa.
{7244}{7291}Kes teid saatis?
{7

Stargate SG-1 [2x06] Thor's Chariot .txt

{187}{308}P5C-629 asub koridoris, mida goa'uldid|Maale judmiseks kasutavad.
{312}{386}See on Otsingu Projektiks parim koht.
{390}{514}Teooria kohaselt jtab hiiglaslik goa'uldide laev|isegi valguskiirusel liikudes endast mingi jlje.
{518}{586}Kasutades meie tehnoloogiat...
{590}{628}
{654}{702}
{737}{785}
{789}{853}Saabuv reisija.|TVK signaal puudub.
{886}{1008}
{1487}{1535}Orgaanilisi jke pole,
{1539}{1634}kuid leiti natukene iriidiumi.
{1638}{1750}Kast, mille Kimmeriale jtsime,|sisaldas seda.
{1754}{1842}Tpselt. Nudsin seda,|kuna see jtab vga spetsiifilise jlje.
{1846}{1894}
{1898}{2017}Kas kohalikud ei pidanud seda|mitte Thorile andma?
{2021}{2069}Kes iganes ta ka pole.
{2073}{2157}Me arvame, et ta on Asgardi liige.
{2161}{2213}Kuid me ei tea seda tpselt.
{2217}{2282}Nad saatsid meile vastuse.
{2286}{2359}Peame vastama,|enne kui nad lahkuvad.
{2363}{2438}Olen uhke oma| hr Positiivse tiitli le,
{2442}{2512}kuid me lhkusime nende goa'uldi lksu.
{2516}{2566}
{2570}{2618}Te

Stargate SG-1 - 2x07 - Message in a bottle.txt

{472}{520}On keegi kodus?
{540}{614}Jack, samahsti vib see seal olla Kuu.
{619}{729}Kui siin keegi on olnud, siis praeguseks| on nad linud 100 000 vi rohkem aastat.
{775}{840}See maailm on tiesti kindlalt Tal lak.
{844}{906}Kuigi ta kunagi toetas elu, on see |praeguseks vlja surnud.
{910}{990}Aga sond vttis les elektromagnetilise |impulsi allika.
{994}{1032}
{1036}{1069}Minu oletus
{1073}{1111}selle seal.
{1292}{1340}
{1441}{1527}Mul on sama EM impulsi sagedusega| kui oli sondil.
{1531}{1618}Sr, see tehisese, vi mis igane, |on pris kindlasti allikas.
{1640}{1688}Kas oleme ohus?
{1692}{1768}Ei, sr, ma ei arva seda. |Vhemalt mitte hetkel.
{1772}{1828}Aga.. thendab, see on uskumatu!
{1832}{1948}Kui Danielil on igus, siis see on nii teinud|juba neandertallaste ajast Maal.
{1952}{1988}Oh, testi see meenub mulle.
{1992}{2052}Vaadake seda kirja. See on nii imepisike.
{2056}{2098}Mida see teeb?
{2102}{2200}Ta silitab sisemist temperatuuri |33 kraadi Fahrenheiti.
{2204}{2337}Ta

Stargate SG-1 [2x08] Family 350 MB (367282176 bytes).txt

{1}{1}25.000
{186}{251}Plaanimata sissetulev reisija.
{374}{418}Keegi pole plaanitud.
{422}{483}Kas kaitsevre koodi said?|- Jah, sr. SG-1-lt.
{598}{634}Tere. Kuidas lheb?
{638}{731}Ainuke isik SG-1 puldiga| ja signaaliga on...
{735}{815}Tek-matte Bra'tac.|- Aga ta kasutaks seda ainult hdaolukorras.
{819}{924}kki ta on rnnaku all.|- Kelle poolt? Apophis ja Klorel tapeti.
{928}{971}Ava kaitsevre.
{1345}{1450}Texase Hammond, kas annad loa| oma ehitisse sisenemiseks?
{1463}{1511}Sul on see, meister Bra'tac.
{1515}{1563}ksused, relvad maha.
{1703}{1758}Bra'tac, tervitused Maalt.
{1773}{1811}Hmm! Hasshak.
{1837}{1924}Ei pea seda...seltskondlikuks kutsungiks.
{1977}{2023}Tervitused, vana sber.
{2027}{2072}Toon halbu uudiseid.
{2076}{2148}Mu perekond!|- Su naine on ohutus kohas.
{2162}{2242}Aga mis Rya'cist?|- Su poeg viidi ra.
{2246}{2294}Apophise poolt.
{2996}{3050}Thevrav|SG-1
{3979}{4074}Kolonel, su raport tles, |et Apophis suri laevas.
{4078}{4157}Jah, oli, sr.|Me ngime sed

Stargate SG-1 [2x09] Secrets(1)(1).txt

{1}{1}25.000
{606}{654}See oli ainult paar minutit tagasi.
{658}{764}Nhtavasti Kasuf kaevas |thevrava les ja ootab mind.
{768}{816}ks Abydose aasta peva kohta.
{820}{887}Nad pidasid oma sna.|- Ja mina pean oma pidama.
{891}{976}Daniel, sa tlesid, et lhed aasta| prast koos Sha'rega tagasi.
{980}{1073}Ma tean. Vhemalt saan ta |isale elda, et ma pole alla andnud.
{1077}{1120}Et ma ei anna alla.
{1124}{1211}Et ta on Goa'uld?|- Jah.
{1231}{1279}Kas ta peab seda testi teadma?
{1318}{1366}Kasuf on perekond.
{1370}{1416}Ma vlgnen seda talle.
{1420}{1533}Mul pole midagi selle vastu, et |tagasi Abydosele lhed, dr Jackson.
{1537}{1621}Aga kolonel O'Neillil ja kapten Carteril|on Washingtonis asjaajamisi.
{1625}{1704}Vaevalt saan paluda USA |presidenti, et ta ajakava muudaks.
{1708}{1785}Kui ma praegu tagasi ei lhe,| matavad nad vrava igaveseks.
{1789}{1850}Ma kskisin neil seda teha, |kui ma tagasi ei peaks tulema.
{1886}{1964}Kindral, ma elasin nende juures le aasta.
{1968}{2043}Ja ma

Stargate SG-1 [2x10] Bane est.txt

{561}{630}Kummituslinn
{654}{710}sna arenenud kummituslinn.
{714}{778}Arhidektuur|vib viidata maa pritolule.
{891}{945}
{973}{1011}Kas kellelgi on aimu |mis see vib olla ?
{1015}{1116}tundub ,|et neil on tuvidega probleeme.
{1164}{1230}Tuvisid ma ei ne |neid peaks vga palju olema.
{1234}{1307}See siin on sna vrske.
{1311}{1415}Vibolla juhtus nendega sama |mis linna elanikegagi.
{1419}{1472}Mis te arvate, kapten?
{1523}{1598}Siin saadud andmed kattuvad sondi omaga.
{1602}{1677}Radiatsioon puudub|hk on peaaegu saastevaba.
{1681}{1797}Teal'c see pole tenoline|et Goa'uldid tegid seda.
{1801}{1888}Pean silmas seda , et kohalikke pole.
{1892}{1937}igus.
{1941}{2014}Goa'uldide rnnak |oleks teinud rohkem kahju .
{2018}{2079}Kogu tehnoloogia oleks hvitatud.
{2083}{2115}
{2144}{2182}Kas te seda kuulete?
{2186}{2236}
{2619}{2642}
{2689}{2725}Mida sa ette vtad?
{3138}{3186}
{3218}{3267}carter novokaiini.|kohe saab.
{3306}{3352}Peaksime siit jalga laskma.
{3356}{3388}Kas testi
{

Stargate SG-1 - 2x11 The Tok'Ra (part 1).txt

{181}{265}Lhme, kapten! | Need tiiburid tulevad tagasi!
{269}{317}- See mees on elus! | - Me ei saa oodata!
{436}{497}Kik Goa'uldid ei ole samasugused.
{501}{538}Ma olen Malk-shuri Jolinar.
{568}{617}Jolinar on Goa'uldide seas tagaotsitav.
{621}{681}Ta vidab end kuuluvat Tok'rasse.
{685}{775}Tok'rasse kuuluvad Goa'uldid, kes | vitlevad Ssteemide Isandate vastu.
{779}{838}Ma ei hakka kunagi Goa'uldi usaldama!
{863}{896}Kree shac.
{900}{1004}Ssteemide Isandate otsuse alusel | sured sa autuna.
{1008}{1078}Minu surm ainult suurendab leeki, mis | pleb vimsana Tok'ras.
{1159}{1195}Sam! Sam!
{1216}{1264}Goa'uld andis oma elu minu eest.
{1281}{1329}See pstis mu.
{1403}{1457}- Jacob Carter. | - Carter?
{1461}{1498}Jah, nagu... minu isa, sir.
{1502}{1574}George tles, et sa saad hujudude | medali oma t eest...
{1578}{1628}Mis see nd ieti oligi?
{1632}{1707}- Svakosmose radari telemeetria | - Just!
{1711}{1769}- Mul on vhk, Sam. | - Mida?
{1773}{1821}- Lmfoom . | - Oh jumal kll..





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine