StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stargate SG-1 s08e07-13

DOWNLOAD Podnapisi za film Stargate SG-1 s08e07-13 v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 198.399 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

[8x08] Stargate SG-1 - Covenant.txt

1
00:00:03,300 --> 00:00:05,100
Kui sa lbi selle ukse astud,
siis enam tagasiteed pole.

2
00:00:05,301 --> 00:00:08,201
Ma saan aru, Brian.
Mul pole kahtlustki.

3
00:00:08,302 --> 00:00:10,902
Alec, siin pole ainult
sinu usutavus kaalul.

4
00:00:11,003 --> 00:00:15,603
Selles on sul igus. Demokraatilise
vaba maa juhid peaksid mures olema.

5
00:00:15,704 --> 00:00:17,904
Mtle nende inimeste peale,
kes siin firmas ttavad..

6
00:00:17,905 --> 00:00:19,605
aktsionrid.

7
00:00:19,606 --> 00:00:21,106
Mtlengi, Brian.

8
00:00:21,207 --> 00:00:25,407
Neil on igus teada tde,
nagu ka kigil teistel.

9
00:00:28,908 --> 00:00:32,108
Usalda mind - me kitume ieti.

10
00:00:48,509 --> 00:00:50,009
Tnan teid kiki, et tulite.

11
00:00:53,610 --> 00:00:58,610
Nagu te kik teate, kannatas Maa
viis kuud tagasi suure tragdia all.

12
00:00:59,011 --> 00:01:03,411
le kahe tuhande Ameerika
sjavelase sai surma,

13
00:01:03,912 --> 00:01:06,512
kui

8x10 Endgame 349 MB (366761984 bytes).txt

1
00:00:00,399 --> 00:00:02,699
Eelnevalt seriaalis Thevrav SG-1:

2
00:00:02,900 --> 00:00:05,700
Need kaks vedelikku kokkusegatuna
moodustavad vga tugeva mrgi.

3
00:00:05,801 --> 00:00:07,001
Kas ma peaksin hinge kinni hoidma?

4
00:00:07,402 --> 00:00:09,002
Mrk on surmav vaid smbiootidele.

5
00:00:09,103 --> 00:00:13,203
Seal on piisavalt materjali, et tappa
iga siin baasis olev Tok'ra kaks korda.

6
00:00:13,304 --> 00:00:18,004
Anubis uuris kord Thori meelt ja nii oleks
ta teada saanud Asgardide kiirtehnoloogia.

7
00:00:18,205 --> 00:00:20,705
Arvasid sa testi, et nad lasevad
sul sellise saladuse vlja rkida?

8
00:00:20,706 --> 00:00:22,206
Brian! Millest sa rgid?

9
00:00:22,207 --> 00:00:23,707
Nad kutsuvad ennast Usalduseks.

10
00:00:24,408 --> 00:00:29,608
Nad on rahastanud mitmeid salajasi
programme, et juda tulnuktehnoloogiani.

11
00:00:30,009 --> 00:00:31,309
Smbolid, doktor Jackson,

12
00:00:31,410 --> 00:00:35,610
Me teame

Stargate SG-1 - 8x07 - Affinity DVDRip.sub

{633}{659}Mida kuradit sa teed?!
{694}{720}Ma ritasin parkida.
{720}{725}Hah.
{738}{777}Kas sa signaali andmisest|oled kuulnud semu?
{778}{806}Ma andsin signaali.
{806}{851}Kuule, mees, kui sa ei tea,|kuidas autot juhtida,
{851}{903}siis sa ei peaks siduteele ronima!
{903}{954}Noh, kui sa poleks mul ees tolgendanud,
{954}{978}poleks seda juhtunud.
{1047}{1115}Oh, ei, sa ei elnud ju seda!
{1146}{1198}Kuule mees, ma ei taha pahandusi.
{1218}{1245}Liiga hilja.
{1339}{1383}See on lubamatu kitumine.
{1414}{1441}Kes kurat sa oled?
{1442}{1513}Kokkuprke protseduur neb ette,|et tuleb vahetada kindlustuse infot
{1514}{1562}Ja kui vaja, teavitada politseid.
{1582}{1596}Mida?!
{1657}{1694}See hrra andis tepoolest signaali,
{1699}{1757}Mis testab, et sina oled|see, kes sdi on.
{1805}{1857}Semu, parem pi oma asjadega tegelema.
{2527}{2548}Vau!
{2552}{2620}Ma arvan, et nd on politseile|teatamine hdavajalik.
{2662}{2682}Jah.
{2702}{2719}Tnan.
{4516}{4544}Sr, ee...
{4571}{4598}kolon

Stargate SG-1 - 8x07 - Affinity.txt

1
00:00:21,021 --> 00:00:22,105
Mida kuradit sa teed?!

2
00:00:23,524 --> 00:00:24,608
Ma ritasin parkida.

3
00:00:24,609 --> 00:00:24,858
Hah.

4
00:00:25,359 --> 00:00:27,027
Kas sa signaali andmisest
oled kuulnud semu?

5
00:00:27,028 --> 00:00:28,195
Ma andsin signaali.

6
00:00:28,196 --> 00:00:30,072
Kuule, mees, kui sa ei tea,
kuidas autot juhtida,

7
00:00:30,073 --> 00:00:32,241
siis sa ei peaks siduteele ronima!

8
00:00:32,242 --> 00:00:34,368
Noh, kui sa poleks mul ees tolgendanud,

9
00:00:34,369 --> 00:00:35,369
poleks seda juhtunud.

10
00:00:38,288 --> 00:00:41,124
Oh, ei, sa ei elnud ju seda!

11
00:00:42,417 --> 00:00:44,545
Kuule, mees, ma ei taha pahandusi.

12
00:00:45,420 --> 00:00:46,505
Liiga hilja.

13
00:00:50,467 --> 00:00:52,302
See on lubamatu kitumine.

14
00:00:53,554 --> 00:00:54,721
Kes kurat sa oled?

15
00:00:54,722 --> 00:00:57,724
Kokkuprke protseduur neb ette,
et tuleb vahetada kindlustuse infot,

16

Stargate SG-1 - 8x08 - Covenant DVDRip.sub

{209}{252}Kui sa lbi selle ukse astud,|siis enam tagasiteed pole.
{257}{326}Ma saan aru, Brian.|Mul pole kahtlustki.
{329}{391}Alec, siin pole ainult|sinu usutavus kaalul.
{393}{504}Selles on sul igus. Demokraatilise|vaba maa juhid peaksid mures olema.
{506}{559}Mtle nende inimeste peale,|kes siin firmas ttavad..
{559}{600}aktsionrid.
{600}{636}Mtlengi, Brian.
{638}{739}Neil on igus teada tde,|nagu ka kigil teistel.
{823}{899}Usalda mind - me kitume ieti.
{1293}{1329}Tnan teid kiki, et tulite.
{1415}{1535}Nagu te kik teate kannatas Maa|viis kuud tagasi suure tragdia all.
{1544}{1650}le kahe tuhande Ameerika|sjavelase sai surma,
{1662}{1724}kui meteoori sadu katkestas|globaalse kommunikatsiooni...
{1729}{1839}ja tabas USA sjave laevastikku|Vaikses ookeanis.
{1890}{2074}Olen tna siin selleks, et paljastada|faktid, mida on ldsuse eest varjatud.
{2151}{2307}Kne all oleval peval, ei ninud|kski meie satelliit meteoori sadu.
{2314}{2333}Hei, mis toimub?
{2364}{2460}Ma ei

Stargate SG-1 [8x09] 350 MB (367349760 bytes).txt

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,500
Teal'c ja Bra'tac usuvad, et ainus
viis krvaldada kik Ssteemi Isandad,

2
00:00:04,601 --> 00:00:08,201
oleks vrvates vimalikult
palju Jaffasid viiendasse kolonni.

3
00:00:07,401 --> 00:00:12,201
Siis kui nende arv on piisav, on viimaks
vimalik hvitada kik Goa'uldid.

4
00:00:13,002 --> 00:00:16,302
Isegi siis, Ba'al juhib supersdurite
armeed, mida ei saa muuta.

5
00:00:16,403 --> 00:00:17,203
Sisenev ussiauk.

6
00:00:17,804 --> 00:00:19,904
Isegi, kui mssavad
Jaffad suudavad hel peval

7
00:00:19,905 --> 00:00:22,905
krvaldada enamiku Ssteemi Isandaid,
tuleks ikkagi vimas sjavitlus.

8
00:00:23,105 --> 00:00:25,305
Probleem seisneb selles,
et Ishta ei taha oodata.

9
00:00:25,806 --> 00:00:29,806
Moloc ksib endiselt kigi
sndinud nais-Jaffade tapmist

10
00:00:29,807 --> 00:00:32,507
ja nende maa-alune raudtee
Hak'tyli ei suuda neid psta.

11
00:00:32,807 --> 00:00:35,507
Isegi praegu organisee

Stargate SG-1 - 8x09 - Sacrifices DVDRip.sub

{153}{237}Teal'c ja Bra'tac usuvad, et ainus| viis krvaldada kik Ssteemi Isandad,
{240}{326}oleks vrvates vimalikult|palju Jaffasid viiendasse kolonni.
{307}{422}Siis kui nende arv on piisav, on viimaks|vimalik hvitada kik Goa'uldid.
{441}{520}Isegi siis, Ba'al juhib supersdurite|armeed, mida ei saa muuta.
{523}{542}Sisenev ussiauk.
{556}{607}Isegi, kui mssavad|Jaffad suudavad hel peval
{607}{679}krvaldada enamiku Ssteemi Isandaid,|tuleks ikkagi vimas sjavitlus.
{683}{736}Probleem seisneb selles,|et Ishta ei taha oodata.
{748}{844}Moloc ksib endiselt kigi|sndinud nais-Jaffade tapmist
{844}{909}ja nende maa-alune raudtee|Hak'tyli ei suuda neid psta.
{916}{981}Isegi praegu organiseerib ta|mssu, et kukutada Moloc.
{995}{1082}Teal'c ja Bra'tac ritavad teda veenda,|et ta asja laiemas laastus vaataks.
{1156}{1185}Mis mu ksimus oligi?
{1204}{1233}"Kuidas lheb?"
{1254}{1300}Tundus nii stu ksimus.
{1312}{1326}Semud!
{1350}{1369}Kuidas reis lks?
{1384}{1437}Mind reetsid n

Stargate SG-1 - 8x10 - Endgame DVDRip.sub

{139}{194}Eelnevalt seriaalis Thevrav SG-1:
{199}{266}Need kaks vedelikku kokkusegatuna|moodustavad vga tugeva mrgi.
{269}{297}Kas ma peaksin hinge kinni hoidma?
{307}{345}Mrk on surmav vaid smbiootidele.
{348}{446}Seal on piisavalt materjali, et tappa|iga siin baasis olev Tok'ra kaks korda.
{448}{561}Anubis uuris kord Thori meelt ja nii oleks|ta teada saanud Asgardide kiirtehnoloogia.
{566}{626}Arvasid sa testi, et nad lasevad|sul sellise saladuse vlja rkida?
{626}{662}Brian! Millest sa rgid?
{662}{698}Nad kutsuvad ennast Usalduseks.
{715}{839}Nad on rahastanud mitmeid salajasi|programme, et juda tulnuktehnoloogiani.
{849}{880}Smbolid, doktor Jackson,
{883}{983}Me teame, et see on Iidsete keeles.|Me vajame selle tlget Goa'uldide keeles.
{990}{1026}Sa kas annad meile, mida me tahame.
{1144}{1173}Vi ma tapan ta.
{1582}{1604}Mis toimub?
{1638}{1674}Eriti midagi.
{1793}{1863}Ma vihkan seda vahetust.|Sel ajal ei juhtu midagi pnevat.
{1911}{1923}Hei.
{1945}{2028}See, et siin on

Stargate SG-1 - 8x11 - Gemini.txt

{1}{1}25.000
{16}{73}Eelnevalt Thevrav SG-1'es:
{74}{100}Kes te olete?
{108}{153}Me oleme paljunejad.
{154}{227}Teised hvitaks mu.|- Mitte siis, kui sa meiega tuleksid.
{228}{254}Te teeksite seda?
{313}{349}Major Carter haihtus.
{350}{390}Ta on paljunejate kes.
{441}{489}Ma kujutan ette, et sa ei |lootnud enam minuga kohtuda.
{581}{639}Ma tean, kes sa oled.|Ma lihtsalt ei mista, miks.
{650}{678}Sest ma armastan sind.
{745}{819}Tead, miks mu sbrad ei |peatu, et mind psta?
{820}{930}Sest nad teavad, et kui asi on nii,|siis ma parem sureksin, kui nii edasi elaksin.
{1655}{1688}Mis ta tles?
{1689}{1782}Noh, katselennud olid edukad.|Uus Asgard hpermootor on minekuvalmis.
{1784}{1813}Millal nad lahkuvad?
{1814}{1876}Nad panevad laevale kaubavaru ja |vtavad meeskonna kohe peale.
{1915}{1955}Sa tahad testi minna, kas pole?
{1961}{2047}See on Atlantis. Oleme selle kallal |seitse ja pool aastat ttanud.
{2049}{2158}Ma tean jah. Kahjuks arvan, et kindral|O'Neillil on teised mtted.
{2160

Stargate SG-1 - 8x12 - Prometheus Unbound DVDRip.sub

{1}{1}25.000
{134}{164}No kuule, Jack!
{164}{198}Ikka ei, Daniel.
{198}{228}See ei pea psivalt nii jma.
{230}{314}Ma ei lasknud sul juba alguses minna.|Mis paneb sind arvama, et ma meelt muudan?
{314}{344}Sest...
{353}{410}Ma arvan, et suudad paremini ka.
{410}{444}Sest nad vajavad kedagi,| kes Iidsete keelt tlgiks.
{444}{498}Olen selle missiooni jaoks kige |kvalifitseeritum inimene.
{498}{573}Just selleprast sa siia jdki.
{575}{625}Ma tlen koha les!
{638}{724}Hoia parem hinge kinni.|Sa pole seda juba ammu teinud.
{828}{852}Kindral!
{854}{926}Jack. Ma lasin ennast sisse. |Loodan, et sa ei pahanda.
{926}{986}Muidugi mitte. Tere tulemast.
{992}{1022}Tnan.
{1060}{1083}Igatsesid tooli?
{1084}{1120}Tegelikult kll.
{1122}{1149}Tahad seda tagasi?
{1149}{1228}Tahaksin kll.|Mu uus tool pole ikka ige.
{1260}{1316}Ma ei melnud pris seda.
{1343}{1420}Dr Jackson. Kena teid taas nha.
{1420}{1474}Samad snad. |Tundsime teist puudust, sr.
{1520}{1570}Millele me selle au vlgneme?
{1

Stargate SG-1 - 8x12 - Prometheus Unbound.txt

{1}{1}25.000
{4}{34}No kuule, Jack!
{34}{68}Ikka ei, Daniel.
{68}{98}See ei pea psivalt nii jma.
{100}{184}Ma ei lasknud sul juba alguses minna.|Mis paneb sind arvama, et ma meelt muudan?
{184}{214}Sest...
{223}{280}Ma arvan, et suudad paremini ka.
{280}{314}Sest nad vajavad kedagi,| kes Iidsete keelt tlgiks.
{314}{368}Olen selle missiooni jaoks kige |kvalifitseeritum inimene.
{368}{443}Just selleprast sa siia jdki.
{445}{495}Ma tlen koha les!
{508}{594}Hoia parem hinge kinni.|Sa pole seda juba ammu teinud.
{698}{722}Kindral!
{724}{796}Jack. Ma lasin ennast sisse. |Loodan, et sa ei pahanda.
{796}{856}Muidugi mitte. Tere tulemast.
{862}{892}Tnan.
{930}{953}Igatsesid tooli?
{954}{990}Tegelikult kll.
{992}{1019}Tahad seda tagasi?
{1019}{1098}Tahaksin kll.|Mu uus tool pole ikka ige.
{1130}{1186}Ma ei melnud pris seda.
{1213}{1290}Dr Jackson. Kena teid taas nha.
{1290}{1344}Samad snad. |Tundsime teist puudust, sr.
{1390}{1440}Millele me selle au vlgneme?
{1440}{1532}Tul

Stargate SG-1 - 8x13 - It's Good To Be King.txt

{1}{1}25.000
{44}{134}Sda Ba'ali ja ssteemi isandate |vahel on judnud kriitilisse punkti.
{137}{208}Tok'rade teada on|Bastet ja Okekun surnud,
{211}{274}Morrigan on kapituleeritud |ja isand Yu ja Materatzu
{277}{360}on koondanud oma ved, mis tenoliselt|jb nende viimaseks vastupanuks.
{363}{442}Nagu me ennustasime, polnud Jaffad |vastaseks Kulli sdalastele.
{445}{534}Tok'rad arvasid ka, et me peaks teadma,|et arusaadava kaotuse korral
{537}{616}otsivad mned ssteemi isandad |aktiivselt pgenike alasid.
{619}{656}Planeedid, mis hljati ammu,
{659}{715}otsitakse nd vlja vimalikeks varjupaikadeks.
{718}{778}Ja kuidas see meid mjutab?
{781}{873}ks nendest planeetidest, mis kunagi|kuulus ssteemi isanda Ariesele,
{876}{910}on ka koht, kuhu
{913}{972}Tok'rad viisid Harry Maybourne |kaks aastat tagasi.
{975}{1030}Ja kuidas see meid mjutab?
{1086}{1179}Tok'radel on ked td tis thtsamate asjadega.
{1182}{1278}Nad soovitavad meil Maybourne |les otsida enne Goa'ulde.
{1281}{1406}Kui

Stargate.SG-1.S08E11.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL.sub

{137}{137}25.000
{152}{209}Eelnevalt Thevrav SG-1'es:
{208}{234}Kes te olete?
{242}{287}Me oleme paljunejad.
{288}{361}Teised hvitaks mu.|- Mitte siis, kui sa meiega tuleksid.
{362}{388}Te teeksite seda?
{447}{483}Major Carter haihtus.
{484}{524}Ta on paljunejate kes.
{575}{623}Ma kujutan ette, et sa ei |lootnud enam minuga kohtuda.
{715}{773}Ma tean, kes sa oled.|Ma lihtsalt ei mista, miks.
{784}{812}Sest ma armastan sind.
{879}{953}Tead, miks mu sbrad ei |peatu, et mind psta?
{954}{1064}Sest nad teavad, et kui asi on nii,|siis ma parem sureksin, kui nii edasi elaksin.
{1786}{1819}Mis ta tles?
{1820}{1913}Noh, katselennud olid edukad.|Uus Asgard hpermootor on minekuvalmis.
{1915}{1944}Millal nad lahkuvad?
{1945}{2007}Nad panevad laevale kaubavaru ja |vtavad meeskonna kohe peale.
{2046}{2086}Sa tahad testi minna, kas pole?
{2092}{2178}See on Atlantis. Oleme selle kallal |seitse ja pool aastat ttanud.
{2179}{2288}Ma tean jah. Kahjuks arvan, et kindral|O'Neillil on teised mtted

Stargate.SG-1.S08E13.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL.sub

{160}{160}25.000
{202}{292}Sda Ba'ali ja ssteemi isandate |vahel on judnud kriitilisse punkti.
{294}{365}Tok'rade teada on|Bastet ja Okekun surnud,
{368}{431}Morrigan on kapituleeritud |ja isand Yu ja Materatzu
{434}{517}on koondanud oma ved, mis tenoliselt|jb nende viimaseks vastupanuks.
{520}{599}Nagu me ennustasime, polnud Jaffad |vastaseks Kulli sdalastele.
{602}{691}Tok'rad arvasid ka, et me peaks teadma,|et arusaadava kaotuse korral
{693}{772}otsivad mned ssteemi isandad |aktiivselt pgenike alasid.
{775}{812}Planeedid, mis hljati ammu,
{815}{871}otsitakse nd vlja vimalikeks varjupaikadeks.
{874}{934}Ja kuidas see meid mjutab?
{937}{1029}ks nendest planeetidest, mis kunagi|kuulus ssteemi isanda Ariesele,
{1032}{1066}on ka koht, kuhu
{1068}{1127}Tok'rad viisid Harry Maybourne |kaks aastat tagasi.
{1130}{1185}Ja kuidas see meid mjutab?
{1241}{1334}Tok'radel on ked td tis thtsamate asjadega.
{1336}{1432}Nad soovitavad meil Maybourne |les otsida enne Goa'ulde.
{143





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Stargate SG-1 s08e01-06
0faca529.06.2008
 Sweet Home Alabama (2002)
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s07e13-22
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s07e01-12
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s06e12-22
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s06e01-11
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s05e12-22
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s05e01-11
0faca529.06.2008
 All the President's Men (1976)
1faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s04e12-22
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s04e01-11
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s03e12-22
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s03e01-11
0faca529.06.2008
 The Wind That Shakes the Barley (2006)
0faca529.06.2008
 The Wind That Shakes the Barley (2006)
0faca529.06.2008
 Lost 3x06 - I Do
0faca529.06.2008
 A Prairie Home Companion (2006)
1faca529.06.2008
 Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest (2006)
0faca529.06.2008
 World Trade Center
0faca529.06.2008
 Shadow Man
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 Season 10 Episodes 1-10
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s02e12-22
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s02e01-11
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s01e12-21
0faca529.06.2008
 Stargate SG-1 s01e01-11
0faca529.06.2008
 Batman &Robin
2faca529.06.2008
 Open Season
0faca529.06.2008
 Garfield 2 A Tail Of Two Kitties
0faca529.06.2008
 Le Grand voyage (2004)
0faca529.06.2008
 Lost S03E01-05
0faca529.06.2008
 The Four Hundred Blows (Quatre cents coups, Les) (1959)
0faca529.06.2008
 Prison Break S01E06-22
0faca529.06.2008
 Face (2004)
1faca529.06.2008
 Ice Age 2
0faca529.06.2008
 Torchwood s01e01
0faca529.06.2008
 Dabbe (D@bbe) (2006)
1faca529.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine