StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Close encounter of the third type

DOWNLOAD Podnapisi za film Close encounter of the third type v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 30.176 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Close encounters of the third kind (1977) (cd1)-french.srt

1
00:00:31,954 --> 00:00:39,534
RENCONTRES DU
TROISI?ME TYPE

2
00:01:56,445 --> 00:02:00,608
D?sert de Sonora, Mexique

3
00:02:02,701 --> 00:02:05,654
Aujourd'hui

4
00:02:25,137 --> 00:02:27,046
Nous sommes les premiers?

5
00:02:29,933 --> 00:02:32,305
Nous sommes les premiers
? arriver?

6
00:03:13,471 --> 00:03:15,547
L'interpr?te est l??

7
00:03:16,683 --> 00:03:21,640
Je ne suis pas interpr?te professionnel,
je suis dans la cartographie.

8
00:03:22,271 --> 00:03:23,646
Je fais des cartes.

9
00:03:23,856 --> 00:03:26,773
Vous pouvez traduire l'anglais
et le fran?ais?

10
00:03:26,983 --> 00:03:30,150
Oui, je l'ai dit au chef,
? la Villa Hermosa.

11
00:03:30,361 --> 00:03:32,650
Mais je suis un peu
pris ? court.

12
00:03:58,344 --> 00:04:01,345
Ils sont tous l?! Au complet!

13
00:04:12,690 --> 00:04:14,932
Je veux les num?ros
de moteurs!

14
00:04:39,797 --> 00:04:43,498
M. Lacombe veut les num?ros
de s?rie des moteurs!

15
00:04:46,

Close encounters of the third kind (1977) (cd2)-french.srt

1
00:00:00,209 --> 00:00:01,537
Arr?te!

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,502
Ca suffit!
Arr?te!

3
00:00:04,755 --> 00:00:06,166
Ronnie!

4
00:00:06,799 --> 00:00:11,128
Si je fais pas ?a,
j'aurai besoin d'un docteur.

5
00:00:14,973 --> 00:00:15,803
Que fais-tu?

6
00:00:16,058 --> 00:00:17,718
- J'ai compris!
- Que fais-tu?

7
00:00:17,935 --> 00:00:21,386
Tout devient clair!
Tu veux m'?couter?

8
00:00:21,647 --> 00:00:26,642
Tu as jamais vu un truc absurde qui
devient logique sous un autre angle?

9
00:00:26,861 --> 00:00:27,774
Non, jamais.

10
00:00:27,987 --> 00:00:30,026
Comment, non?
Ecoute-moi...

11
00:00:30,239 --> 00:00:32,528
J'essaie de comprendre.

12
00:00:32,783 --> 00:00:35,950
Ferme les yeux
et tout deviendra magnifique!

13
00:00:37,413 --> 00:00:38,444
Tu nous fais peur.

14
00:00:38,664 --> 00:00:41,748
N'aie pas peur.
Je suis en pleine forme.

15
00:00:42,001 --> 00:00:43,744
Tout va bien.

16
00:00:43,961 --> 00:00:46,08





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine