StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chariots of fire

DOWNLOAD Podnapisi za film Chariots of fire v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 36.127 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Chariots Of Fire (1981) cd1.srt

1
00:00:26,300 --> 00:00:30,009
Louons les hommes illustres...

2
00:00:30,900 --> 00:00:32,891
et les p?res qui nous ont engendr?s.

3
00:00:34,780 --> 00:00:36,736
Tous ces hommes

4
00:00:36,820 --> 00:00:38,970
furent honor?s de leur vivant

5
00:00:39,060 --> 00:00:42,814
et furent la gloire de leur temps.

6
00:00:42,900 --> 00:00:46,688
Nous sommes ici aujourd'hui
pour rendre gr?ce

7
00:00:46,780 --> 00:00:49,977
? la vie d'Harold Abrahams.

8
00:00:51,540 --> 00:00:54,373
Pour c?l?brer sa l?gende.

9
00:00:55,420 --> 00:00:57,888
A pr?sent, nous ne sommes plus que deux -

10
00:00:57,980 --> 00:01:00,369
le jeune Aubrey Montague

11
00:01:00,460 --> 00:01:02,610
et moi-m?me -

12
00:01:02,700 --> 00:01:05,089
qui pouvons fermer les yeux

13
00:01:05,180 --> 00:01:09,093
et nous rappeler
cette poign?e de jeunes hommes,

14
00:01:09,180 --> 00:01:11,569
avec l'espoir dans nos coeurs

15
00:01:11,660 --> 00:01:

Chariots Of Fire (1981) cd2.srt

1
00:00:18,680 --> 00:00:20,750
Donnez-moi mes chaussures ? pointes.

2
00:00:24,680 --> 00:00:26,671
C'est pr?t, milord.

3
00:00:28,880 --> 00:00:31,474
Coote, si je r?pands une goutte, dites-le moi.

4
00:00:31,560 --> 00:00:33,551
On peut toucher, mais ne pas verser.

5
00:00:47,400 --> 00:00:49,470
La vie passe, Abrahams.

6
00:00:49,560 --> 00:00:51,790
La vie passe.

7
00:00:51,880 --> 00:00:56,158
Mais notre vieille universit?
offre des consolations rares.

8
00:00:56,240 --> 00:00:58,231
Sans mesure, monsieur.

9
00:00:58,320 --> 00:01:01,756
Vous seriez donc tr?s chagrin? de d?couvrir

10
00:01:01,840 --> 00:01:05,435
qu'une initiative de votre part l'a attrist?e.

11
00:01:05,520 --> 00:01:08,080
Naturellement, monsieur, extr?mement.

12
00:01:08,160 --> 00:01:10,151
Bon. J'en ?tais s?r.

13
00:01:11,160 --> 00:01:15,392
Nous, ? Cambridge, sommes fiers
des prouesses de nos athl?tes.

14
00:01:15,480 --> 00:01:19,393
Nous croyons





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Chariots of fire (1981) (les chariots de feu)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine