Podnapisi :: National Security (15)

dcn-natsec.srt

1
00:01:06,566 --> 00:01:08,625
- Kuinka kauan kest?? tehd? taco?

2
00:01:08,802 --> 00:01:12,431
- Kaksi minuuttia. Mutta kest?? 20
vakuuttaa heille etten ole maahanmuuttaja...

3
00:01:12,572 --> 00:01:15,063
...ett? saan kokin yl?s
kellarista. T?ss?.

4
00:01:15,241 --> 00:01:17,232
- Mit? veikkaat?

5
00:01:18,344 --> 00:01:20,335
- Ex-konstaapeli
- Ei miss??n nimess?.

6
00:01:20,513 --> 00:01:21,980
- Mik??
- Wannabe kytt?.

7
00:01:22,148 --> 00:01:25,345
- Joka puolella h?nen ymp?rill??n leijailee "hyl?tty poliisiopistosta".
- Hei j?tk?.

8
00:01:25,518 --> 00:01:26,678
- Hei kaveri.

9
00:01:26,886 --> 00:01:29,377
- Koita "j?b??".
- Hei j?b?!

10
00:01:30,590 --> 00:01:34,390
- Olit Chinossa, eik? vain?
- En, Lompocissa.

11
00:01:35,228 --> 00:01:38,720
- Sanoinhan. Ex-konstaapeli. Ainoa ty? mit?
surkeat paskiaiset osaavat tehd?. Kiitos.

12
00:01:39,299 --> 00:01:42,097
- 13-A-6-7, A-4-59...

13
00:01:42,602 --> 00:01:46,129
...??net?n h?l