StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hoot (2006)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hoot (2006) v jeziku finščina. Datoteka velikosti 33.485 bitov v zip obliki.

Jezik: Finščina Finščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Hoot.CD1.2006.iNT.DVDRip.XviD-MoMo.srt

1
00:00:19,268 --> 00:00:22,605
Tmn tekstityksen tarjoaa:
WWW.XVIDSUBS.COM

2
00:00:23,022 --> 00:00:26,401
Tekstityksen pivys: 05.10.2006.
Versionumero: 1.1

3
00:00:26,818 --> 00:00:30,154
Suomennos: Cartel, jen187, NgZ, Newton,
lotsa, Villae, ^konnA, LadyGandalf, Matti_

4
00:00:30,571 --> 00:00:33,908
Oikoluku: Newton, LadyGandalf

5
00:01:09,527 --> 00:01:14,324
Viimeisimmist asuin-
paikoistani Montana oli paras.

6
00:01:14,741 --> 00:01:19,620
Lumen alla olevat huiput, aaltoilevat
laaksot, kauniit joet.

7
00:01:19,829 --> 00:01:24,167
Ensimmist kertaa elmssni
tunsin olevani kotona.

8
00:01:24,334 --> 00:01:30,381
Sitten is ptti, ett muutamme
jlleen. Floridaan tll kertaa.

9
00:02:10,838 --> 00:02:17,929
iti sanoi kaikkien amerikkalaisten
haluavan asua Floridassa. Paitsi min.

10
00:02:18,346 --> 00:02:25,853
En saanut knnetty heidn pitns.
Vanhempani antoivat samat lupaukset koulusta.

11
00:02:26,062 --> 00:02:31,484
iti sa

Hoot.CD2.2006.iNT.DVDRip.XviD-MoMo.srt

1
00:00:03,389 --> 00:00:06,433
- Poliisi? - Tervehdys!
- Mitkhn on tapahtunut?

2
00:00:09,603 --> 00:00:13,315
Olette varmaan Royn vanhemmat.
Olen konstaapeli Delinko, C.C.P.D.

3
00:00:14,859 --> 00:00:17,486
Joka tapauksessa, tapasin
Royn tss yksi piv -

4
00:00:17,653 --> 00:00:22,324
hnell oli rengas puhjennut, kyyditsin hnet
kotiin. Kuulin radiosta, ett hn on sairaalassa -

5
00:00:22,491 --> 00:00:27,413
eik vanhempia tavoitettu puhelimitse,
ajattelin tulla katsomaan, josko lytisin teidt.

6
00:00:27,621 --> 00:00:32,668
- Sairaalassa? - Onko hn kunnossa?
- On kyll. Se oli vain koiran purema.

7
00:00:32,835 --> 00:00:37,464
Hnell ei ole ht. Annan sanani siit.
Olette siis poliisi, herra Eberhardt?

8
00:00:37,631 --> 00:00:39,717
Tyskentelen oikeustalolla.
Miss sairaalassa Roy olikaan?

9
00:00:39,884 --> 00:00:43,512
Anteeksi, hn on sairaalassa
Eighth Streetill.

10
00:00:44,263 --> 00:00:48,893
Oikeustalolla tiss. Meidn pi





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine