StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Seven Brides for Seven Brothers (1954)

DOWNLOAD Podnapisi za film Seven Brides for Seven Brothers (1954) v jeziku finščina. Datoteka velikosti 28.202 bitov v zip obliki.

Jezik: Finščina Finščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Seven Brides for Seven Brothers.CD1.1954.DVDRip.XviD-UnitedShare.srt

1
00:00:17,066 --> 00:00:23,221
SEITSEMN VELJEKSEN MORSIAMET

2
00:01:33,059 --> 00:01:38,008
OREGONIN TERRITORIO

3
00:02:00,795 --> 00:02:03,514
SEKATAVARAKAUPPA
FRED BIXBY

4
00:02:05,800 --> 00:02:08,792
- Se on 4,5 kiloa.
- Paljonko majavasta saa?


5
00:02:09,095 --> 00:02:11,450
Puoli kiloa on kuusi dollaria.

6
00:02:11,723 --> 00:02:15,193
Ostan sill auran,
kaksi sangollista silavaa-


7
00:02:15,518 --> 00:02:19,113
- siirappitynnyrin
ja 11 kiloa purutupakkaa.


8
00:02:19,439 --> 00:02:23,352
Ja myyttek mys vaimoja?
Etsin sellaista.


9
00:02:23,693 --> 00:02:28,972
- Mit laatua sen pitisi olla?
- Leski, joka ei pelk tyt.


10
00:02:29,365 --> 00:02:34,393
Meit on seitsemn veljest.
Koti on kuin sikoltti, ruoka surkeaa.


11
00:02:34,787 --> 00:02:38,780
Siksi ajattelin ostaa vaimon
tll reissullani.


12
00:02:39,125 --> 00:02:44,358
Vai sill tavalla! Luulette,
ett vaimon voi

Seven Brides for Seven Brothers.CD2.1954.DVDRip.XviD-UnitedShare.srt

1
00:00:00,088 --> 00:00:03,000
Naapurit! Kuuntelisitteko hetken?

2
00:00:03,300 --> 00:00:10,297
Olette tulleet kaukaa. Henry haluaa
kiitt latotalkoisiin osallistujia.


3
00:00:10,807 --> 00:00:15,039
Ja kiitokset naisille
hyvist leipomuksista.


4
00:00:16,063 --> 00:00:18,736
Ladossa on nelj sein,
tarvitaan nelj joukkuetta.


5
00:00:19,024 --> 00:00:23,461
Voittajajoukkue saa hiehon.
Henry, nyt Annabeli.


6
00:00:27,324 --> 00:00:31,556
Muodostakaa joukkueet.
Katsotaan, kuka voittaa neidin!


7
00:00:31,912 --> 00:00:36,986
- Meill olisi hieholle kytt.
- Mit sanotte, pojat?


8
00:00:37,376 --> 00:00:43,133
Mr Perkins, me veljekset olemme
joukkue. Milly haluaa Annabelin.


9
00:00:44,007 --> 00:00:46,316
Kuulitteko? Se oli Adam Pontipee.

10
00:00:46,593 --> 00:00:50,632
Hn kehui viimeksi,
ett saa haluamansa, ja niin kvi!


11
00:00:50,973 --> 00:00:55,603
- Hnt on vaik





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine