StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Bourne Supremacy (2004)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Bourne Supremacy (2004) v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 86.532 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Bourne Supremacy.2004.CD1.DVDRiP.XViD-BRUTUS.sub

{1092}{1152}See ei ole drill, sdur.
{1174}{1219}On arusaadav?
{1246}{1331}See on jus projekt|ja sul on kik.
{1412}{1475}Treening on lbi.
{2673}{2733}Olen kombes. Pole midagi.
{2749}{2814}Lihtsalt pea hakkas valutama.
{2921}{2971}Sul on palavik.
{3326}{3381}Kik on hsti.
{3411}{3481}Tavaline peavalu.
{3959}{4039}Kas midagi uut?|- Ei.
{4075}{4140}Kik nagu enne.
{4184}{4264}Kuulen pidevalt seda hlt...
{4267}{4327}ja see foto...
{4381}{4429}Ma ei suuda enam nii.
{4432}{4508}Oled sa kindel, et see pole|lihtsalt halb unengu?
{4511}{4586}See toimus. See oli missioon.
{4610}{4730}Ja ma olin seal.|- Sa peaksid selle kirja panema.
{4793}{4835}Juba kaks aastat olen siin...
{4838}{4880}Ei ole olnud kahte aastat.
{4883}{4964}...ja ikka on kik sitasti.|Praegu samuti, jlle ja jlle.
{4967}{5087}Selleprast peadki kirja panema.|Varem vi hiljem meenub midagi head.
{5130}{5195}Ma mletan midagi head.
{5206}{5261}Pidevalt.
{6703}{6738}Ma vajan tielikku mberpiiratust.
{6741}{6811}Thelepanu

The Bourne Supremacy.2004.CD2.DVDRiP.XViD-BRUTUS.sub

{399}{488}Neil pole kellelgi vljapsu.
{534}{575}Las meie omad sisenevad.
{578}{642}ksus 2, kiiresti trammi.
{1064}{1117}Tdrukut pole siin.|Ta on kadunud.
{1120}{1175}Kurat vtaks, teda pole trammis.
{1178}{1253}Palun, ra tapa mind.|- Ei tapa.
{1256}{1328}Mida sa neile rkisid?|tle, mida sa neile tlesid?
{1331}{1405}Mitte midagi, vannun.|Ma tlesin, et uskusin sind.
{1408}{1453}Ma esitan sulle lihtsaid ksimusi.
{1456}{1560}Sa kas vastad neile ausalt,|vi jumala nimel, ma tapan su.
{1565}{1641}Delta, elge mulle midagi!
{1644}{1684}Kes Pamela Landy on?
{1689}{1732}Ta on operatsiooni juht.
{1735}{1816}Kas ta juhib Treadstone'i?|- Ei, ta on asedirektor.
{1819}{1852}Miks ta mind tappa ritab?
{1854}{1938}Eelmisel ndalal pdsid kaks|CIA ohvitseri les seada lksu.
{1943}{2000}Ta ritas neile ma muula vi midagi.|- Ja...
{2004}{2053}Sa judsid temani enne meid.|- Mina tapsin ta?
{2057}{2140}Sa jtsid osalise srmejlje,|mis viitab tagasi Treadstone'i.
{2143}{2173}Nad teavad, et see o

The Bourne Supremacy.cd-1 est.sub

{1}{1}25.000
{1110}{1150}Need pole laste unistused.
{1200}{1225}See olen mina.
{1275}{1340}See on minu projekt ja mu eesmrk.
{1545}{1610}Ettevalmistus on lppenud. | Ettevalmistus lppenud.
{2760}{2800}Ma olen korras, tsiselt.
{2840}{2885}Lihtsalt pea hakkas valutama.
{3020}{3050}Sul on palavik.
{3440}{3475}Kik on hsti.
{3530}{3580}Tavaline peavalu.
{4100}{4160}Kas midagi uut? |- Ei...
{4220}{4265}...kik nagu enne.
{4335}{4395}Ma pidevalt kuulen seda hlt ja...
{4420}{4460}See foto...
{4540}{4585}Ma ei suuda enam nii.
{4595}{4655}Kuid sa pead. See pole lihtsalt koshmaar.
{4675}{4730}Tean, see oli missioon.
{4780}{4880}Ma olin seal.|- Sa peaks selle kirja panema.
{4970}{5015}Juba 2 aastat olen siin.
{5016}{5064}Mitte 2 aastat.
{5065}{5149}Ja ikka on kik sitasti. |Ja praegust samuti. Jlle ja jlle.
{5150}{5250}Selleprast peadki kirja panema. |Varem vi hiljem meenub midagi head.
{5320}{5365}Ma mletan midagi head.
{5400}{5435}Pidevalt.
{6960}{7000}Ma vajan tielikku mberpiira

The Bourne Supremacy.cd-1.CARTEL.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:44,400 --> 00:00:46,000
Need pole laste unistused.

3
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
See olen mina.

4
00:00:51,000 --> 00:00:53,600
See on minu projekt ja mu eesmrk.

5
00:01:01,800 --> 00:01:04,400
Ettevalmistus on lppenud.
Ettevalmistus lppenud.

6
00:01:50,400 --> 00:01:52,000
Ma olen korras, tsiselt.

7
00:01:53,600 --> 00:01:55,400
Lihtsalt pea hakkas valutama.

8
00:02:00,800 --> 00:02:02,000
Sul on palavik.

9
00:02:17,600 --> 00:02:19,000
Kik on hsti.

10
00:02:21,160 --> 00:02:23,160
Tavaline peavalu.

11
00:02:44,000 --> 00:02:46,400
Kas midagi uut?
- Ei...

12
00:02:48,800 --> 00:02:50,600
...kik nagu enne.

13
00:02:53,400 --> 00:02:55,800
Ma pidevalt kuulen seda hlt ja...

14
00:02:56,800 --> 00:02:58,400
See foto...

15
00:03:01,600 --> 00:03:03,400
Ma ei suuda enam nii.

16
00:03:03,800 --> 00:03:06,200
Kuid sa pead. See pole lihtsalt koshmaar.

17
00:03:07,000 --> 00:03:

The Bourne Supremacy.cd-1.CARTEL.sub

{1}{1}25.000
{1110}{1150}Need pole laste unistused.
{1200}{1225}See olen mina.
{1275}{1340}See on minu projekt ja mu eesmrk.
{1545}{1610}Ettevalmistus on lppenud. | Ettevalmistus lppenud.
{2760}{2800}Ma olen korras, tsiselt.
{2840}{2885}Lihtsalt pea hakkas valutama.
{3020}{3050}Sul on palavik.
{3440}{3475}Kik on hsti.
{3530}{3580}Tavaline peavalu.
{4100}{4160}Kas midagi uut? |- Ei...
{4220}{4265}...kik nagu enne.
{4335}{4395}Ma pidevalt kuulen seda hlt ja...
{4420}{4460}See foto...
{4540}{4585}Ma ei suuda enam nii.
{4595}{4655}Kuid sa pead. See pole lihtsalt koshmaar.
{4675}{4730}Tean, see oli missioon.
{4780}{4880}Ma olin seal.|- Sa peaks selle kirja panema.
{4970}{5015}Juba 2 aastat olen siin.
{5016}{5064}Mitte 2 aastat.
{5065}{5149}Ja ikka on kik sitasti. |Ja praegust samuti. Jlle ja jlle.
{5150}{5250}Selleprast peadki kirja panema. |Varem vi hiljem meenub midagi head.
{5320}{5365}Ma mletan midagi head.
{5400}{5435}Pidevalt.
{6960}{7000}Ma vajan tielikku mberpiira

The Bourne Supremacy.cd-2 est.sub

{1}{1}25.000
{1}{100}Ja pole vaja mingeid ohvreid. |Parem lase minna.
{105}{200}Me oleme profid. |Kui operatsioon ei nnestu, me taganeme.
{201}{291}Kui sa jtad midagi tlemata, |siis tee seda praegust.
{292}{335}Enne, kui saadan sinna selle tdruku.
{390}{475}Ta on see, mida lugesid ta kohta.
{830}{865}Mida me teeme?
{910}{1035}Pane snaiperid paika. |Kui midagi lheb viltu, tapame ta.
{1070}{1090}Selge.
{2085}{2160}Keskus, siin rhm 1.|Siin on rahvamll.
{2210}{2288}Lhemale. |- Vabandage, see on kik, mida suudan.
{2289}{2353}Kas vib veidi lhemale? |- Selge, kohe.
{2800}{2880}Halloo! |- Tramm tuleb, mine sellele.
{2905}{2940}Ta lheb trammipeale.
{2960}{3065}Hsti, hsti. Kuhu ta lks? |Ta lahkub Alexanderi tnavalt.
{3220}{3275}Ma ei ne teda. |Ma ei ne teda.
{3380}{3510}Ta lheb trammi peale. |- Bourne on trammis.
{3540}{3610}Ei usu. |- Ta on trammis.
{3670}{3760}Las jlgivad trammi ja hoiavad distantsi.
{3761}{3810}Olgu, lksime.
{3950}{4020}Me jlgime trammi. |Tdruk on trammis

The Bourne Supremacy.cd-2.CARTEL.srt

1
00:00:23,000 --> 00:00:25,960
Kell on siin.
Kurat, see on ju keset tnavat.

2
00:00:26,000 --> 00:00:28,600
See on valvatav territoorium.
Me ei saa kuidagi...

3
00:00:29,400 --> 00:00:32,200
Meil on vaja kogu tnava
ulatuses snaipereid, vmme.

4
00:00:32,800 --> 00:00:36,800
Ei mingeid snaipreid, ei.
Sa paned nad katustele, ja hirmutad ta ra.

5
00:00:36,840 --> 00:00:39,160
Ma vajan vastuseid.
- Sa ei usu ju, et ta tuleb.

6
00:00:39,200 --> 00:00:43,200
Ta teab midagi Neski asjast
ja ma ei lase kest sellist vimalust.

7
00:00:43,240 --> 00:00:45,360
Oleme nii lhedal, ra jama.

8
00:00:45,400 --> 00:00:48,800
Kas me rgime oma ttaja
julgeolekust vi Bourne tapmisest?

9
00:00:48,840 --> 00:00:50,800
Et tappa Bourne?
- Me rgime jrgmisest laibast.

10
00:00:50,840 --> 00:00:53,360
Kui see pole Neski, siis keegi teine.

11
00:00:53,400 --> 00:00:56,400
Sa ei kuula mind.
Surnud Bourne'st pole mul kasu.

12
00:00:58,000 --> 00:01:00,200
Kas me

The Bourne Supremacy.cd-2.CARTEL.sub

{575}{649}Kell on siin. |Kurat, see on ju keset tnavat.
{650}{715}See on valvatav territoorium. |Me ei saa kuidagi...
{735}{805}Meil on vaja kogu tnava |ulatuses snaipereid, vmme.
{820}{920}Ei mingeid snaipreid, ei. |Sa paned nad katustele, ja hirmutad ta ra.
{921}{979}Ma vajan vastuseid. |- Sa ei usu ju, et ta tuleb.
{980}{1080}Ta teab midagi Neski asjast |ja ma ei lase kest sellist vimalust.
{1081}{1134}Oleme nii lhedal, ra jama.
{1135}{1220}Kas me rgime oma ttaja |julgeolekust vi Bourne tapmisest?
{1221}{1270}Et tappa Bourne? |- Me rgime jrgmisest laibast.
{1271}{1334}Kui see pole Neski, siis keegi teine.
{1335}{1410}Sa ei kuula mind. |Surnud Bourne'st pole mul kasu.
{1450}{1505}Kas me vime rkida neljasilma all?
{1675}{1724}- Mis? |- Ma mistan sinu tundeid.
{1725}{1795}Sa kaotasid Berliinis 2 meest |ja see thendab su jaoks midagi.
{1796}{1842}Kuid Bourne ei too neid tagasi..
{1844}{1943}Ja pole vaja mingeid ohvreid. |Parem lase minna.
{1948}{2043}Me oleme profid. |Kui o

The.Bourne.Supremacy.DVDRiP.XViD-BRUTUS.cd1.sub

{1085}{1124}Need pole laste unistused.
{1172}{1195}See olen mina.
{1243}{1306}See on minu projekt|ja sinu eesmrk.
{1502}{1565}Ettevalmistus on lppenud. | Ettevalmistus lppenud.
{2668}{2706}Ma olen korras, tsiselt.
{2744}{2787}Lihtsalt pea hakkas valutama.
{2917}{2946}Sul on palavik.
{3320}{3354}Kik on hsti.
{3406}{3454}Tavaline peavalu.
{3953}{4010}Kas midagi uut? |- Ei...
{4068}{4112}...kik nagu enne.
{4178}{4237}Ma pidevalt kuulen seda hlt ja...
{4260}{4298}See foto...
{4375}{4418}Ma ei suuda enam nii.
{4429}{4486}Kuid sa pead. See pole lihtsalt koshmaar.
{4505}{4557}Tean, see oli missioon.
{4605}{4701}Ma olin seal.|- Sa peaks selle kirja panema.
{4787}{4831}Juba 2 aastat olen siin.
{4831}{4877}Mitte 2 aastat.
{4879}{4960}Ja ikka on kik sitasti. |Ja praegust samuti. Jlle ja jlle.
{4962}{5058}Selleprast peadki kirja panema. |Varem vi hiljem meenub midagi head.
{5125}{5167}Ma mletan midagi head.
{5202}{5234}Pidevalt.
{6698}{6736}Ma vajan tielikku mberpiiratust.
{6736}{

The.Bourne.Supremacy.DVDRiP.XViD-BRUTUS.cd2.sub

{1080}{1138}Tdrukut pole siin. |Ta on kadunud.
{1140}{1195}Kurat vtaks, teda pole trammis.
{1197}{1268}Palun, ra tapa mind. |- Ei tapa.
{1274}{1349}Mida sa neile rkisid? |tle, mida sa neile tlesid?
{1349}{1422}Mitte midagi, vannun. |Ma tlesin, et uskusin sind.
{1428}{1474}Ma esitan sulle lihtsaid ksimusi.
{1476}{1556}Sa kas vastad neile ausalt, |vi jumala nimel, ma tapan su.
{1585}{1658}No tle mulle midagi,..., tle.
{1662}{1706}Kes see Pamela Landy on?
{1706}{1748}Ta on operatsiooni juht.
{1754}{1834}Kas Treadstone? |- Ei, tal on oma operatsioon.
{1836}{1873}Miks ta pab mind tappa?
{1873}{1959}Eelmisel ndalal 2 CIA ohvitseri |pdsid les seada lksu.
{1961}{2022}Mees ms neile vist narkotsi. |- Ja...
{2022}{2074}Ja sa tapsid nad kik. |- Mina?
{2074}{2160}Sa jtsid oma srmejljed. |Lhkeainel olid sinu srmejljed.
{2162}{2193}Kik teavad, et see olid sina.
{2195}{2245}Hullumeelsus. |- Miks sa teed seda?
{2247}{2295}Miks sa tagasi tulid? Vib-olla...
{2296}{2314}Lpeta.
{





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Bourne Supremacy (2004)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine