StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 21 grams (25)

DOWNLOAD Podnapisi za film 21 grams v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 32.334 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

21 Grams - cd1.srt

1
00:00:51,818 --> 00:00:53,251
L'addition, s'il vous plat.

2
00:00:53,319 --> 00:00:55,583
Regarde, papa, un volcan.

3
00:00:55,655 --> 00:00:57,748
C'est trs joli.
Bois ton volcan maintenant.

4
00:00:57,824 --> 00:00:59,951
D'accord. Nous y allons.
Maman attend.

5
00:01:00,026 --> 00:01:02,051
Papa, s'il te plat.
Juste une minute encore.

6
00:01:02,962 --> 00:01:04,589
Nous y allons.

7
00:01:04,664 --> 00:01:06,564
Oui. Oui.

8
00:01:10,303 --> 00:01:14,467
Jusqu' ce que je me retrouve
dans le coma l'hpital.

9
00:01:14,541 --> 00:01:17,203
Mais j'ai survcu.
Et au lieu de me laisser effrayer...

10
00:01:17,277 --> 00:01:19,268
j'ai continu.

11
00:01:20,780 --> 00:01:22,748
Jusqu'...

12
00:01:22,816 --> 00:01:26,047
la naissance de ma premire fille.

13
00:01:26,119 --> 00:01:30,385
Maintenant,je regarde mes filles...

14
00:01:30,457 --> 00:01:33,551
et mon mari...

15
00:01:33,626 --> 00:01:38,495
qui m'a soutenue
si longte

21 Grams - cd2.srt

1
00:00:40,647 --> 00:00:42,820
J'ai vendu le 4x4 pour payer l'avocat.

2
00:00:45,066 --> 00:00:46,897
Je n'ai pas demand d'avocat.

3
00:00:48,874 --> 00:00:50,736
Mariane, j'ai pas demand d'avocat.

4
00:00:50,737 --> 00:00:52,719
Le juge va te donner 2 ans.

5
00:00:53,198 --> 00:00:54,829
C'est ce que tu veux ?

6
00:00:55,213 --> 00:00:56,587
C'est la volont de Dieu.

7
00:00:57,734 --> 00:01:00,020
Qu'il en soit ainsi.

8
00:01:00,856 --> 00:01:02,957
Il y a 2 ans tu ne croyais en rien.

9
00:01:03,419 --> 00:01:05,552
Maintenant tout a voir
avec Dieu.

10
00:01:07,558 --> 00:01:09,008
Je te prfrais avant.

11
00:01:09,009 --> 00:01:11,368
Jtais un putain de porc avant.

12
00:01:11,369 --> 00:01:12,920
C'est a que tu prfres ?

13
00:01:12,921 --> 00:01:14,086
Ces deux annes,

14
00:01:15,075 --> 00:01:17,770
j'avais aucune ide de qui tu tais.

15
00:01:19,753 --> 00:01:21,546
La vie dois continuer, Jack.

16
00:01:22,064 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 21 Grams
0faca525.06.2008
 21 Grams
0faca525.06.2008
 21 Grams
0faca526.06.2008
 21 Grams
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The 4400 2x09 - Hidden
0faca526.06.2008
 Batman Begins
1faca526.06.2008
 BBC Space episodes 1-3
1faca526.06.2008
 Carlito's way
1faca526.06.2008
 Mystic river
0faca526.06.2008
 Man of the House (2005)
0faca526.06.2008
 Man of the House (2005)
0faca526.06.2008
 Howl's Moving Castle (2005)
0faca526.06.2008
 Howl's Moving Castle (2005)
0faca526.06.2008
 Hellraiser - Deader (2005)
0faca526.06.2008
 Hellraiser - Hellseeker (2002)
0faca526.06.2008
 Hellraiser (1987)
0faca526.06.2008
 Goodfellas (1990)
0faca526.06.2008
 Ghost in the Shell 2 - Innocence (2004)
0faca526.06.2008
 Dracula III - Legacy (2005)
0faca526.06.2008
 Death Becomes Her (1992)
1faca526.06.2008
 Creep (2004)
0faca526.06.2008
 Cleopatra (1963)
3faca526.06.2008
 Castle in the Sky (1986)
1faca526.06.2008
 Castle in the Sky (1986)
3faca526.06.2008
 Bewitched (2005)
1faca526.06.2008
 Operation Condor 2 - The Armour of the Gods (1986)
1faca526.06.2008
 Angel Eyes (2001)
1faca526.06.2008
 Brothers in Arms (2005)
0faca526.06.2008
 Fantastic Four (2005)
1faca526.06.2008
 Battlestar Galactica 2x04 Resistance
2faca526.06.2008
 Stealth
0faca526.06.2008
 Ozu - Flavor of green tea over rice
0faca526.06.2008
 Stargate SG-1 9x04 The Ties That Bind
0faca526.06.2008
 Stargate Atlantis 2x04 Duet
0faca526.06.2008
 Man of the House (2005)
0faca526.06.2008
 James Bond - 03 - Goldfinger
0faca526.06.2008
 What Dreams May Come
0faca526.06.2008
 What Dreams May Come
0faca526.06.2008
 The Interpreter
0faca526.06.2008
 No Way Up
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine