StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stargate SG-1 s03e12-22

DOWNLOAD Podnapisi za film Stargate SG-1 s03e12-22 v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 123.226 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Stargate SG-1 [3x12] Jolinar's Memories 350-AC3-AMC.txt

{533}{594}Mis toimub?|- Saime GDO edastuse.
{609}{695}See on Tok'radelt, sr.|- Ava vrav.
{709}{768}kki see on isa.|- Vib-olla.
{1076}{1134}Martouf. Kuidas lheb?
{1153}{1211}Samantha. Kolonel O'Neill.
{1241}{1335}Pole viga, arvestades olukorda.|- Mis lahti?
{1359}{1432}Me peaks seda mujal arutama.
{1477}{1537}Asi on mu isas.
{1541}{1609}Ma kardan, et Sokar vttis ta kinni.|- Oh, mu Jumal.
{1613}{1702}Niipalju kui me teame on ta veel elus.|- Niipalju kui teie teate?
{1706}{1819}Sa tead ju, et Sokar on oma |olemuselt kui Kurat?
{1823}{1888}Jah. Seda oleks veel vhe eldud,| kas sa ei arva?
{1900}{2000}Te peate mistma, et kui ma tlen,| et Selmak on veel elus,
{2004}{2092}siis on ta juba Prgusse saadetud.|- Nagu...?
{2096}{2218}Pideva kannatuse needusega|kohta, kust pole tagasiteed.
{3945}{4025}Nii et millest me siis ieti rgimegi?
{4029}{4106}Netu on kuu|Sokari koduplaneedil.
{4110}{4213}Vga tuline kuu, viks arvata.|- See on koht, kus tuli pleb tugevalt.
{4217}{4296}Aga te teate ki

Stargate SG-1 [3x13] The Devil You Know 350-AC3-AMC.txt

{165}{221}Eelnevalt "Stargate SG-1":
{247}{313}Ta on Sokari poolt kinni vetud.|- Jumal kll.
{317}{415}Kui Selmak on veel elus...|Siis on ta Prgusse saadetud.
{419}{531}Kas me rgime pste missioonist?|- Keegi pole veel Netult psenud.
{535}{573}Keegi peale Jolinari.
{577}{649}Mul on olnud ainult mlu |shvatused ja mned unenod.
{653}{726}Tok'radel on tehnoloogia, mis aitab meenutada.
{780}{803}
{807}{871}Llita see vlja! Llita vlja!|- Tee seda!
{875}{942}Teda piinati... nii jubedalt.
{955}{1019}See on tema isa,|ta teab millega riskib.
{1022}{1108}Aga kui ta ei suuda meenutada...|- Seda on ennemgi tehtud.
{1112}{1141}Ja kll tehakse uuesti.
{1150}{1208}Atmosfr on laevale lbipsmatu.
{1212}{1308}Ainus viis pinnale on kookonites.
{1360}{1434}Noh, Smaragdide Linn see nd pole.
{1442}{1490}Me tulime Bynarriga rkima.
{1527}{1618}Kes mind kutsus?|- Mina!
{1624}{1665}Visake nad auku.
{1675}{1712}Sam...|- Isa?
{1720}{1787}Oled sa hull?|- Uh, tundub nii.
{1791}{1878}Sokari ved on

Stargate SG-1 [3x14] Foothold 350-AC3-AMC[1] .txt

{1}{1}25.000
{227}{275}Sisenev reisija.
{610}{658}Ah, Jeesus!
{845}{926}Teretulemast tagasi, SG-1.|- Tnan, sr, tore on tagasi olla.
{930}{1012}Olite le aja.|- See oli nagu tuule taga ajamine.
{1016}{1130}Templi jnused, mille me avastasime, |panid meid uskuma, et leidsime Khebi.
{1143}{1213}Planeet, millest Sha're mulle rkis.
{1217}{1312}Kuigi seal polnud |Amauneti Harsesise last.
{1316}{1375}Ainult vihm.
{1379}{1457}Palju vihma.| Tuul, rahe, vlk.
{1461}{1516}Kas ma vihma juba mainisin, sr?
{1553}{1606}Teatage haiglasse.
{1610}{1714}Ma arvan, et me viks enne riided vahetada. |Mul kasvavad juba seened...
{1718}{1828}Thelepanu kigile ksustele. |Olge valmis saastatud materjalide eest.
{1832}{1880}Haiglasse, jah.
{2405}{2481}Haiglasse?|- Mida?
{2489}{2611}Ma saadan teid turvalisuse eesmrgil.|23. tasemel on kemikaal laiali linud.
{2615}{2691}Mis sorti kemikaal?|- Tetrakloroetli rebend.
{2695}{2759}Rebend?|- Kik kohad on seda tis.
{2762}{2835}Hazmati meeskond koristab seda pra

Stargate SG-1 - 3x15 - Pretense.txt

{1997}{2069}Palun... aidake mind...
{2818}{2870}THEVRAV|SG-1
{3850}{3920}TEESKLUS
{3956}{4049}Ikka ei mingit signaali, sr.|- Kik ksused on Maal.
{4093}{4149}Kas asi on minu silmades,| vi on kaitsekest...?
{4153}{4204}Ta kaotab oma vimsust.
{4333}{4381}rge tulistage!
{4707}{4793}See on Schroedinger. See on kass,| kelle kinkisin Tollan Narimile.
{4797}{4859}Kass.|- Tollanil on tehnoloogia,
{4863}{4951}et kigest lbi pseda.|- Tehnoloogia, mida muideks
{4955}{5028}nad keelduvad meiega jagama.
{5219}{5301}Kindral Hammond,|ma pole Maa protokollist teadlik.
{5313}{5370}Ma saatsin Schroedingeri,|et teaksite, et sber on tulemas.
{5374}{5473}Kik on korras, Narim. Tollanid|on siin teretulnud. ksused, vite maha astuda.
{5696}{5744}Samantha...
{5780}{5867}On tore sind jlle nha.|- On tore sind ka nha.
{5930}{5988}Mis me sinu jaoks| teha saame, Narim?
{6022}{6109}Olen siin,| et edastada snumit.
{6113}{6168}Kolonel O'Neill.
{6178}{6301}Tollani lemkohus palus,| et te tuleksite Triadile.

Stargate SG-1 [3x16] Urgo 350-AC3-AMC.txt

{217}{273}Seal on sna kindel atmosfr.
{277}{351}Temperatuur on 78F,|baromeetriline rhk on normaalne.
{355}{405}Ei mingeid jlgi tsivilisatsioonist.
{409}{473}P4X-884 neb vlja nagu |puutumata paradiis.
{477}{525}Vljangemine vib olla petlik.
{529}{642}he mehe lagi on teise mehe prand.|- Lolli paradiis on targa prgu.
{646}{695}Oled krid kes jooksnud?
{699}{792}Kas sa tahad midagi elda, Major?|- Jah, sr.
{806}{856}Me peaks missiooni lbima.
{860}{968}Mineraalsed ja bioloogilised uuringud - et nha kas|884 on ka priselt piisav uurimuskoloonia.
{972}{1090}Vga hsti, vite minna.|- Mmm! Mineraalide uuring, mu lemmik!
{1094}{1147}Kolonel.|- Ma tean Kindral.
{1151}{1239}Niikauaks on see kik| nali kuni keegi kne murrab.
{1548}{1603}Au revoir, mon general.
{1630}{1781}Ma pole selle vljendiga tuttav, O'Neill.|- Au revoir. See on prantsuse keeles. Thendab ciao.
{1785}{1886}Ciao thendab adios.|Auf Wiedersehen. Sayonara.
{1890}{1943}Mis kik thendavad tlkes
{2169}{2198}ngemist?

Stargate SG-1 - 3x17 - A hundred days.txt

{317}{387}Noh, Laira,|Millal siis pidu pihta hakkab?
{396}{454}Varsti. Ole kannatlik.
{458}{537}Oh, olen kannatlik...| Olen hsti kannatlik.
{541}{602}Millal hakkab siis?|- On ta alati selline?
{606}{689}sna tihti.|- Tnan, Teal'c.
{710}{791}Laira, me pole viimased htud kll| mingit tulevihma ninud.
{795}{887}Miks see siis just tna pihta hakkab?|- See hakkab igal aastal samal htul.
{891}{987}Oot... Iga aasta samal htul?|See ei tundu loogiline.
{991}{1089}Juhul kui planeedi orbiit| reisib lbi asteroidi v, mis juhul...
{1093}{1173}Palun! ra riku seda lbu ra.
{1196}{1255}Vabandust, sr.|- Kui ma laps olin,
{1259}{1360}tles mu isa, et tulevihm|on meie esivanemate pisarad,
{1364}{1434}kes tahaksid tagasi tulla.
{1514}{1639}Langev tht. See on, ... nii kutsume meie| tulevihma seal, kust me prit oleme.
{1643}{1740}Meie kultuuris|vid sa soovi soovida.
{1758}{1866}Chulakis me kutsume seda "tal pak ryd".|- Mis thendab
{1870}{1921}langev tht.
{1949}{2013}Mis sa arvad, Jack?|Oli see oma

Stargate SG-1 [3x18] Shades Of Grey 350-AC3-AMC.txt

{207}{272}Meie valitsus palus| meil naaseda Tollanasse,
{276}{350}et korraldada teie inimestega |ametlikud diplomaatilised suhted.
{354}{479}Arvestage, et see on tehtud. Te olete ju |need kes meie maa pstsid Goa'uldide kest.
{483}{585}Tnan. Jah, noh, siit edasi |minnes tahaks teiega kaupa teha.
{598}{681}Mida nimelt soovite?|- Tehnoloogiat.
{706}{800}Mul on kahju. Te ju teate, et see on ainus,| mida me teile anda ei saa.
{804}{857}Tollani seadus keelab selle rangelt ra.
{861}{957}OK, me mistame seda. |Kuigi meie kultuuris saab seadust muuta
{961}{1037}kui seaduse phimte pole enam oluline.
{1041}{1120}Seaduse phimte on ikkagi oluline.
{1135}{1217}OK. Palun. Kui, uh... |Kui te laseksite mul kik lahti seletada.
{1221}{1321}Ma eeldan, et te soovite relvade tehnoloogiat.|- Jah.
{1325}{1385}ks selline suurtkk| kuluks meile ra.
{1397}{1445}Selge.
{1465}{1530}Ja mille jaoks te seda |suurtkki kasutaksite?
{1557}{1614}Et kaitsta ennast Goa'uldide eest.
{1623}{1717}Andestage, Kolonel, aga

Stargate SG-1 [3x19] New Ground 350-AC3-AMC.txt

{505}{553}Veel ks.
{729}{806}kki esivanemad kasutasid seda |astronoomiliste arvutuste jaoks.
{810}{858}Lpp on lhedal.
{1437}{1487}Neljas glf lukus.|- Raporteeri.
{1491}{1599}Sr, saime uue programmiga lgile. P2X-416.
{1603}{1656}Pange MALP valmis.
{1880}{1928}Me peame ra minema, Nyan.
{2385}{2433}Nyan, sa upud ra!
{2504}{2562}See pole vee moodi.
{2974}{3001}Mis toimub?
{3005}{3108}Valimisprogramm sai P2X-416le pihta.
{3128}{3169}Huvitav miks.
{3173}{3259}Kohalikud pidid Thevrava leidma|peale seda, kui arvuti viimane kord valis.
{3263}{3311}Vot sellest ma aru ei saa.
{3315}{3383}Kuidas oskab arvuti seda teha?|- Ei oskagi, sr.
{3387}{3487}Mina lin tarkvara, et valida mrke| Thevrava aadressidena,
{3491}{3593}mis ei hendunud esimest korda.|See on meie esimene tabamus.
{3624}{3705}MALPi edastus toimub.. nd.
{3974}{4026}Nyan, mis on?
{4030}{4078}Ma ei tea.
{4131}{4189}Kas sa... Kas saad teda jlitada?
{4536}{4582}Tere, Nyan.
{4586}{4659}ra karda.|Mu nimi on Daniel Jackso

Stargate SG-1 - 3x20 - Maternal Instinct.txt

{1}{1}350 MB (367556608 bytes), 25 frames
{216}{284}- Lubamatu vlismaailma aktiivsus.|- Liikuge! Liikuge!
{622}{680}Vtan vastu GDO lekande,|erikoodi kaks.
{684}{732}Avage kaitsevrk.
{1139}{1195}Palun... aidake.
{1370}{1476}Tal on seesmine verejooks. Ma pean ta|avama. Esimesse operatsioonituppa.
{1480}{1528}Lhme, lhme!
{1616}{1712}Tek matte, Bra'tac.|Kas sa vajad arstiabi?
{1716}{1781}- Veri pole minu oma.|- Mis on juhtunud?
{1786}{1856}Chulaki rnnati.
{1892}{1940}See oli Apophis.
{3682}{3735}Oh sa litapoeg!
{3739}{3797}Apophis lahkus Sokari laevalt|enne kui see plahvatas.
{3801}{3856}Keegi peaks seda venda petama surema.
{3860}{3938}Ta juhib Sokari armeed.|Kige tugevamat judu.
{3951}{4043}- Ma prdun kohe sinuga koos tagasi.|- Vitlus on lbi Teal'k.
{4047}{4120}Rnnak oli kiire.|Polnud midagi muud teha
{4124}{4207}kui proovida psta noore Moaci,|minu uusima pipoisi elu,.
{4211}{4269}Aga Chulaki rndamine pole loogiline.
{4273}{4363}Kik Jaffad ei soovinud Goauldile|va

Stargate SG-1 [3x21] Crystal Skull 350-AC3-AMC.txt

{526}{667}- See on kvasti le 1,000 meetri krgune.|- Ja mis pramiididesse puutub, siis see on suur?
{671}{735}Ma ei te htegi Goa'uldi| struktuuri selles suuruses.
{739}{814}Kindlasti Mayan. See on suur leid.| Ma pean seda ngema.
{818}{885}- Kas mrke elu kohta on?|- Tiesti tavaline atmosfr,...
{889}{940}..aga ei mingeid elu mrke.
{1680}{1768}- See on suur leid. Pean seda ngema.|- Sina ka?
{1780}{1842}Vaata neid mrke.|Sr need on leptonid!
{1846}{1889}Lpeta ra(!)
{1893}{1980}Miski selle pramiidi sees|vaigistab neutrone.
{1984}{2075}Tavaliselt lbivad neutronid kike,| kskik kui kva asja.
{2079}{2171}Midagi nagu sind lbiks |viissada miljon miljardit.
{2175}{2205}kskik kui kva asja?
{2209}{2305}Materjal mis aeglustab neutrone|muudab seda mida me fsikast teame,...
{2309}{2423}- ..universumi kujunemist...|- Oota, Sam. Vaata lhemalt.
{2427}{2520}- MALP on liiga suur et edasi pseda.|- Zoomi siis lhemale...
{2524}{2572}..sellele.
{2685}{2733}See tundub olevat inimese kolju.

Stargate SG-1 - 3x22 - Nemesis.txt

{1}{1}Stargate 3x22 Nemesis, 25 fsp 350 MB (367405056 bytes)
{511}{561}- Hei.|- Tere.
{588}{641}- Kuidas lheb?|- Hsti.
{712}{771}- Kas said juukseid ligata?|- Jah, mis siis?
{775}{823}Niisama.
{845}{909}- Kas ma vin sinu armi nha?|- Ei.
{974}{1071}Fraiser tles, et lheb umbes ndal,|enne kui sa siit vlja saad.
{1089}{1176}See on naljakas aga prast kiki neid|lbielamisi ja asju
{1180}{1261}viimastel aastatel olen pikali|oma pimesoole prast.
{1288}{1384}Aga sellele ei kulu ndalat.|Thendab, peaaegu... tunnen end tervena.
{1407}{1455}Tahad minna kalale?
{1504}{1568}Tegelikult mitte.
{1571}{1619}Noh vibolla...
{1623}{1735}Tead mis, ma arvan, et jn lihtsalt|paariks pevaks veel siia.
{1755}{1803}Hvasti.
{2074}{2117}Carter!
{2137}{2181}Hei sr.
{2226}{2302}- Kuidas Danielil lheb?|- Oh tal lheb hsti.
{2306}{2350}Mis sa siis teed?
{2354}{2472}Ma valmistun analsima naquada|lhustumise mra reaktori sees.
{2476}{2553}See on tepoolest imeline.|Mitte nagu plutoonium, on naquad





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine