StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Simpsons Season 2

DOWNLOAD Podnapisi za film The Simpsons Season 2 v jeziku estonščina. Datoteka velikosti 173.108 bitov v zip obliki.

Jezik: Estonščina Estonščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Simpsons - 2x01 - Bart Gets An F.sub

{140}{180}Bart saab kahe
{389}{471}Ma ei julgusta teisi lendama
{1980}{2070}Bart, ra sega Martinit, kui ta|esitab raamatu mberjutustust.
{2075}{2185}Sa tapad mu, kala! Ma pole varem|kunagi nii ilsat olevust ninud.
{2186}{2259}Pealeluna koos|Ernest Hemingwayga.
{2260}{2335}No tapa siis mind! Mul|kskik, kes tapab kelle.
{2340}{2480}Et pda kala, tappa|pull, et armastada naist.
{2490}{2575}Et elada. Tnan.
{2580}{2640}Suureprane!
{2645}{2750}Oli hetki, kus pidasin sind|Hemingway'iks. Bravo, Martin.
{2755}{2855}Kutsuge mind papaks.|- Veidi ketupit kukli peale?
{2860}{2960}Meil on aega veel heks|etteasteks. Bart Simpson?
{2965}{3020}Kas su mberjutustus|Aarete saarest on valmis?
{3025}{3160}Kas on valmis? Mis ksimus!|pilased, valmistuge pimestuma.
{3165}{3300}Nagu petaja juba mainis,|lugesin ma raamatut Aarete saar.
{3305}{3360}See rgib piraatidest,
{3370}{3480}piraatidest, kellel on lapp silma ees|ja suus sravad kuldhambad.
{3490}{3585}Ja rohelised linnud lal.
{3595}{3700}Kas

Simpsons - 2x02 - Simpson and Delilah.sub

{1}{1}25.000
{139}{177}Simpsonid ja Delilah
{1981}{2091}"Millise Saksamaa valitseja jrgi on"|{y:i}tuletatud Phja-Dakota pealinn?
{2096}{2134}- Hitler!|- Phja-Dakota?
{2139}{2164}Bismarck.
{2169}{2237}- Hitler?|- Saad ikka mu kest ra, poiss.
{2250}{2346}{y:i}Itaalia lipu vrvid on |{y:i}punane, valge ja ...mis?
{2351}{2386}- Sinine. Punane.|- Roheline.
{2392}{2417}- Must, roheline.
{2422}{2474}"Roheline."|- Mul oli igus!
{2483}{2588}"Oleme kohe tagasi "|Keskkooli Mlumngus.
{2593}{2669}"Vanasti arvasin, et juuksete"|{y:i}vljalangemine on vltimatu.
{2674}{2772}{y:i}Avastasin Dimoxinili,|{y:i}lbimurre juuksetekasvatamises.
{2777}{2856}Lbimurre? Kuskil on|lbimurre on olnud?!!
{2861}{2977}{y:i}Dimoxinil aitab mul kasvatada|{y:i}nii palju vi vhe juukseid kui tahan.
{2987}{3043}{y:i}Tna ma teen seda.
{3051}{3139}"Oma tasuta brori jaoks,"|{y:i}saada Dimoxinile 5 dollarit.
{3144}{3259}Juuksed.Juuksed.|Nagu kik teisedki.
{3360}{3424}Mni naine neb kiilaspist|meest kllalt meheliku

Simpsons - 2x03 - Tree House Of Horror.sub

{125}{152}Tere, kigile.
{157}{295}Teate, Halloween on imelik|pha. Mina isiklikult ei mista seda.
{302}{385}Lapsed kummardavad tonte,|peavad ennast saatanateks
{390}{487}ja saated televiisorist|on lastele ebasobivad.
{495}{595}Nagu ka jrgnevad pool tundi.|Paistab, et minu lapsi ei hiri miski,
{600}{715}Aga tnane saade, millest mina pesen|oma ked puhtaks, on vga hirmus.
{722}{825}Nii et kui teil on tundlikud lapsed, oleks|vibolla parem kui viiksite nad voodisse,
{832}{895}selle asemel, et kirjutate|meile homme tigedaid kirju.
{902}{957}Tnan teie thelepanu eest.
{1040}{1095}Simpsonid|Halloweeni eri
{1098}{1165}uduste puumaja.
{1680}{1762}On alles saak sel aastal.|Jumaldan Halloweeni.
{1802}{1890}ks hetk. Lhme vaatame|mis lastel plaanis on.
{1900}{1960}Ja politseinik telefonist tles:
{1965}{2097}"Me jlitasime knet. See tuleb|sinu allkorruselt! Kao sealt!"
{2105}{2180}Aga oli juba hilja. Loo lpp.
{2185}{2260}Kuulsin seda kolmandas|klassis. See pole hirmus.
{2267}{2300}On kll.|-

Simpsons - 2x04 - Two Cars In Every Garage Three Eyes On Every Fish.sub

{130}{185}Kaks autot igas garaais,|kolm silma igal kalal
{393}{475}Ma ei tee oma|tagumikust koopiaid
{2500}{2580}Kas on nkanud kah?|- Veel mitte.
{2590}{2680}Mis te sdaks kasutate?|- Mu vend kasutab usse.
{2680}{2790}Minule aga on ngitsemine lihtsalt|lgastumine ja mina ei kasutagi sta.
{2795}{2920}Vi nii. Mis on su nimi?|- Bart Simpson. Kes kurat sina oled?
{2925}{3020}Dave Shutton. Olen juba|pikka aega tegutsenud reporter.
{3025}{3095}Minu ajal me endast|vanematega nii ei rkinud.
{3100}{3165}Praegu on aga minu|aeg ja meie rgime nii.
{3185}{3240}Tna saab sa.
{3285}{3315}ks hetk.
{3325}{3435}ks, kaks, kolm.
{3506}{3564}Kalapgi kohast|tabati muteerunud kala
{3565}{3612}Kas aatomi elektrijaam|on selle eest vastutav?
{3697}{3747}KALASTUS- VI SALASTUSPAIK?
{3749}{3803}Kuberner kutsub les|aatomielektrijaama kontrollima.
{3805}{3855}Vana Mary Bailey
{3860}{3950}suudab kindlasti midagi peale hakata|nende kohutavate mutantidega.
{3955}{4010}Mary Bailey! Kui mina oleks kuberner,

Simpsons - 2x05 - Dancin' Homer.sub

{185}{235}Tantsiv Homer
{400}{478}Ma ei kauple|teistega oma pkste le
{2025}{2110}Mis siis Capital Citys toimus?
{2115}{2165}Me oleme uudishimulikud.
{2170}{2250}On vaid ks asi, mis on|veel hullem, kui olla luuser:
{2255}{2360}See on istuda krtsis ja rkida|sellest, kuidas saada luuseriks.
{2365}{2460}Ja seda ma ei taha.|- Palun, Homer?
{2465}{2495}No olgu.
{2500}{2630}Kik algas elektrijaama "mitte|rohkem kui kolm last ttajate" retkest
{2635}{2700}Springfieldi|pesapallistaadionile.
{2745}{2860}Raputasime vist maha.|Ja kohal olemegi!
{2865}{2960}Kaks krbest he hoobiga!|Olgu, kik vlja!
{3040}{3155}Mned mngijad keda te tna nete,|vivad juda kunagi ka suurde liigasse.
{3160}{3285}Kas siin superthti polegi?|- Loomulikult. Neid on omajagu.
{3290}{3395}Pole midagi paremat, veetmaks|lgastavat suvehtut.
{3400}{3495}Roheline muru, vljak
{3500}{3595}ja valged jooned, mis|eraldavad mehi poistest.
{3600}{3715}Lisa, sa unustasid lle. Seda|makse siin suurtes topsides.
{3720}{3800}Lo

Simpsons - 2x06 - Bart The Daredevil.sub

{140}{180}Bart, kaskadr
{400}{475}Ma ei sida direktori autoga
{2060}{2165}{y:i}Otse Springfieldist,|{y:i}sajandi maadlusmatilt!
{2170}{2280}{y:i}Rasputin, sbralik venelane.|- Kas ta polnud mitte "Hull venelane"?
{2285}{2387}Ajalugu on muutnud ka|maadlust, loodetavasti igaveseks.
{2392}{2520}{y:i}Vastaseks on Heidelbergi|{y:i}likoolist, professor Burnabon Brown!
{2525}{2657}Kaks titaani oma karjri tipul.|Sellest tuleb teline mat!
{2662}{2730}Ma loodan, et sa|seda tsiselt ei vta.
{2735}{2822}Isegi 5 aastane teab, et see|on nagu balleti koreograafia.
{2832}{2947}Rasputin on muidu parem, kuid|professoril on jllegi oma kooma vte.
{2952}{3017}Sellest tuleb teline mat!
{3032}{3147}On alles eputis,|musitab oma muskleid.
{3177}{3270}{y:i}Rasputin keerutab professorit!|{y:i}See on segadusse viiv!
{3277}{3347}Milhouse, pane kvemaks.
{3395}{3480}See on minu koht.|- Parandus, see oli sinu.
{3485}{3545}Aga ma tusin ainult,|et lle jrgi minna.
{3550}{3627}Ma ei ne kuskil su|nime sellel ba

Simpsons - 2x07 - Bart VS Thanksgiving.sub

{135}{180}Bart vs. tnuphad
{400}{470}Ma ei tee seda asja|oma keelega
{2515}{2570}Lpeta oma ega kaklemine!
{2575}{2690}Ta vttis mu liimi!|- See pole sinu, vaid pere oma!
{2700}{2745}Lpetage!|Pragu on tnuphad!
{2750}{2840}Nii et liimige sbralikult|vi ma vtan teilt liimi ra!
{2845}{2900}Asi pole liimis.
{2905}{2985}Ta tahab liimi vaid selle|prast, et mina kasutan seda.
{2995}{3040}Testa seda!|- Ole lahke.
{3045}{3115}Ma ei taha su nmedat liimi.
{3195}{3275}Sealt tuleb meie sber,|Bullwinkle J. Moose.
{3280}{3345}Bullwinkle sarv laseb lbi.
{3350}{3415}Bullwinkle sai maitsta oma ravimit.
{3420}{3500}Seda tegi ta kindlasti, Bill.|- Oodake, mida ma...
{3505}{3570}Kas see oli mistlik jutt?|- Tegelikult mitte, Bill.
{3575}{3660}Nd tean, mida|puritaanid tundsid. - Mida?
{3665}{3715}Kes kurat see on?|- Bullwinkle.
{3720}{3820}Kes see on?|- Kas sa ei tea midagi?
{3825}{3905}Nad viksid kasutada multikategelasi,|kes on loodud viimase 50 aasta jooksul.
{3910}{3945}See on traditsioon.

Simpsons - 2x08 - Dead Putting Society.sub

{210}{245}Dead Putting Society
{390}{470}Ma pole 32 aastane naine
{2080}{2215}Saan siin terve ndala nhkida.|Nme muru. See peaks olema poiste t.
{2220}{2305}Bart ttab oma|teadusprojekti kallal.
{2315}{2425}Kuulsid naist. Nii et ole|tasa. Geenius teeb td.
{2490}{2555}Kell ks. Kartul on ikka veel kartul.
{2605}{2712}Terekest naaber. Kas Issand pole|meile mitte kena peva andnud?
{2712}{2735}Tere Flanders.
{2735}{2820}Teed aiatid?|- Kust sa ra arvasid? Marge, too lut.
{2825}{2910}Mul on selliseid graanuleid,
{2915}{3000}mis tapab|selle umbrohu hetkega.
{3005}{3095}Umbrohi? Millest sa rgid? Kus?
{3100}{3195}Seal, seal ja seal on suur tutt.
{3200}{3305}Umbrohul pole viga midagi.|Tal on lihtsalt halb nimi.
{3310}{3395}Kui ta nimi oleks|"haldja-rohi", meeldiks ta kigile.
{3400}{3460}Sul vib igus olla.|- Kus mu lu on?
{3465}{3555}Meil on lu otsas. Kas sa|puuviljamahla ei taha?
{3560}{3660}ra mngi minuga, naine.|- Kuulsin teie juttu.
{3670}{3755}Mul on klma lut, kui|sa tahaksid

Simpsons - 2x09 - Itchy & Scratchy & Marge.sub

{140}{185}Itchy & Scratchy & Marge
{400}{475}Ma ei tuta truudust Bartile
{2175}{2260}Marge, sa teed|maailma parimat liha.
{2270}{2375}Selles pole midagi erilist.|Ekstra lisandiks on hoolivus.
{2390}{2530}Raputame varesputki, pool tee-|lusikatit kurkumit ja pisut lisandeid.
{2535}{2650}Ma ehitan sulle maitseaineriiuli.|- Sa ei pea vaeva ngema.
{2655}{2740}See pole mingi vaev.|Mul on garaa triistu tis.
{2750}{2875}{y:i}Tere, lapsed! Ma nen|{y:i}Itchyt ja Scratchyt.
{2880}{2950}Mine eest ra!|- Ole vait, poiss.
{2955}{3025}{y:i}Nad vitlevad, nad hammustavad
{3030}{3135}{y:i}Vitlevad ja hammustavad.|{y:i}Itchy ja Scratchy u.
{3145}{3175}Peatage see kass
{3455}{3515}Teadsin, et need asjad|kuluvad kskord ra.
{3520}{3660}Vaatame. Siin see on.|"Tee ise" - mehe raamat.
{3665}{3725}"Esimene osa:|Maitseainete riiul."
{3830}{3925}"Vta haamer."
{4015}{4095}Polegi nii lihtne|kui ma arvasin.
{4502}{4620}Vrv
{4950}{5040}Saad sa oma pead liigutada?|- Mul on koljumurd.
{5070}{5195}Kust kll s

Simpsons - 2x10 - Bart Gets Hit By A Car.sub

{115}{180}Bart saab autolt lgi
{400}{470}Ma ei m kooli vara
{2555}{2595}Poiss sai vist viga.
{2600}{2690}Viska talle viis senti|ja lhme edasi.
{2700}{2780}Me peaks kiirabi kutsuma.
{2880}{2965}Oh, ge.|Ma olen surnud!
{3080}{3155}{y:i}Hoia palun ksipuudest kinni.
{3160}{3215}{y:i}ra le serva slita.
{3305}{3400}Tdi Hortense.|Vana-vanaisa.
{3420}{3455}Lumepall.
{3460}{3545}{y:i}ra le serva slita.
{3650}{3735}{y:i}Me tlesime ju, et|{y:i}hoia ksipuudest kinni.
{3740}{3860}{y:i}Me palusime sul le|{y:i}serva mitte slitada.
{3985}{4030}Terekest, vras.
{4035}{4090}Olen Bart Simpson.|Kes kurat sina oled?
{4095}{4200}Lubage ennast tutvustada.|Olen saatan!
{4205}{4300}Ja sina oled ra teeninud igavese|needuse oma pattude eest.
{4305}{4425}Slitamine kinnitas vaid seda.|- Ma olen stu.
{4465}{4550}Stu!|Kik on stud.
{4555}{4635}Vaatama, mis sinu|kohta kirjas on.
{4700}{4815}Mingi viga. Sa peaksid tulema|alles siis, kui Yankees vidab.
{4820}{4905}Selleks lheb terve sajand.|Se

Simpsons - 2x11 - One Fish Two Fish Blowfish Blue Fish.sub

{145}{180}ks kala, kaks kala|pallkala, sinine kala
{190}{275}Ma ei lika nurkasid ra
{1415}{1500}Kas on juba valmis?|- 8 sekundi prast on.
{1505}{1610}Kas miski mikrolaineahjust|kiiremini ei kpseta? Neli. Kolm.
{1615}{1685}Kaks. ks. Bing!
{1690}{1720}Nd saab pikka poissi!
{1725}{1775}Tulge lapsed, enne|kui see ra ei jahtu.
{1835}{1920}Siin on spetsiaalselt|ks tkk sinule.
{1935}{2060}Neljapev. Pika poisi|htu. Nii oli on ja jb.
{2065}{2155}Millele sa vihjad?|- Tahate, et ma oleksin avara meelega,
{2160}{2280}prooviksin uusi asju, elaksin elu...|- Kes seda tles? Keegi ei taha seda.
{2285}{2365}Ole kuss, poiss.|- Viksime ju homme
{2370}{2470}vlja lunastama minna.|- Reedel? Biifsteeki htul?
{2475}{2575}Meil pole kski biifsteeki htu,|peale 87 aasta sea paanikat vahele jnud!
{2580}{2720}Biifsteeki. Snnist|surmani, kivisse raiutud...
{2725}{2815}Olgu. Kuhu sa minna tahad?|- Peaasi, et mitte burgerile ega pitsale.
{2820}{2860}Olgu! Lhme siis Marsile!
{2865}{2940}Elm Streetil o

Simpsons - 2x12 - They Way We Was.sub

{145}{185}Sellised nagu me olime
{190}{265}Ma ei jua sellise|suhtumisega eriti kaugele
{1330}{1420}Peate te nii lhedal istuma?|See mjub halvasti silmadele.
{1425}{1530}Ei mju.|- Jah, mjub kll.
{1550}{1605}{y:i}Meie jrgmine film on McBain,
{1610}{1710}{y:i}mis on ks Hollywoodi vgivallafilm.
{1715}{1765}{y:i}Siin on ks tpiline ajuvaba stseen.
{1770}{1850}{y:i}Senaator Mendoza|{y:i}on austatud kodanik,
{1855}{1985}{y:i}Sina aga ajasid ta auto kaljult|{y:i}alla ja sitsid bussiga lbi ta ukse.
{1990}{2080}{y:i}Mul on tendeid, et|{y:i}ta on narkokartelli liider.
{2085}{2180}{y:i}Ma ei taha seda kuulda!|{y:i}Sa kaod nd siit!
{2275}{2320}{y:i}Sel juhul on meid kaks.
{2325}{2370}Tubli, McBain!|- ge!
{2375}{2430}"Sel juhul on meid kaks."
{2445}{2510}{y:i}Rgime me ikka samast filmist?
{2515}{2665}{y:i}Minuarust oli McBain tis|{y:i}hurma, surma ja jhkrust.
{2670}{2720}{y:i}Ja lpus see tagaajamine...
{2725}{2795}{y:i}See film lehkab|{y:i}nagu sinu jle korter.
{2800}{2890}{y:i}Su em

Simpsons - 2x13 - Homer vs. Lisa And The 8th Commandmen.sub

{135}{210}Homer vs. Lisa ja kaheksas ksk
{400}{470}Ma ei tee klassis|khutuulte hli
{2037}{2095}Siinai mgi|1220 e.kr.
{2360}{2475}htust, Hezron, ebajumalate nikerdaja.|- Homer, varas. Kuidas lheb?
{2480}{2570}sna vaikne. Krbes pole|just palju varastada.
{2575}{2705}ra muretse. Lahkume|siit paari ndala prast.
{2730}{2800}Zohar, abielurikkuja.|Mu naine saadab terviseid.
{2810}{2940}Ta on hea naine. Vga hea.|- Tnan, mu himur sber.
{3125}{3225}Mooses on tagasi.|- Khku! Teeselge, et teete midagi.
{3255}{3365}Jumal on meile mranud|kmme ksku, mille jrgi elada.
{3370}{3435}Loen nad suvalises|jrjekorras ette.
{3440}{3560}"Sul ei tohi olla muid jumalaid|minu krval." - Jumal kll!
{3565}{3685}"Sa ei tohi abielu rikkuda."|- Paistab, et pidu on lbi.
{3690}{3765}Lase edasi, Mooses!
{3770}{3845}"Sa ei tohi varastada."
{3870}{3900}Tunnen kaasa, Homer.
{3915}{3977}Springfield:|tnapev
{4050}{4165}See on kige ebaiglasem asi, mida|olen kuulnud. Peaksid krvakiilu saama!
{4170}{4225}Sa

Simpsons - 2x14 - Bart's Dog Gets An F.sub

{135}{185}Barti koer saab kahe
{400}{470}Ma ei m kooli vara
{2235}{2290}Ei! Ei!
{2295}{2370}Paha kutsu!|Lase lahti!
{2375}{2430}Paha Juluvana|vike abiline. Lpeta.
{2440}{2500}Mitte spordi lehekljed.
{2620}{2655}Loll koer.
{2770}{2880}Ei! Psi eemal. See pole|sulle! See on Homeri toit.
{3015}{3105}Aeg rgata, Lisa.|On koolipev.
{3140}{3200}Sa ei ne eriti terve vlja.
{3205}{3305}Kll ma kooli juan. Anna|mulle vileivakarp ktte.
{3310}{3415}Oled tulikuum ja su|psed on les paisunud.
{3420}{3510}Arvan, et sul on mumps.|Helistan dr Hibbertile.
{3515}{3615}Koer on nljane!|- Anna talle siis sa.
{3620}{3690}Jah, isand.
{3835}{3975}{y:i}Oled mu parim sber.|{y:i}Oled mu parim sber.
{4300}{4375}Tere, dr Hibbert?
{4385}{4490}Mitte et ma pahane oleksin, aga|kust te mu koduse numbri saite?
{4515}{4565}Vi nii. sna nutikas.
{4570}{4615}Ma arvan, et Lisal on mumps.
{4625}{4665}
{4670}{4800}Tahaksin usaldada teie diagnoosi, kuid|ameti seisukohast ei oleks see soovitatav.
{4805}{4850}Las

Simpsons - 2x15 - Principal Charming.sub

{145}{185}Direktor Veetlev
{195}{272}Ma ei rhitse riigihmni
{1460}{1500}Barney siin. Kas ajasin les?
{1505}{1545}Ma olen leval!|Mis sa tahtsid?
{1550}{1620}{y:i}Tahtsin sulle hest|{y:i}uuest grillbaarist rkida.
{1625}{1660}Grillbaar!
{1665}{1755}See on Rasvase Joe phjatu grilliauk.
{1770}{1860}Mu srmedel on ikka veel|kastme maitset. Ja kuula seda:
{1865}{2005}Sa vid nii palju kui jaksad!|- See on nagu imeline unengu.
{2010}{2090}ks ja kaks ja kolm ja sirutus,
{2095}{2145}viis ja kuus ja...
{2150}{2220}Marge, mul on sulle neli sna.
{2225}{2305}Rasvase Joe phjatu grilliauk.
{2310}{2405}Sa lubasid, et sd sealiha|vaid kuus korda ndalas.
{2410}{2505}Olen vaid inimene.|Tead, mis me teeme?
{2510}{2595}Me viime laupeva|htul lapsed su dedele.
{2600}{2670}Ning siis sme seal,|kuni meid vlja visatakse.
{2685}{2765}Laupeva htul? Ma ei|usu, et nad vabad on.
{2770}{2800}Kas veame kihla?
{2807}{2840}Autoregistrikeskus
{2940}{2980}Tere, Marge.
{2995}{3085}Laupeval? Me lhme|Sta

Simpsons - 2x16 - Oh Brother Where Art Thou.sub

{135}{180}O, vennas, kus sa oled?
{187}{272}Ma ei m Floridas maad
{1285}{1390}Liigume uue asja juurde.|Kas sa McBaini eest oled hoolt kandnud?
{1395}{1530}Te ei pea muretsema, senaator Mendoza.|Praeguseks on ta juba kohtunud,
{1535}{1625}tleme, nnetu nnetusega?
{1655}{1755}Suureprane. Kui McBaini pole teepeal,|ei suuda meid keegi peatada!
{1760}{1825}On veel uusi asju?
{1830}{1900}Ainult sinu surm!|- McBain!
{2165}{2205}McBain!
{2310}{2340}Kohtumine on lppenud.
{2345}{2405}2.50 selle eest?
{2410}{2460}See kohtumine lppes kll lennukalt.
{2465}{2565}Nd kavatsen ma veel he|kohtumise maha pidada - voodis.
{2570}{2635}Oh, McBain!
{2637}{2692}LPP
{2742}{2902}McBain naaseb peagi filmiga,|"Sul on igus surnud olla."
{2905}{3005}Tahan juhatajat nha!
{3010}{3075}Ekraan oli liiga vike!|- Prand kleepuv!
{3080}{3165}Romantiline pool tundus teeseldud.|- Nuame oma raha tagasi.
{3170}{3240}Vabandage, aga see pole meie asi.|- Ma veel nitan teile.
{3245}{3345}ra sdamerabandust ka kohe sa

Simpsons - 2x17 - Old Money.sub

{190}{245}Vana raha
{400}{477}Ma ei mri turnimisredelt liga
{1972}{2040}"Koht, kus vanurid saavad|peituda paratamatuse eest"
{2060}{2125}Jrgmine kord teeme|midagi lbusamat.
{2130}{2265}Mis viks olla veel lbusam|kui tnane reis viinapood?
{2270}{2310}Tnud kuivatatud liha eest!
{2315}{2355}elge head aega vanaisale.|- Head aega.
{2430}{2515}Vanaisa lhnab nagu see|joodik mrja tagumikuga.
{2520}{2590}Pigem nagu fotolabor.|- Lpetage!
{2595}{2710}Vanaisa lhnab nagu tavaline|eakas mees haigla koridori jrele.
{2715}{2820}See on kohutav. Me peaks|petama neid austama vanu inimesi.
{2825}{2910}Ka meie jme kunagi vanaks.|- Jumal kll! Sul on igus.
{2915}{2975}Ega te mind vanadekodusse pane?
{2980}{3005}Noh...
{3030}{3065}Mida me kll teeme?
{3070}{3160}Peaksime olema eeskujuks.|- Kindlasti.
{3165}{3250}Iga kolmas phapev peaks|olema nauding, mitte kohustus.
{3250}{3320}Kuhu vahvasse kohta me|vanaisa klla viia viksime?
{3325}{3360}Poniga ratsutama!|- Ei.
{3365}{3405}Igav.|- Ta ei ps

Simpsons - 2x18 - Brush With Greatness.sub

{155}{190}Brush With Greatness
{195}{280}Ma ei varja end|konstitutsiooni viienda paranduse taha.
{1310}{1415}Otse Splashmore melt,|maa lbusaimast veepargist,
{1420}{1545}see on kloun Krusty u!|- Tere, lapsed!
{1565}{1655}Tna on meie viimane|pev vga erilisest ndalast
{1660}{1745}siin imelisel Splashmore mel.
{1750}{1870}Tahtsin vaid elda, et need inimesed on|siin minu ja Meli vastu super head olnud.
{1875}{1910}Toit, grokk...
{1915}{2055}Nad viskasid meile hommikueine|vrsketest puuviljadest ja mahlasest melonist.
{2060}{2110}Kuid kige rohkem|jn ma puudust tundma
{2115}{2220}Splashmore vesi liumgedest.|Jumal nnistagu neid.
{2225}{2295}{y:i}Nii vahva. Nii palju mlestusi.|{y:i}Vabandage mind.
{2300}{2370}See on olnud imeline|ndal, vi mis, Lis?
{2375}{2505}Loodan, et tulete kik siia ja|nitate sellega, kui tnulik ma olen.
{2515}{2615}tlesin neile, et teete seda.|rge tehke minust valetajat.
{2620}{2685}Olgu, lapsed!|On aeg...
{2697}{2770}Krustyga kaasa miseda.
{2775}{2840}{y

Simpsons - 2x19 - Lisa's Substitute.sub

{140}{185}Lisa asendaja
{675}{760}Preili Hooverist kuulsid?|Ta ji ekslikult torupuhastit.
{765}{835}Mina kuulsin, et ta kukkus kaevu.
{860}{890}Vta end kokku.
{895}{945}Teda jeti taas maha.
{950}{1080}Ma ei j siia kauaks.|Kuulsin just, et mul on Lyme`i tbi.
{1085}{1155}Direktor Skinner juhib klassi,|kuni saabub asenduspetaja.
{1160}{1205}Mis asi on Lyme`i tbi?
{1210}{1290}Seda levitavad vikesed|parasiidid nimega puugid.
{1300}{1375}Kui puuk asub imema teie verd
{1380}{1490}suunduvad spiroheedid teie|verre, seljaajju ja siis peaajju.
{1495}{1570}Ajju. Jumal kll!
{1575}{1615}Rahune, Elizabeth.
{1620}{1685}No nii, lapsed.
{1690}{1810}Tehke pikutes lahti|leheklg 32. Ahaa, lahutamine!
{1835}{1930}Bart Simpson, tean,|et see oled sina!
{1945}{2035}Ja siin on Lumepall II.|Tema vtsime me endale.
{2040}{2115}Halli si ema ra.
{2120}{2185}petaja, ta phjustab lastes trauma.
{2190}{2275}Nustun sinuga.|Bart, pane see kinni ja istu.
{2280}{2400}Vaadake, see on vgev. Kui ma|kerin tagasi,

Simpsons - 2x20 - War Of The Simpsons.sub

{185}{245}Simpsonite sda
{395}{475}Ma ei tee enam|kunagi midagi halba
{1975}{2040}Mmm!|Klmlaud.
{2045}{2160}Homer! Sa lubasid.|- Et ma ei s? Ei iial. Valetad.
{2165}{2225}Palun! Me pole kunagi|pidu organiseerinud.
{2235}{2300}Maksame nd tagasi nii neile spradele,|kes on meid enda juurde kutsunud.
{2305}{2375}Aga see pidu kus oli ampus,
{2380}{2435}muusika ja preester?
{2440}{2490}Need olid meie pulmad!
{2495}{2530}Teil on aeg voodisse minna.
{2535}{2640}Tahan kuulda su teravmeelset tgamist.|- Voodis pole midagi lbusat.
{2655}{2740}Poja, kui suuremaks|saad, tead paremini.
{2795}{2890}Oi, kallis.|Jah.
{2905}{2960}Nad on kohal!|- Kuidas ma vlja nen?
{2965}{3005}Klaasid?|- Jkuubikud?
{3015}{3080}Pange muusika mngima.|- Mis nende nimed on?
{3125}{3170}Tere.|- Astuge edasi.
{3175}{3275}Oled kuidagi les paisunud.|Ja maja! Oled teinud... mida iganes!
{3280}{3385}Kas kellelgi pole selle vastu midagi kui|ma jooke teenindan. Olen selles ekspert.
{3390}{3435}Krgkooli poisike.
{3440}{3

Simpsons - 2x21 - Three Men And A Comic Book.sub

{145}{185}Kolm meest ja koomiks.
{400}{475}Ma ei esine
{1970}{2055}Kiirusta, ema! Varsti on|kik head koomiksid otsas!
{2060}{2155}Head koomiksid? Sa ostad ainult|nohikust Kasper kummitust.
{2160}{2225}Vrdsustamine sbralikkust nohiklusega
{2230}{2300}ei tee sind kunagi populaarseks.
{2305}{2380}Ma arvan, et Kasper on|Richie Richi kummitus.
{2385}{2470}On jah sarnased.|- Kuidas Richie suri?
{2475}{2560}Vibolla viis ta rikkus enesetapuni.
{2565}{2610}Olge palun vaiksemalt.
{2615}{2730}Radioaktiivne mees on ge!|Ta tleb alati midagi vgevat.
{2740}{2820}Pole ta midagi teravmeelsem,|kui teised. - Jah? Vaata.
{2825}{2935}Ta lb tbi pikesesse ja|tleb: "Kas on piisavalt kuum?"
{2940}{2970}Vtan snad tagasi.
{3005}{3055}Oleme kohal.
{3085}{3132}Sisseps: $8|$5 kui kannad koomiksitegelase riideid
{3135}{3260}Kahju, et me kostme ei pannud.|- Appi tttab...
{3275}{3325}Bartman!
{3360}{3425}Keda sina esindad?|- Bartmani.
{3430}{3510}Pole kuulnud. Tis hind.|- Nrimine.
{3540}{3625}{y:i}O

Simpsons - 2x22 - Blood Feud.sub

{155}{185}Verivaen
{400}{475}Ma ei maga oma haridusteed maha
{1950}{2045}{y:i}Politseipealik Wiggum,|{y:i}peapiiskop McGee, austatud klalised.
{2050}{2130}{y:i}Mul on heameel sisse|{y:i}phendada see hoiatusssteem.
{2135}{2200}{y:i}Tuumannetuse puhul
{2205}{2320}{y:i}nitab see tahvel headele|{y:i}linnakodanikele mida teha.
{2330}{2370}RAHUNEGE,|KIK ON KORRAS
{2412}{2477}VIKE RADIATSIOONILEKE.|KATKE AKNAD KINNI.
{2482}{2527}LEKUUMUS|HLJAKE LINN
{2562}{2622}TUUMA PLAHVATUS|KAHETSEGE PATTE
{2620}{2650}Naljatilgad.
{2655}{2770}Kui tuum peaks plahvatama|ei ole neil tahvli jaoks elektrit.
{2795}{2895}{y:i}Nd tahaksin esitleda meest,|{y:i}kes tegi selle vimalikuks
{2900}{2980}{y:i}loobudes vastutusest:
{2985}{3035}{y:i}Montgomery Burns.
{3095}{3165}Ta ei j kunagi hiljaks.|Miskit on viltu.
{3170}{3265}Parem oleks. Keegi ei|jta mind nagu tola siia!
{3285}{3345}Pean mber prama.
{3355}{3425}Pean minema kohtama|auvrseid inimesi.
{3430}{3525}Peame kutsuma arsti.|- Kindlasti mitte!
{3





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine