StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Barton Fink

DOWNLOAD Podnapisi za film Barton Fink v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 33.030 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Barton.Fink.(1991).FRENCH.CD1.Jaffa.srt

1
00:01:21,800 --> 00:01:25,000
Je dis adieu ? tout ?a,
la chambre puante, les six ?tages,

2
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
le m?tro qui rugit ? 3 h du matin
comme un vent de fonte...

3
00:01:30,200 --> 00:01:31,400
Dis-leur adieu pour moi, Maury !

4
00:01:31,600 --> 00:01:33,800
lls me manqueront !
Tu parles qu'ils me manqueront !

5
00:01:34,000 --> 00:01:34,900
Tu r?ves encore !

6
00:01:35,200 --> 00:01:40,100
Non, Lil ! Je suis r?veill?,
enfin r?veill? apr?s tant d'ann?es.

7
00:01:40,500 --> 00:01:42,100
Oncle Dave l'a dit :

8
00:01:42,200 --> 00:01:45,800
la lumi?re est un r?ve
quand on vit les yeux ferm?s.

9
00:01:46,000 --> 00:01:48,100
J'ai ouvert les yeux !

10
00:01:48,800 --> 00:01:51,300
Je vois le choeur,
ils sont tous en haillons !

11
00:01:51,500 --> 00:01:53,900
Mais nous faisons partie du choeur,
toi et moi,

12
00:01:54,100 --> 00:01:55,600
et toi, Maury,
et oncle Dave aussi !

13
00:01:55,800 --> 00:01:59,900
Le soleil se l?ve

Barton.Fink.(1991).FRENCH.CD2.Jaffa.srt

1
00:00:26,100 --> 00:00:27,200
Orphelin.

2
00:00:27,800 --> 00:00:28,800
Nana.

3
00:00:33,000 --> 00:00:35,600
Chet ?
lci Barton Fink, au 621 .

4
00:00:35,800 --> 00:00:37,800
Vous pourriez m'appeler
un num?ro ? Hollywood ?

5
00:00:44,300 --> 00:00:46,200
D?croche... d?croche...

6
00:00:46,800 --> 00:00:50,600
Audrey, j'ai besoin d'aide,
il est tard, et je ne devrais pas...

7
00:00:50,800 --> 00:00:53,700
si j'avais le choix,
mais... pardon...

8
00:00:53,900 --> 00:00:56,500
Comment allez-vous ?
Pardon. ?a va ?

9
00:00:57,100 --> 00:00:58,200
Qui est ? l'appareil ?

10
00:01:01,500 --> 00:01:03,800
Barton, vous tombez mal.

11
00:01:04,000 --> 00:01:06,300
Pardon. C'est que j'ai besoin...

12
00:01:06,700 --> 00:01:09,400
Je ne devrais pas,
mais j'ai besoin d'aide.

13
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
Je dois livrer demain...

14
00:01:14,000 --> 00:01:16,600
Je vais essayer de sortir en douce.

15
00:01:18,000 --> 00:01:21,700
Si je peux.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Barton Fink
1faca525.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine