StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Simpsons Season 1

DOWNLOAD Podnapisi za film The Simpsons Season 1 v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 110.795 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open.sub

{100}{190}SIMPSONID|Julueri
{206}{251}Ettevaatlikult, Homer!
{254}{311}Aega pole. Me jme hiljaks.
{442}{548}Springfieldi iga-aastane julupidu.
{573}{637}Vabandust.|Vabandage mind.
{640}{685}Vabandust.|- Tere, Norman, kuidas lheb?
{688}{733}Nii et sind|tiriti ka siia?
{736}{781}Kuidas lheb, Fred?|- Vabandage.
{784}{829}Jah. Vabandust.
{831}{908}Vabandused.
{1071}{1129}Kas polnud imeline?
{1129}{1229}Ja nd " Paljude|maade juluvanad,"
{1232}{1316}esitab terve teine klass.
{1318}{1378}Lisa klass.
{1381}{1436}Frohliche Weihnachten.
{1438}{1498}See on saksa|keeles " Ilusaid Jule."
{1498}{1630}Saksamaal annab juluvana|abiline Ruprecht headele lastele kingitusi,
{1632}{1709}ja vitsa pahade laste vanematele.
{1791}{1836}Head Kurisumasud.
{1838}{1966}Olen Hotseiosha, Jaapani preester,|kes kitub nagu juluvana.
{1968}{2028}Mul on silmad kuklas,
{2030}{2109}nii et lapsed olgu parem|korralikud, kui olen lheduses.
{2160}{2236}Nd esitlen Lisa Simpsonit,
{2239}{2366}Tawangana,|Lunamered

Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.sub

{155}{200}SIMPSONID
{414}{500}Ma ei raiska kriiti.
{2376}{2421}Mngi juba, ema.
{2423}{2469}Jah, veidike kiiremini.
{2471}{2558}Olgu. Kuidas sobiks "ta"?
{2560}{2639}Sain kaks punkti.|Sinu kord, kallis.
{2642}{2764}Kuidas keegi saaks nendest|mannetutest thtedest sna teha?
{2766}{2829}Oodake. Kohe tuleb|hea sna. "Teha".
{2829}{2884}"Id " ja kolmekordsed punktid.
{2886}{2970}Lhendid ei lhe arvesse.|- Mitte ID. Id on sna.
{2973}{3059}Id-iootlik mng.|- Ole kuss, poiss.
{3059}{3128}Jah, Bart. Viksid oma|keeleteadmisi hoopis
{3131}{3191}oma homseks testiks hoida.
{3191}{3253}Viksime seda "Id-i"|snaraamatust vaadata.
{3253}{3349}On meil ldse.|- See peaks sohva lhema jala all olema.
{3426}{3486}"Id: Koos ego ja superegoga
{3488}{3536}ks pshika kolmest komponendist.
{3536}{3622}Lpeta ra.|- Minu kord. " Kwyjibo."
{3622}{3725}K-W-Y-J-I-B-O.
{3728}{3781}22 punkti, pluss|kolmekordsed punktid
{3783}{3836}ning 50 punkti kigi|thtede rakasutamise eest.
{3838}{3917}Mng lbi. Mina lksi

Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey.sub

{160}{200}SIMPSONID
{418}{500}Ma ei sida koridoris rulaga
{2296}{2390}Ma ei taha, et sellest tuleks|samasugune katastroof, nagu
{2392}{2445}oli vanglaskik.
{2447}{2512}Kituge kik korralikult,
{2515}{2560}eriti aga sina, Bart Simpson.
{2563}{2630}Preili Krabappel, mina|ei teinud seda ust lahti.
{2668}{2776}Vabandage, vikesed kutid.
{2776}{2841}Pidu lks vhe karmiks.
{2841}{2920}Olgu, lapsed, jrjest loe!|- ks, kaks, kolm.
{2922}{2997}Tere, Otto, Ottomees.|- Tere, Bart-kutt.
{2999}{3044}On sul uusi ttoveeringuid?
{3047}{3092}Naljakas, et sa ksid.
{3095}{3157}Hommikul rkasin ma sellega.
{3160}{3217}ge. Tahan ka omale.
{3217}{3301}Mitte enne, kui oled|14, mu vike sber.
{3351}{3414}Bart! Bart Simpson!
{3440}{3488}Istu oma kohale.
{3490}{3548}Palun, preili Krabappel,|mitte Wendelli krvale.
{3550}{3629}Ta oksendab igal|bussisidul. ra solvu, Wendell.
{3632}{3711}See on ainus vaba koht,
{3713}{3761}nii et istu sinna!
{3848}{3922}Palun ra nii istet loksuta.
{3924}{4006}{y:i}Pidag

Simpsons - 1x04 - There Is No Disgrace Like Home.sub

{150}{190}SIMPSONID
{424}{500}Ma ei rhitse klassis.
{2194}{2268}Vi nii?|- Jah!
{2273}{2333}Vi nii?|- Jah!
{2333}{2374}Mille le te vaidlete?
{2376}{2436}Selle le, kumb sind|rohkem armastab.
{2438}{2525}Tsi vi? Jtkake siis.
{2527}{2573}Sina armastad teda rohkem.|- Ei, hoopis sina.
{2575}{2628}Sina armastad teda rohkem|- Ei, sina armastad.
{2630}{2697}Tehke see kohe selgeks!
{2700}{2791}Ma ei taha, et valmistaksite|mulle piinlikust lemuse piknikul.
{2796}{2865}Maiustused.
{2925}{2978}Homer!
{2980}{3071}ritan ebavajalikud|helid endast vlja ajada.
{3071}{3134}Ma ei taha firma piknikul|piinlikust valmistada.
{3170}{3256}Kindel, et sellest piisab? lemusele|meeldib su elatiini maiustus.
{3258}{3371}Hr Burns tles|seda vaid... kord.
{3371}{3460}See on ainus kord, kui ta|vestles minuga tlemata "klupea".
{3563}{3604}Seal see ongi, lapsed!
{3606}{3714}Suureprane Burnsi mis.|Maapealne paradiis.
{3714}{3793}Vaadake nd. Mu|lemus on ka sellel piknikul.
{3798}{3877}Nidake oma isa vast

Simpsons - 1x05 - Bart The General.sub

{180}{220}SIMPSONID
{436}{499}Kas ma tunnen|kuklite lhna?
{501}{580}Ohhoo, ongi!|- Homer!
{583}{643}Lisa tegi need oma petajale.
{643}{700}Selge pilt.
{703}{784}Nm. Ega te ei pahanda!|- Bart!
{786}{844}Hoia oma rasvased|npud eemale.
{846}{921}Need on Lisa klassile.|- petajal on snnipev.
{923}{981}Sinusugustel on nimi.|- Ei ole.
{983}{1065}Pugejas, tagumiku suudleja...|- Bart!
{1067}{1146}Sa rgid nagu "tagumiku|suudlemine" oleks halb asi.
{1199}{1297}Kerge litamine ei|tee kunagi halba.
{1297}{1367}Ma ei lita. Mulle|meeldib petaja.
{1369}{1422}Muidugi, Lis. Ned,|kuidas asi kib, Bart?
{1424}{1479}Kukkel siin,|hea hinne seal.
{1479}{1575}Isa, saan viisi, sest olen tark,|thelepanelik ja hoolikas pilane.
{1578}{1666}Jah, jah, Lisa. Edu|saavutamiseks on kolm viisi:
{1669}{1741}t, mistus ja...
{1743}{1784}Jumal kll.
{1786}{1839}Koolibuss. Peame minema.
{1937}{2024}Tere, Otto!|- Tere, Bart-kutt.
{2024}{2072}Usud sa seda?
{2072}{2139}Mu de valmistas karbitie|kukleid petaja m

Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.sub

{150}{190}SIMPSONID
{429}{509}Ma ei huta revolutsioonile.
{2553}{2620}Lisa! Oled sa ikka seal?
{2622}{2725}Milles viga? Kukkusid|potti vi? Lisa!
{2809}{2872}Vabanda, paps.|Naised ja lapsed enne.
{3004}{3049}Kus kurat need vtmed on?
{3052}{3128}Kes varastas mu vtmed?|Ma jn tle hiljaks.
{3131}{3200}Kaotaksid oma pea, kui see|poleks kvasti su kaela kljes kinni.
{3203}{3277}Sohvalt vaatasid?|- Hea mte!
{3457}{3529}Tuline. Ei, klm.
{3529}{3577}Klmem. Jklm.
{3579}{3665}Sa tead, kus mu vtmed on?|- Ei, ma rgin su hommikusgist.
{3668}{3713}Sa elutoast vaatasid?
{3716}{3771}Elutuba? Hea mte.
{3773}{3843}Isa.|- Ah?
{3893}{3977}Vta.|- Vabandage, kik,
{3979}{4049}aga mul on ainult kaks|kuklit kolme peale.
{4051}{4162}ks meist on ahminud neid|kukleid juba le 30 aasta.
{4164}{4210}Bart!|- Vta minu oma.
{4212}{4274}ks kukkel ei lohuta mind.
{4368}{4445}Olgu, klass.|Algusest peale.
{4447}{4512}ks ja kaks ja kolm ja...
{4881}{4950}Lisa!
{5001}{5054}Lisa Simpson!
{5056}{5135}

Simpsons - 1x07 - Call Of The Simpsons.sub

{140}{190}SIMPSONID
{401}{484}Ma ei joonista||tunnis paljaid naisi.
{2349}{2440}Igavene vana|roostes kolu.
{2488}{2541}Terekest, Bart.|Kas on palav juba?
{2543}{2606}Ole vait, Flanders.
{2608}{2694}Isa, miks me ei viks omale|korralikku muruniitjat osta?
{2697}{2793}Ole rahul sellega, mis meil on.|ra taha Flanderseid ahvida.
{2951}{3009}Kuidas sulle mu uus|auto meeldib, Simpson?
{3009}{3097}ge ratastel suvila!
{3097}{3186}Bart! Seal on|kindlasti igasugu lisasid.
{3186}{3253}Selles on kik...|mikrolaineahi, nudepesu,
{3255}{3327}suur telekas, suur fritr ja...|ned katusel?
{3330}{3407}Satelliitantenn!|- Seda ta on-deli.
{3409}{3476}Kuidas sa saad|seda endale lubada?
{3478}{3574}Su post tuli kord meile ja selle jrgi|saad sa minust $27 ndalas rohkem.
{3577}{3620}See on lihtne. Laen.
{3622}{3656}Laen!
{3659{3702}Bobi auto suvilad
{3706}{3795}Saame pigem|sbra, kui kasumit
{3896}{3944}Tnan sind, Jumal.
{3944}{3992}Saan ma teid aidata?
{3992}{4039}Vaatame lihtsalt.|Tnan.
{4039}{4133}N

Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.sub

{160}{205}SIMPSONID
{399}{465}Ma ei ninud Elvist
{2218}{2273}Tead, Bart, kui|olin sinuvanune,
{2276}{2321}tegin ka mina omad apsakad.
{2324}{2374}Aga kll sa ned, et|inimesed on sna kenad,
{2377}{2446}kui annad neile pool...|- Vaadake! Seal see ongi...
{2446}{2501}See pea!|- Tapke nad!
{2959}{3031}Oleme mber piiratud. Me|ei pse iialgi. Anna pea.
{3034}{3091}Ei, kogu see asi|oli minu s.
{3091}{3153}Pgene ksi.|- Poeg, me oleme hes paadis.
{3156}{3213}kspuha kui|ahvatlev see ka poleks,
{3213}{3290}ei saa ma lasta sel mratseval rahva-|hulgal oma poega tkkideks rebida.
{3292}{3367}Sureme koos, nagu|isa ja poeg peaks.
{3369}{3415}Vaadake.|Saime nad ktte.
{3417}{3482}See on ju Homer Simpson.|- Ja tema poeg, Bart.
{3484}{3530}Tapame nad!|- Tooge nad vlja!
{3532}{3595}Lintime ta!|- Tapke Bart!
{3597}{3647}Tapke Homer!|- Tapame selle tbi!
{3650}{3750}Tapahimuline rahvahulk,|palun teid ssta meie elusid.
{3753}{3810}Vhemalt kuni olete ra|kuulanud loo sellest, kuidas sattus
{3813

Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.sub

{160}{205}SIMPSONID
{452}{512}Ups.
{512}{577}Ups.|Ups.
{577}{641}Sellest saab ema parim|snnipeva hommikusk...
{644}{697}Arvad, et sellest aitab talle?
{699}{752}Vibolla ks veel.
{754}{833}Loodan, et talle meie kingid meeldivad.|- Minu oma meeldib kindlasti.
{836}{927}Kellele ei meeldiks prantsuse|parfm otse Pariisist?
{929}{977}Neli kulli pluss maksud.
{979}{1035}Ma arvan, et talle meeldib mu|isetehtud snnipevakaart rohkem.
{1037}{1135}Suur asi. Kuivad|makaronid, spray vrv ja liim.
{1141}{1210}Ma armastan|sind, ema: Lisa
{1270}{1337}Tahan mikserit limpsida!
{1337}{1457}Ai! Ai! Lita, mu|eel on ikseris inni.
{1603}{1656}Palju nne!
{1658}{1706}Mida?
{1708}{1773}Siin on su snnipeva|hommikusk.
{1773}{1847}Kas pole kena?
{1847}{1915}Minu snnipev?|Kas mul on snnipev? - Ei!
{1917}{1977}Mis ma sain?|Mulle meeldivad snnipevad.
{1977}{2056}Ei, Homer. Minul on snnipev.|- Sa ei tea isegi oma naise snnipeva?
{2058}{2142}Muidugi ma tean.
{2145}{2200}Arvasid testi, et|ma unust

Simpsons - 1x10 - Homers Night Out.sub

{138}{188}SIMPSONID
{408}{487}Ma ei kutsu oma|petajat "kuumaks tkiks".
{2332}{2377}Kuidas siis|pidu tl oli?
{2380}{2428}Suureprane.
{2430}{2509}Glasuurikiht koogil oli nii paks.
{2512}{2586}Ja Eugene Fisk...|mu vaene rumal assistent...
{2586}{2632}ei teadnud, et|punis on alkohol
{2632}{2682}ja tegi end teliselt tolaks,
{2684}{2756}tehes he uue tdruku|ees tobedaid liigutusi.
{2758}{2795}Kas ta meeldib|sellele tdrukule?
{2795}{2843}Pean sind hoiatama, Marge.
{2843}{2915}Minu arust ma meeldin|sellele vaesele tdrukule.
{2917}{2938}Homer.
{2941}{2984}Hoian sind lihtsalt|varvastel, beibi.
{3056}{3116}108 kilo! Olen|paks.
{3118}{3190}Miks kik head|asjad on nii maitsvad?
{3193}{3248}Praegusest hetkest,|igal hommikul treeningud.
{3308}{3360}Sa pole paks, Homer.
{3363}{3432}Oled mu suur|pehme kaisukaru.
{3473}{3483}Mga.
{3483}{3576}Mga.
{3579}{3627}Lpeta ra.
{3629}{3684}ge!
{3895}{3948}Kuus kuud hiljem
{4089}{4137}Oh, ei!
{4140}{4197}108 kilo!
{4200}{4245}Olen vaal.
{4248}{43

Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.sub

{165}{210}SIMPSONID
{421}{503}Kslaugunts ei ole naljakas.
{2245}{2290}Konnake, olen kodus!
{2436}{2542}Tere, sbrake. Mul on|mned mahlakad krbsed sulle.
{2544}{2609}Jummal kll,|milline segadus.
{2611}{2688}Olen sellele poisile miljon|korda elnud, et korjaku oma...
{2784}{2854}{y:i}Tahaksin sinuga mngida.
{2856}{2902}Mu selg.|{y:i}- Tahaksin sinuga mngida.
{2904}{2969}Jlle mu selg.|{y:i}- Tahaksin sinuga mngida.
{2971}{3077}{y:i}Tahaksin sinuga mngida.|{y:i}Tahaksin sinuga mngida.
{3077}{3137}{y:i}Tahaksin sinuga mngida.|- Mine kutsu abi.
{3139}{3242}{y:i}Tahaksin sinuga mngida.|{y:i}Tahaksin sinuga mngida.
{3244}{3307}{y:i}Tahaksin sinuga mngida.
{3309}{3441}{y:i}Tahaksin sinuga mngida.|- Oh Maggie. Mu vaene selg.
{3441}{3546}{y:i}Tahaksin sinuga mngida.
{3546}{3652}{y:i}Tahaksin sinuga m...|{y:i}Tahaksin sinug...
{3654}{3698}Isa!
{3700}{3746}Homer, mis juhtus?
{3748}{3844}See poiss.|Tooge see poiss siia.
{3844}{3918}Bart, kui sa oleksid oma toa ra|koristanud, nagu ma p

Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.sub

{160}{210}SIMPSONID
{419}{500}Nad naeravad minu le,|mitte koos minuga.
{2248}{2301}Tere, lapsed!
{2304}{2352}Keda te armastate?
{2354}{2416}Krustyt!|- Palju te mind armastate?
{2419}{2469}Kogu oma sdamest.
{2469}{2517}{y:i}Mis te teeksite, kui|{y:i}saade peaks lppema?
{2519}{2558}Tapaksime ennast!
{2560}{2620}Mis see on,|Sideshow Bob?
{2622}{2670}See on Brittany ja|tna on ta snnipev?
{2673}{2721}Palju nne, Brittany!
{2723}{2826}Kuidas sa thistada tahad? Tahad,|ma laulan sulle snnipevalaulu?
{2829}{2939}Vi tahad, et ma laseksin|Sideshow Bobi kahurist vlja?
{2941}{2989}Kahur, kahur.
{2989}{3071}Kahur. Kahur.|- Kahur.
{3071}{3121}Vabanda, Sideshow Bob,
{3121}{3179}aga see on snnipevasoov!
{3181}{3239}Oled omadega lbi,|Sideshow Bob.
{3239}{3323}Ma tean, et see pole|varem eriti nnestunud,
{3325}{3390}vibolla selleprast, me|pole kasutanud piisavalt...
{3392}{3459}pssirohtu!
{3493}{3562}Ole lahke, Brittany.
{3747}{3793}rge mind sdistage.
{3795}{3884}Mina ei teinud seda.

Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.sub

{140}{190}SIMPSONID
{419}{500}Ma ei ha rahvast tis|klassiruumis: "Tulekahju!"
{2208}{2323}{y:i}Ja nd liiklusuudised taevast...|{y:i}Bill Pie KBBL-i liiklusreporter.
{2325}{2380}{y:i}Rgi, Bill.|{y:i}- Halvad uudised, autojuhid.
{2380}{2457}{y:i}Osariikidevahelisel teel on mber|{y:i}paiskunud meloniveok. On alles segadus.
{2459}{2534}{y:i}Teel harrastatakse|{y:i}melonimaadlust.
{2536}{2625}Srikud!|- Ma vtan viimase.
{2783}{2822}Homer!|- Isa!
{2824}{2889}Koolibuss!
{2891}{2946}Rahune. Kohe tuleme.
{2949}{3001}Te unustasite|oma luna.
{3004}{3061}Pole hullu!|- Meil on raha!
{3064}{3143}Kuulake nd...
{3327}{3430}{y:i}Bill Pie taevast jtab|{y:i}teiega KBBL-ist hvasti.
{3433}{3519}Noh, Maggie, oleme|jlle kahekesi.
{3579}{3668}{y:i}Siin KBBL, juttu|{y:i}kogu pevaks.
{3670}{3737}{y:i}Kui tahad rkida oma|{y:i}muredest meie kuulajatele,
{3737}{3819}{y:i}kutsume teid helistama meie|{y:i}terapeudile dr Marvin Monroele.
{3819}{3922}{y:i}Meie number on 555-VALU.
{3924}{3982}{y:i}rge ka





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Simpsons Season 17
0faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine