StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: About Schmidt [FrenchTeAm)

DOWNLOAD Podnapisi za film About Schmidt [FrenchTeAm) v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 65.479 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

About.Schmidt.French.TeAm.FR.Saphire/About.Schmidt.cd1.French.TeAm.FR.Saphire.txt

{1}{1}23.976
{32}{193}Sous-Titres : French TeAm|www.frigorifix.com
{4899}{4940}Et bien, pour ma part,
{4950}{5037}Je voudrais juste vous dire, Warren,|?tant votre rempla?ant,
{5037}{5085}j'esp?re ?tre ? la hauteur.
{5091}{5132}Parce que, d'apr?s le regard|des gens autour de moi,
{5132}{5214}et d'apr?s ce qu'ils pensent de vous,|?a ne va pas ?tre une mince affaire.
{5316}{5353}Bien, comme la plupart d'entre|vous le sait,
{5353}{5413}je viens d'arriver de Desmoines,
{5398}{5445}avec ma femme, Patty.
{5445}{5506}Et Kimberly, qui a 14 mois, et...
{5522}{5566}je voudrais vous remercier|de votre accueil si chaleureux.
{5587}{5669}Et, ah... Warren je veux que vous vous|sentiez le bienvenu,
{5672}{5737}quand vous passerez nous|voir au bureau.
{5743}{5806}En fait, bien que nous en ayons parl?|il y a 2 semaines,
{5806}{5832}je pourrais avoir des questions
{5832}{5887}? propos de nos|diff?rentes polices
{5898}{5978}comme notre nouvelle police d'assurance|sur la vie que nous lan?ons le mois prochain.
{6

About.Schmidt.French.TeAm.FR.Saphire/About.Schmidt.cd2.French.TeAm.FR.Saphire.txt

{1}{1}23.976
{17}{125}{Y:i}Je crois que je n'ai jamais pu appr?cier|{Y:i}ces objets ? leur juste valeur.
{135}{240}{Y:i}Et tous sont vendus avec leur|{Y:i}certificat d'authenticit?.
{265}{327}{Y:i}H?l?ne adorait les "hummels"...
{651}{687}"Hoy" !
{720}{751}Oui ?
{786}{834}J'ai dit "hoy".
{883}{919}"Hoy" ? vous aussi.
{922}{968}John Brasco, Clare, Wisconsin.
{969}{1005}Warren Schmidt, Omaha.
{1024}{1060}J'esp?re que je ne vous|d?range pas, mais,
{1064}{1124}j'ai vu que vous aviez le nouvel|"Adventurer".
{1132}{1168}- C'est ?a.|- Pas loin de 10 m?tres ?
{1169}{1199}Oui, tout ? fait.
{1220}{1290}Quelle beaut?, hein ?|Par tous les saints...
{1297}{1374}Ouais... je ne m'en plains pas.
{1463}{1519}Permission de monter ? bord,|capitaine ?
{1539}{1570}De quoi ?
{1605}{1639}Puis-je jeter un ?il ? l'int?rieur ?
{1640}{1693}Oh, bien s?r, je vous en prie.
{1705}{1729}Merci.
{1760}{1843}Oh, oui, mon Dieu !
{1857}{1909}Regardez tout cet espace.
{1928}{2004}Et ces banquettes amovibles,|c'est quelque

About.Schmidt.French.TeAm.ENG.Saphire/About.Schmidt.cd1.French.TeAm.ENG.Saphire.txt

{1}{1}23.976
{32}{193}Sous-Titres : French TeAm|www.frigorifix.com
{4899}{4940}Well, for my part.
{4950}{5037}I would just like to say, Warren,|that as the new guy taking over for you -
{5037}{5085}- I hope I can fill your shoes.
{5091}{5132}Because from the looks|of the people here, -
{5132}{5214}- and what they think about you,|they sure seem awfully big.
{5316}{5342}Well, as the most|of you know, -
{5342}{5389}- I've just moved here|recently from Demoin.
{5398}{5445}With my wife, Patty here.
{5445}{5506}And Kimberly are|14 months old, and...
{5522}{5566}You all have just made|us feel so welcome.
{5587}{5669}And...ah, Warren I want you|to feel just as welcome to... -
{5672}{5737}- drop by the office|to visit anytime you want.
{5743}{5806}In fact, as we've been discussing|the last couple of weeks -
{5806}{5832}- I might have some questions -
{5832}{5887}- to ask you about|our various products.
{5898}{5978}Like the new universal life policy|we're launching next month.
{6000}{6030}And...
{60

About.Schmidt.French.TeAm.ENG.Saphire/About.Schmidt.cd2.French.TeAm.ENG.Saphire.txt

{1}{1}23.976
{17}{125}I guess I never really appreciated|how exclusively crafty they are.
{135}{240}And each one comes with its own|certificate of authenticity.
{265}{327}Helen loved hummels.
{651}{687}Hoy there !
{720}{751}Yes ?
{786}{834}I said "hoy".
{883}{919}Hoy yourself.
{922}{968}John Brasco, Clare, Wisconsin.
{969}{1005}Warren Schmidt, Omaha.
{1024}{1060}I hope I am not|disturbing you, but,
{1064}{1124}I couldn't help noticing|you got the new Adventurer.
{1132}{1168}- That's right.|- 35 footer, right ?
{1163}{1199}That's right.
{1220}{1290}What a beauty,|ah, man oh man...
{1297}{1374}Yeah... I'm pretty happy with it.
{1463}{1519}I wish I made a step aboard, captain.
{1539}{1570}How's that ?
{1605}{1639}Can I take a look inside ?
{1640}{1693}Oh sure, help yourself.
{1705}{1729}Thank you.
{1760}{1843}Aw, yeah, Jesus.
{1857}{1909}Look at all this room.
{1928}{2004}These puppa make the difference,|don't they ?
{2089}{2137}You keep a mighty|clean gally, Mister.
{2156}{2209}Oh I've





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 About Schmidt
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Vanilla Sky
3faca526.06.2008
 Vanilla Sky
0faca526.06.2008
 The NeverEnding Story
0faca526.06.2008
 Ghost Ship
10faca526.06.2008
 I Am Sam
10faca526.06.2008
 John Q
10faca526.06.2008
 Harry Potter 2
10faca526.06.2008
 Bridget Jones's Diary
12faca526.06.2008
 Coyote Ugly
11faca526.06.2008
 Bourne Identity
10faca526.06.2008
 Catch Me If You Can
11faca526.06.2008
 American Beauty
11faca526.06.2008
 A Beautiful Mind
11faca526.06.2008
 Die Another Day
0faca526.06.2008
 007 Die Another Day
10faca526.06.2008
 8 mile
10faca526.06.2008
 Shaolin soccer
1faca526.06.2008
 Shaolin Soccer
1faca526.06.2008
 Sniper 2
0faca526.06.2008
 Naked Gun 2.5
0faca526.06.2008
 Beavis and Butthead Do America
1faca526.06.2008
 Monsters, Inc.
0faca526.06.2008
 Easy rider
0faca526.06.2008
 The Tuxedo (Vite-XviD)
0faca526.06.2008
 Blue Crush (DCN release)
1faca526.06.2008
 Caligula (1980)
0faca526.06.2008
 Practical Magic
0faca526.06.2008
 Someone Like You
0faca526.06.2008
 Ying Xiong (Hero)
3faca526.06.2008
 The Salton Sea
0faca526.06.2008
 Assassins
1faca526.06.2008
 Americas Sweet hearts
1faca526.06.2008
 Solaris
0faca526.06.2008
 Inspector Gadget
0faca526.06.2008
 Pitch Black
0faca526.06.2008
 Pluto Nash
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine