StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 24 - Saison 1 - Episodes 13-24 (FoV.ShareReactor)

DOWNLOAD Podnapisi za film 24 - Saison 1 - Episodes 13-24 (FoV.ShareReactor) v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 167.810 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

24 - E20 (19h-20h).srt

1
00:00:13,293 --> 00:00:18,606
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,693 --> 00:00:21,082
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:21,173 --> 00:00:25,086
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,173 --> 00:00:31,089
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:34,333 --> 00:00:38,770
Hier, j'ai re?u un appel concernant
mon fils, Keith, et ma fille, Nicole.

7
00:00:38,853 --> 00:00:43,881
Cet appel a d?clench? une r?action
en cha?ne qui s'est termin?e en trag?die.

8
00:00:44,293 --> 00:00:49,048
Je suis ton ami. Tu l'as dit toi-m?me.
Fais-moi confiance.

9
00:00:52,973 --> 00:00:55,965
- O? est votre fille ?
- Je ne sais pas.

10
00:01:02,013 --> 00:01:04,402
- Que vas-tu faire ?
- A ton avis ?

11
00:01:04,493 --> 00:01:06,927
Tu vas les arnaquer.

12
00:01

24 - E21 (20h-21h).srt

1
00:00:12,760 --> 00:00:18,120
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,200 --> 00:00:20,560
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,760
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:24,840 --> 00:00:30,840
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,920 --> 00:00:33,560
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:34,120 --> 00:00:38,360
- Tu as fait ton discours d'adieu.
- ?a reste ? voir.

7
00:00:38,720 --> 00:00:43,120
Pourvu que ta conscience te console
quand tu r?aliseras que c'est fini.

8
00:00:43,200 --> 00:00:45,240
La campagne ou nous ?

9
00:00:46,000 --> 00:00:49,200
J'ai vu la voiture exploser !
J'ai perdu ma fille !

10
00:00:49,640 --> 00:00:53,040
Kim est vivante. Elle est sortie
avant l'explosion. Je lui ai parl?.

11
00:00:53,400 --> 00:00:55,920
Je te remets en cellule.

12
00:00:56,000 --> 00:

24 - E22 (21h-22h).srt

1
00:00:12,760 --> 00:00:18,080
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,560
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,760
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:24,840 --> 00:00:30,320
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,920 --> 00:00:33,560
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:34,080 --> 00:00:36,120
C'est notre soir.

7
00:00:36,200 --> 00:00:40,880
Une fois ? la Maison-Blanche,
vous aurez tous les pouvoirs.

8
00:00:40,960 --> 00:00:44,000
C'est n?cessaire ? votre t?che.

9
00:00:44,080 --> 00:00:47,800
Si votre mariage vous aide, tant mieux.

10
00:00:47,880 --> 00:00:53,600
Sinon, c'est pareil.
Vous pouvez avoir tout ce que vous voulez.

11
00:00:54,840 --> 00:00:57,160
Par o? on sort d'ici ?

12
00:00:57,240 --> 00:01:01,920
Je suis dans une prison souterraine.
Elle sert

24 - E23 (22h-23h).srt

1
00:00:13,240 --> 00:00:18,440
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,520 --> 00:00:21,240
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:21,320 --> 00:00:25,480
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,560 --> 00:00:30,960
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,920 --> 00:00:33,480
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:33,640 --> 00:00:36,280
Vous avez connu Sherry petit ?

7
00:00:36,360 --> 00:00:38,680
- Oui.
- Il n'y a eu personne d'autre ?

8
00:00:38,760 --> 00:00:41,280
Je suis candidat ? la Pr?sidence.
Je ne peux pas r?pondre.

9
00:00:41,360 --> 00:00:44,200
- Allez !
- Vous me draguez, Patty ?

10
00:00:44,280 --> 00:00:46,280
C'est possible.

11
00:00:46,360 --> 00:00:48,880
- J'ai fait comme pr?vu.
- Alors ?

12
00:00:48,960 --> 00:00:53,360
Je crois que ?a marche. Les choses
risquent de ne pas s'arr?ter

24 - E24 (23h-24h).srt

1
00:00:13,320 --> 00:00:18,560
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,640 --> 00:00:21,120
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:21,200 --> 00:00:25,280
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,360 --> 00:00:30,920
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,920 --> 00:00:33,560
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:33,880 --> 00:00:38,200
Victor Drazen va vous t?l?phoner.
Accepter de coop?rer.

7
00:00:38,280 --> 00:00:40,520
Par piti?, s?nateur, r?pondez.

8
00:00:41,400 --> 00:00:44,400
- Ici David Palmer.
- Bonjour s?nateur Palmer.

9
00:00:45,280 --> 00:00:46,480
S?nateur !

10
00:00:47,960 --> 00:00:50,160
On a r?ussi, p?re.

11
00:00:52,520 --> 00:00:55,800
L'auteur de l'attentat
doit croire qu'il a r?ussi.

12
00:00:55,880 --> 00:00:58,280
Vous voulez que tout le monde
croit que David est mort ?

13
00:0

24 - E13 (12h-13h).srt

1
00:00:13,013 --> 00:00:18,292
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,373 --> 00:00:21,524
Ma femme et ma fille ont ?t? enlev?es.

3
00:00:21,613 --> 00:00:24,685
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,373 --> 00:00:31,050
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:34,053 --> 00:00:35,850
- M. Drazen.
- Vous avez trouv? Bauer ?

7
00:00:35,933 --> 00:00:39,562
- Non, mais on fait notre possible.
- Vous ?tes vir?.

8
00:00:39,653 --> 00:00:43,885
Bauer ?tait suppos? porter le chapeau.
Palmer est toujours vivant.

9
00:00:43,973 --> 00:00:48,763
- Donnez-moi un peu de temps.
- 30 minutes, apr?s je prends la rel?ve.

10
00:00:49,333 --> 00:00:53,406
- On a trouv? la taupe, c'est Jamey.
- Des gens sont morts ? cause de toi.

11
00:00:53,493 --> 00:00:55,927
- Je pensais p

24 - E14 (13h-14h).srt

1
00:00:12,853 --> 00:00:18,371
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,453 --> 00:00:20,921
Ma femme et ma fille sont en danger.

3
00:00:21,013 --> 00:00:24,688
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,453 --> 00:00:31,050
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:35,613 --> 00:00:37,604
Reviens !

7
00:00:38,613 --> 00:00:40,683
Fichons le camp d'ici.

8
00:00:40,773 --> 00:00:45,130
Crois-moi, tuer Bauer
est notre seule chance de s'en tirer.

9
00:00:49,053 --> 00:00:52,489
Baissez votre arme, M. Gaines.
Nous pouvons vous prot?ger.

10
00:00:53,813 --> 00:00:56,008
Baissez votre arme !

11
00:00:57,613 --> 00:00:59,524
Bonne chance.

12
00:01:05,133 --> 00:01:06,566
Kim !

13
00:01:07,853 --> 00:01:11,402
- Rick devait ?tre ici. O? est-il ?
- Il le trouveront.

24 - E15 (14h-15h).srt

1
00:00:12,853 --> 00:00:18,371
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,453 --> 00:00:20,921
Ma femme et ma fille sont en danger.

3
00:00:21,013 --> 00:00:24,688
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,453 --> 00:00:27,762
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer.

5
00:00:27,853 --> 00:00:30,651
Cette journ?e est
la plus longue de ma vie.

6
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

7
00:00:34,053 --> 00:00:39,127
Une ambulance vous attend toutes les deux.
Un m?decin va vous examiner.

8
00:00:39,213 --> 00:00:42,603
- Tu viens avec nous ?
- Non, ch?rie. Je dois rester ? la CAT.

9
00:00:42,973 --> 00:00:47,922
Je dois vous assigner ? r?sidence.
Vous serez interrog?, puis remis au FBI.

10
00:00:48,013 --> 00:00:52,484
H?las, nous n'admettons
aucune violation du protocole.

11
00:00:52,733 --> 00:00:54,530
Je ne peux pas vous r?int?grer, Jack.

12
00:00:55,093

24 - E16 (15h-16h).srt

1
00:00:12,813 --> 00:00:18,171
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,253 --> 00:00:20,847
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:20,933 --> 00:00:24,642
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,253 --> 00:00:27,289
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer.

5
00:00:27,373 --> 00:00:31,002
Cette journ?e est
la plus longue de ma vie.

6
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

7
00:00:34,093 --> 00:00:37,051
Pourquoi nous conduire dans une planque ?

8
00:00:37,133 --> 00:00:40,205
Nous voulons que vous soyez en s?curit?.

9
00:00:40,293 --> 00:00:44,002
- Tu es enceinte ?
- Je suis autant sous le choc que toi.

10
00:00:44,093 --> 00:00:48,530
Quand Jack est revenu,
il m'a avou? avoir eu une liaison.

11
00:00:48,613 --> 00:00:50,808
C'?tait avec vous, n'est-ce pas ?

12
00:00:51,093 --> 00:00:55,245
- Tu as parl? ? Jovan et Mishko ?
- Les cibles sont

24 - E17 (16h-17h).srt

1
00:00:13,293 --> 00:00:18,606
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,693 --> 00:00:21,048
Me femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:21,133 --> 00:00:25,126
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,213 --> 00:00:30,845
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:34,933 --> 00:00:38,448
- Allo ?
- On ne part pas aujourd'hui.

7
00:00:38,533 --> 00:00:42,321
- Quand tu le sauras ?
- Je te tiens au courant.

8
00:00:42,613 --> 00:00:44,604
- C'est elle ?
- Oui.

9
00:00:45,613 --> 00:00:49,652
Les menaces contre Palmer
restent d'actualit?.

10
00:00:49,733 --> 00:00:52,930
Ces trois hommes sont suspects.

11
00:00:53,013 --> 00:00:58,326
Une de nos collaboratrices, Elizabeth Nash,
a reconnu un des tueurs.

12
00:00:58,693 --> 00:01:01,685
Le s?nateur Palmer
m'a

24 - E18 (17h-18h).srt

1
00:00:12,853 --> 00:00:18,132
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la pr?sidence.

2
00:00:18,213 --> 00:00:20,681
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:20,773 --> 00:00:24,846
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:24,933 --> 00:00:30,929
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:35,413 --> 00:00:38,291
Rick, c'est moi.
La planque a ?t? attaqu?e.

7
00:00:38,373 --> 00:00:42,446
Les agents sont morts
et ma m?re a disparu.

8
00:00:42,533 --> 00:00:44,524
- Quoi ?
- Je viens te voir.

9
00:00:44,813 --> 00:00:47,850
- Je n'avais rencontr? d'amn?sique avant.
- Mme Bauer ?

10
00:00:48,293 --> 00:00:51,729
- Vous me connaissez ?
- Bien s?r. Le Dr Parslow vous rejoint ?

11
00:00:51,813 --> 00:00:54,122
- Tu m'as oubli? ?
- Vous ?tes mon m?decin ?

12
00:00:54,213 --> 00:00:56,602

24 - E19 (18h-19h).srt

1
00:00:13,053 --> 00:00:18,366
En cet instant, des terroristes veulent
tuer un candidat ? la Pr?sidence.

2
00:00:18,453 --> 00:00:20,842
Ma femme et ma fille sont aussi vis?es.

3
00:00:20,933 --> 00:00:24,926
Et certains de mes coll?gues sont
peut-?tre impliqu?s dans cette affaire.

4
00:00:25,013 --> 00:00:30,326
Je suis l'agent f?d?ral Jack Bauer. Cette
journ?e est la plus longue de ma vie.

5
00:00:31,933 --> 00:00:33,566
Pr?c?demment dans 24.

6
00:00:34,133 --> 00:00:36,203
Je serai accus? du meurtre de Ferragamo.

7
00:00:36,293 --> 00:00:41,162
Nous avons une cassette de Carl Webb
avouant qu'il veut pi?ger mon fils.

8
00:00:41,253 --> 00:00:44,370
- Je l'ai d?truite.
- Ce n'?tait pas la vraie.

9
00:00:45,893 --> 00:00:47,531
Je veux une conf?rence de presse.

10
00:00:47,613 --> 00:00:49,285
- Quand ?
- Maintenant.

11
00:00:49,373 --> 00:00:52,809
- Aucune trace des femmes ?
- Je les trouverai et les tuerai.

12
00:00:52,893 --> 00:00:56,602
-





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine