StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Das Leben der Anderen (2006)

DOWNLOAD Podnapisi za film Das Leben der Anderen (2006) v jeziku finščina. Datoteka velikosti 27.844 bitov v zip obliki.

Jezik: Finščina Finščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Das Leben der Anderen.CD1.2006.DVDRip.XviD-GM4F.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,833
1984, It-Berliini, ennen glasnostia.
Stasi pit vest otteessaan.

2
00:00:03,960 --> 00:00:08,590
300 000 tyntekij ja ilmiantajaa
varjelee proletariaatin diktatuuria.

3
00:00:08,820 --> 00:00:11,756
Tavoite on "tiet kaikki".

4
00:00:17,920 --> 00:00:20,639
Marraskuu 1984

5
00:00:23,880 --> 00:00:26,155
Seis. Katse lattiaan.

6
00:00:30,400 --> 00:00:32,197
Menk.

7
00:00:32,720 --> 00:00:35,792
TUTKINTAVANKILA

8
00:00:36,160 --> 00:00:38,549
Puhuttelu: herra kapteeni.

9
00:00:39,960 --> 00:00:41,552
Sisn.

10
00:00:43,840 --> 00:00:45,671
Istukaa.

11
00:00:48,280 --> 00:00:51,113
Kdet reisien alle, kmmenet alas.

12
00:00:56,600 --> 00:00:58,477
Mit voitte kertoa?

13
00:00:59,240 --> 00:01:03,438
En ole tehnyt mitn.
En tied mitn.

14
00:01:04,200 --> 00:01:07,715
Ette ole tehnyt mitn,
ettek tied mitn.

15
00:01:07,840 --> 00:01:12,960
Pidtmmek siis syyttmi? -Ei...

16
00:01:

Das Leben der Anderen.CD2.2006.DVDRip.XviD-GM4F.srt

1
00:00:05,967 --> 00:00:09,323
Anna tulla.
-Tss.

2
00:00:19,967 --> 00:00:25,360
Aiotko julkaista?
-Lnness, avullasi. Autatko?

3
00:00:30,527 --> 00:00:34,315
Oletko kertonut Christalle?
-En.

4
00:00:35,407 --> 00:00:40,117
Autan sill ehdolla, ett et kerro.

5
00:00:40,407 --> 00:00:44,286
Mit?
-Hnen omaksi turvakseen.

6
00:00:44,807 --> 00:00:51,599
Tunnen Spiegelin toimittajan.
Gregor Hessensteinin. Tunnetko? -En.

7
00:00:51,727 --> 00:00:57,165
Tapaa hnet.
Et voi julkaista omalla nimellsi.

8
00:00:57,927 --> 00:01:01,920
Ellei 48 tunnin kuulustelu huvita.

9
00:01:03,207 --> 00:01:04,925
On kylm.

10
00:01:05,647 --> 00:01:11,324
Mennnk meille? Siell ei ole
turvallisuusviranomaisia.

11
00:01:11,487 --> 00:01:16,880
Olen Margot Honeckerin ystv
ja kirjapalkinnon saaja. -II luokan.

12
00:01:17,087 --> 00:01:23,162
Asuntoni on puhdas.
-Voisimmepa olla varmoja.

13
00:01:25,607 --> 00:01:28,838
Voisimme tutkia asuntosi.

14





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine