StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stargate SG-1 s03e01-11

DOWNLOAD Podnapisi za film Stargate SG-1 s03e01-11 v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 125.602 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Stargate SG-1 - 3x01 - Into the Fire.txt

{1}{1}25.000
{175}{241}Eelnevalt "Stargate SG-1es"
{334}{416}Ennekike on mul kurb meel teatada, |et kik teie meeskonnast
{420}{465}on surnud.
{479}{556}Praegu on aasta 2077.
{611}{657}Kik on hsti, dr Carter.
{661}{729}Te olete Thevrava kompleksis.|Kik saab korda.
{733}{859}Kik on korras, dr Jackson.|Te olete Thevrava kompleksis.
{863}{928}Kus on lejnud SG-1?|- Me lootsime, et sina oskad elda.
{932}{989}Ma naasen planeedile |ja otsin vastuseid.
{993}{1047}Ma ei saa lubada sul seda teha, Tealk.
{1051}{1128}Kui nad on vangis, siis|on nad ammu planeedilt linud.
{1132}{1225}Nad vidi viia kskik millisesse|Goauldi kindlusse.
{1241}{1333}Kas teil on mingitki mlestust, mis teiega |viimasel lesandel juhtus?
{1337}{1405}Meil on uus tehnoloogia, mis vib|aidata teil meenutada.
{1409}{1468}Ai! Jumal! Mis see on?|- Kik korras, kolonel. See on sees.
{1472}{1566}See on kui krgtstuslik versioon hpnoosist.
{1636}{1684}Kas see on testi vajalik?
{1688}{1756}On thtis, et me teaksime

Stargate SG-1 [3x02] Seth 350-AC3-AMC.txt

{713}{746}George.|- Jacob.
{750}{818}Kolonel O'Neill... |Teal'c... Daniel.
{822}{851}Sam.
{946}{997}Kuidas sul lheb?|- Hsti, isa.
{1027}{1117}Noh, teist on Tok'rad |viimasel ajal palju rkinud.
{1121}{1182}Miks?|- Et major Hatorile ra tegite.
{1186}{1296}Jah, me vtame selle au endale.|Aga mitte selleprast pole sa siin?
{1304}{1357}Ei. Me vajame teie abi.
{1361}{1410}Vajate meie abi? Milles?
{1426}{1491}Nimetagem seda |Goa'uldi jahiks.
{1934}{2022}See on nii huvitav.|- ra tee nalja!
{2069}{2176}Projekteeritud hologramm ilma|hbedast plaatideta, ilma...
{2180}{2240}Ma mtlesin projekti.
{2244}{2323}See on nagu.. Vana Egiptuse| Jumalate sugupuu.
{2334}{2402}Tegelikult on see Goa'uldi| Ssteemi Isanda oma.
{2421}{2514}Ra, Apophis, Hathor, Heru-Ur...
{2518}{2594}Seteshi smbol on niline.
{2637}{2707}See ongi Seteshi smbol.
{2711}{2794}Olete temaga samuti kohtunud?|- Olen tema Jaffast jrglasega kohtunud.
{2798}{2888}Olgu.| Kes see Seteshi vennike on?
{2899}{3015}Tuntud kui Setesh...|Se

Stargate SG-1 - 3x03 - Fair Game.txt

{1}{1}349 MB (366555136 bytes), 25 frames
{157}{239}Te olete videlnud vapralt ja sdikalt
{243}{293}ohverdanud ksteisele
{297}{345}sellele riigile
{349}{397}sellele planeedile.
{401}{473}SGC meeste ja naiste austamiseks
{477}{523}esitlen ma Arthur Simmsi
{540}{630}Ameerika hendriikide kaitseministrit.
{818}{927}Alates selle programmi taasalustamisest|olen ma innukalt oodanud
{931}{1041}iga raporti, iga sna siit baasist
{1045}{1162}nagu laps ootab pranisilmi|oma jrgmist unejuttu.
{1166}{1305}Mitte siin olles, teie ngusid vi|Thevravat minu taga ngemata
{1309}{1408}vib mnikord olla kerge unustada,|et see kik toimub tegelikult.
{1412}{1491}President kahetseb, et ei saa siin olla.
{1495}{1573}Aga mina olen rmus, sest|see annab mulle vimaluse
{1577}{1686}nnitleda teid saavutuse prast|kohutava vaenlase trjumisel
{1690}{1777}ja kske titnud SG-1|vangistusest pstmisest.
{1781}{1887}Te riskite oma eluga iga pev viisil,|mis on ohtlikum ja fantastilisem
{1891}{1948}kui keegi m

Stargate SG-1 [3x04] Legacy 350-AC3-AMC.txt

{775}{882}Daniel? |Tead sa selle koha kohta midagi?
{886}{997}Neb vlja nagu oleks ehitatud arenenud |rahva poolt ning maha jetud.
{1010}{1068}MALP ei nita elu mrke.
{1309}{1367}Teal'c. Mida sina arvad?
{1371}{1429}See on iidne Goa'uldide kujundus.
{2001}{2069}No see ei lhna nd kll hsti.
{2300}{2346}Jeesus!
{2388}{2441}Olgu, tase A.
{2688}{2756}- Siin on veel ks.|- Seal on veel rohkem.
{2945}{3029}Need pole inimesed.|Need on Goa'uldid.
{4649}{4736}Selle mehhanismi on| hvitanud paelseade.
{4740}{4811}kki taheti seda tegevust jtkata.
{4815}{4884}Teal'c,|kas sa tunned selle smboli ra?
{4933}{5031}- See on Linvrise embleem.|- Mis see on? Vi kes?
{5035}{5108}Goa'uldist madalam liiga|kes panevad Ssteemi Isanda proovile.
{5112}{5187}- Miniliiga?|- Jah. Neid on heksa.
{5226}{5337}Viis... kuus, seitse, kaheksa, heksa.|Leitud.
{5369}{5443}See on Goa'uldide mehhanism,|sarnane sellele, mille leidsime Argoselt.
{5447}{5532}- Oskad sa seda tlkida?|- Osa sellest. See on mingit sorti la

Stargate SG-1 [3x05] Learning Curve 350-AC3-AMC.txt

{632}{680}Tnan.
{702}{766}Tpselt nii, Zaren.| Tee nii edasi.
{852}{920}Kik on korras.| Minu sbrad on naasmas.
{1345}{1395}Tere lapsed.
{1399}{1487}Daniel? Kas siin polegi |laps tjud keelatud?
{1499}{1547}Ei, need on Urronid.
{1551}{1679}Nad on nagu praktikandid.|Neid on... kikjal.
{1682}{1748}Nad lihtsalt teevad oma asju nii.|Vaata seda.
{1792}{1856}Chalchiutlicue.|Azteci vee jumalanna.
{1924}{2021}Nad ei tea ise ka mis neil siin on.| Kes teab mida me siit veel avastame!
{2025}{2105}- Seda muidugi kui Kindral Hammond oli nus.|- Ta oli nus.
{2109}{2173}Kolonel O'Neill. Oled vga tpne.
{2199}{2298}Merrin ja mina ootame kannatamatult| seda vahetust meie maailmade vahel.
{2302}{2399}Major Carter on samuti kannatamatu.|Ta ootab seda vga.
{2403}{2451}Nii ka Teal'c.
{2455}{2534}Ma jagan oma teadmisi| Goa'uldidest rmuga.
{2561}{2622}Teal'c on sisemiselt| kannatamatu.
{2647}{2695}Nii et kui olete valmis lahkuma...
{2711}{2839}Kalan, ma arvasin,| et saame kaasa naqahdahi reaktori.
{2866

Stargate SG-1 - 3x06 - Point of View.txt

{370}{420}Piirkond 51
{1094}{1140}Major! Tulge juba!
{1213}{1261}Me peame kindrali prast tagasi minema!
{1265}{1370}Ei saa vlja llitada. Ma ei leia |seda akent uuesti. Me peame kohe minema!
{1642}{1706}Kas sa oled kindel, et see on ige,|kuhu minna?
{1721}{1790}See on parem kui alternatiiv.
{1794}{1843}Ma pakun, et me veel neme seda.
{1992}{2030}Langetage relvad!
{2056}{2097}Tehke seda kohe!
{2300}{2405}Ma olen dr Samantha Carter SGA-st.|See on major Kawalsky.
{2409}{2467}Me peame rkima teie lemusega.
{4060}{4110}ERINEV VAATENURK
{4117}{4159}Nii, mis see suur hir...?
{4227}{4265}Vau!
{4297}{4346}Mis sinuga juhtus?
{4350}{4390}Jack.
{4412}{4435}Jack?
{4457}{4495}See olen mina. Mina, Sam.
{4590}{4623}Oh..
{4632}{4675}Jeh.
{4736}{4822}Ma poleks kunagi oodanud |sellist krvalekallet. Sa oled elus.
{4857}{4963}Ei tunne nii halvasti, kolonel.|Kik rgivad mberringi sama asja.
{4990}{5027}Kawalsky?
{5031}{5130}Mnes mttes.|- Tegelikult, faktiliselt, sr.
{5134}{5255}See on major

Stargate SG-1 [3x07] Deadman Switch 350-AC3-AMC.txt

{281}{404}Mis sa arvad, Major?|- See peaks kusagil siin olema.
{586}{714}Teal'c, tlesid, et UAV lasti alla Goa'uldide |poolt, aga mingit mrki nendest pole.
{717}{814}Raske elda. Sensorid kadusid,| nii kui alla kukkus.
{1017}{1065}Siin.
{1312}{1423}Neb vlja nagu see oleks plahvatanud.|- Pole ju loogiline.
{1427}{1530}Kui Goa'uld hlvab planeedi, siis ta vtab ka| Thevrava oma kontrolli alla.
{1585}{1667}Leidsin midagi.|- Tagasi minna!
{1707}{1740}Uh, sr...
{1744}{1792}Olgu, vaadake ette.
{1952}{2050}Teie relvad ei lbi seda kihti!
{2107}{2155}Minu oma seevastu kll.
{2376}{2463}Kes sa oled?|- Aris Boch. kki olete minust kuulnud?
{2486}{2516}Uh...
{2544}{2626}Mina mitte. Teal'c?|- Mina mitte.
{2630}{2758}Noh, kahju kll.|Olen galaktika kige parem ktt.
{2762}{2801}Ei kla kll tuttavalt. |Vabandust.
{2812}{2860}Mina tean teid kll.
{2882}{2936}Kapten Samantha Carter.
{2940}{2978}Dr Daniel Jackson.
{2982}{3019}Jaffa reetur Teal'c.
{3033}{3083}Ja Kolonel Jack O'Neill.
{3136}{3197}N

Stargate SG-1 [3x08] Demons 350-AC3-AMC.txt

{1}{1}25.000
{365}{416}Ah, puud, puud
{420}{493}ja veel puid.
{497}{588}Me elame alles rohelises| universumis. Jah?
{592}{628}Kus see kla on?
{632}{704}UAV leidis selle 11 |km kaugusel edelas.
{708}{772}ksteist? Oi...
{895}{951}Siin.
{955}{1049}Seda teerada mda on tihti kidud.|- Keegi kasutab veel thevravat.
{1053}{1127}Vi... millegi poolt.
{1574}{1649}UAV piltidel oli igus.|Siin see on.
{1653}{1733}Paistab nagu kirik.|- Ja mida see thendaks?
{1737}{1834}Et kige tenolisemalt on siin |kristluse kogukonnaga tegemist, O'Neill.
{1838}{1873}Tnan, Teal'c.
{1877}{1974}See on esimene mrk kristlusest,| mida oleme ninud, sr.
{1978}{2042}Need inimesed on viidud keskaegsest Euroopast
{2045}{2129}lbi Antarktikas oleva vrava.|- Millise Goa'uldi poolt?
{2133}{2190}See on hea ksimus.
{2250}{2359}Goa'uldid, kes inimesi orjastasid,| olid nagu nende kultuuride jumalad.
{2363}{2462}Ra, Apophis, Hathor...|- Jah, jah, jah, saime aru.
{2466}{2569}Kui nad juba Maalt lahkudes kristlased olid,

Stargate SG-1 [3x09] Rules Of Engagement 350-AC3-AMC.txt

{657}{743}Kas tead et UAV|vajab kiiret laengut CPUsse.
{748}{805}Kaamera nitas mingit laagrit.
{869}{917}Tundub relva tuli olema.
{936}{984}Selged relva plahvatused.
{1722}{1770}See on SG meeskond, sr.
{1783}{1869}Ma ei saa aru mis number meeskond nad on.|Nad on maha surutud.
{1973}{2049}- Nad ei tulista vastu.|- Relvad on otsas?
{2053}{2101}Vib-olla.
{2110}{2162}Nad ei tohiks siin ldsegi olla.
{2166}{2205}SG-11?
{2209}{2281}Nad lksid kaheksa kuu eest P89-534le.
{2285}{2375}- Mida nad siin teevad?|- Kes iganes nad on, on nad varsti surnud.
{2403}{2485}Kutsun Sierra Gulf ksust,|siin Sierra Gulf ks.
{2489}{2578}Oleme teist kella kuue suunas,|Oleme valmis pakkuma kaitset.
{2667}{2760}Sierra Gulf ksus,|teid rnnatakse varsti lplikult.
{2881}{2952}Nad on kas teisel sagedusel| vi neil pole saatjat.
{2956}{3002}Peame midagi ette vtma.
{3006}{3054}Liigume, kohe.
{3540}{3602}Vaadake ette! Katke kella kuue suunda!
{3606}{3652}Kes te olete?
{3669}{3753}- Kolonel Jack O'Neill, SG-1 !|- Kus

Stargate SG-1 - 3x10 - Forever In A Day.txt

{428}{461}Eemale!
{615}{673}Hea poeg, sa tulid!|- Jah, me saime te teate ktte.
{677}{741}Ta vttis poisi. Nad vtsid ta.|- Poisi?
{744}{806}Minu ttrepoja.|Ta vttis poisi.
{810}{835}Daniel, me peame minema.
{839}{903}Sa tlesid, et tema vttis poisi.|- Seal!
{972}{1051}Hoia oma inimesi koos.|Mine koos Tauri inimestega.
{1084}{1136}Hoidke alt! Hoidke alt!
{1140}{1168}Daniel!
{1237}{1285}Sha're.
{1436}{1471}Teal'c!
{3933}{3981}ra liiguta.
{4123}{4171}Kus poiss on?
{4239}{4338}Seal, kus ei sina ega |Ssteemi Isandad teda ei leia.
{4461}{4504}ra!
{4553}{4599}ra!
{4826}{4934}Ei, Sha're. Vitle!|- Minu doonor ei saa sind aidata.
{5216}{5267}Sha're...
{6395}{6460}THEVRAV|SG-1
{7640}{7699}IGAVESTI HES PEVAS
{7701}{7758}Mis juhtus?
{7762}{7818}Sa ei mleta?
{7919}{7975}Ma pole kindel.
{8021}{8072}Me olime P8X-873el.
{8155}{8249}Me vabastasime Abydoniane,|kelle Goa'uldid olid orjadeks vtnud.
{8253}{8315}Kasuf kutsus meid sinna.
{8361}{8409}Sha're oli seal.
{8432}{8480}Jah.
{8514}{

Stargate SG-1 - 3x11 - Past and Present.txt

{1}{1}25.000
{673}{777}Kas teil ka on mulje nagu siinsed| ei armasta just palju reisida?
{885}{957}Tundub nagu seda pole| ldse kasutatud.
{1025}{1096}Noh, nad ei pruugi teadagi, |mis see vrav on.
{1138}{1209}See vib nende jaoks lihtsalt asjake olla.|- See on vimalik.
{1213}{1327}Sa vid ju kuid seista ja| koode valida ja ikka tulutult.
{1390}{1438}O'Neill.
{1706}{1766}See oli nagu plahvatus, Orner.| Ma kuulsin.
{1770}{1867}Ei olnud mingit plahvatust.|- Ma kuulsin midagi, see oli nagu suur...
{1871}{1939}Suur mis?|- Tere!
{1998}{2056}Te kuulsite meid.
{2104}{2169}Kust te siia saite?
{2173}{2242}Kuidas te sisse saite?|- Uks oli lahti.
{2289}{2419}On siin keegi, keda vib..|pidada.. lemuseks?
{2472}{2541}Mina! Nidake oma pabereid.
{2571}{2669}Meil pole pabereid.|Oleme reisijad. Me tulime teiega kohtuma.
{2673}{2748}Minuga kohtuma?|- Mitte sinuga!
{2752}{2800}Tegelikult teie rahvaga.
{2804}{2912}Olen Daniel. See on major Carter|ja Jack O'Neill ja Teal'c.
{2925}{2995}Kes andis sulle sellis





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine